四月
01
2011
來到了三月的大學分享時間了,
這次和上次不同,
不同在哪裡?
不同在這次只有三個交換生來分享
之前是五個
其中有一個女孩因為寄宿家庭的因素換到了南部明尼蘇達去
另個南非女孩是因為有事情所以沒來
所以這次就是我、蒙古兄、跟中東兄撐場
這是第一場次
這樣看起來人好像不多
其實後面坐著一大票的人……
之前去的是更多人沒錯
不過壓力沒有這次大
因為這次觀眾坐得很前面!
大家討論得很開心!
因為很多很多奇怪的問題蜂擁而上!!
有甚麼同性戀的甚麼的阿~
還有人問我說:If there’s a thing that you can bring back to your country, what would you bring?
我馬上把麥克風搶過來說:No doubt, RANCH!
因為我現在在這邊吃甚麼都沾RANCH!
太好吃了! 哈哈
以上是第一場次
然後還有第二場次
不過因為教室比較小 沒有拍照
第二場次有另外兩個中東兄加進來
他們很熱情!
當然我一點也不遜色於他們!
努力的搶話!
即使我英文沒有他們好
盡力就好囉:)
以上是三月的報告 謝謝:)
一月
18
2011
在美國照樣可以過Chinese New Year!!!
在除夕的早上,也就是臺灣的除夕夜,我與家人親戚們一起跨年。我覺得好幸福,雖在遙遠的美國卻可以和大家共度每年必團聚在一起的夜晚,科技真是個很棒的東西。
除夕夜晚,轟家帶我去中式料理餐廳吃年夜飯!!! 雖然無法與家人團聚,但是能在除夕夜吃到Chinese food還是超級棒!!!
我覺得新轟家真是太棒了,因為不是每個人都能像我這樣身在異鄉卻還可以吃年夜飯,重點還是轟家請客耶,要知道那時我才到新轟家沒多久而已,卻為了我付出那麼多錢,不感動也難啊。
太幸運了,我就在紐約市的邊緣,只要開車15分鐘即可到達。 大年初五時,教堂一位馬來西亞籍的阿姨帶我去中國城遊玩一趟,由於是過年期間,那裡非常得熱鬧! 有舞龍舞獅、大遊街…等等,好似置身於家鄉,有趣的地方來了!!!看外國人跳舞龍舞獅還滿逗趣的。美國沒有類似台灣那樣具有超大爆破聲的爆竹,不過取而代之的是他們用拉砲,非常新鮮有趣。 就在最後阿姨還包給我美金10元的紅包,錢不是重點,而是在於感動T^T!!!
一月
18
2011
我覺得來美國當交換學生真的很棒! 有超多特別且以往是沒有機會能體會的經驗。想當初認為患家庭會是個艱鉅的任務,但親身體會易翻後才發現也不過就是那樣,因為事情並不是想像中的困難。然而,換家庭也就換了區域,因此得轉學!!! 很頭痛的是公立不讓交換學生進入,只好多付些錢進入私立。我想說的是,私校也沒有以往想得那樣有嚴厲的老師,且同學也較為有善,只是作業和考試多了些,讓我感到最有壓力的是宗教課,因為當初我其實連耶穌為什麼會被釘在十字架上面都不曉得,當老師發給了我第一份作業時,臉上呈現”冏”兼三條線外加烏鴉群飛而過! 因為我根本什麼邊都摸不著。為了及格,轟家幫我買了一本聖經中文版,我好好地研讀新約聖經的部分,才忠於對”基督”有了新的認識,也較為改善了課中時常冒出”十萬個問號”的困擾
由於私校真的有比較難一點點,必須投下更多心血下去,真的是怕會拿到D以下而被送回啊! 所以就在前幾日,遇上了英文考試,我足足下了七小時來複習,搞笑的是,我竟然是班上唯一一個拿A的 很高興:D
我深深地認為千萬別唾棄在美國中預到任何會讓我們煩心的,反正來美國本來就是增加歷練嘛,就好好的克服任何問題,目的解決了,總是會有說不出的成就感,舒暢得有如在廁所排放完的感覺
一月
09
2011
今天是要搭飛機去美國的日子。也是一年交換學生生涯的開始。其實好興奮、好期待。雖然不知道會遇到什麼困難,但希望都能夠迎刃而解。其實今天一共有四個人要搭去美國,可是就只有我是飛到洛杉磯再轉機。所以從國際機場之後,我就是一個人了,希望接下來的搭機會很順利。
在checkin的時候,都很OK。還自己覺得奇怪,怎麼這次是要到那麼遠的地方,一年都不回家,卻一點都沒想哭的感覺。但是,不知道為什麼,我進去後,在登機門那裡等,看著形形色色的人,突然有一種想哭的感覺。有一種,天啊!我等一下就要離開台灣,身邊沒有親朋好友,開始一個人在美國展新的生活,這一切發生得太快了的感覺。然後……我要很誠實的說……我真的哭了~~畢竟有太多的未知,太多的可怕。每個在那裏的,都是陌生的面孔,讓我更不安了。也怕自己轉機時太緊張,又犯了迷糊的毛病。
好啦~我知道自己很不堅強,不然能怎樣!但我可是到現在在美國都沒有因為想家而哭過耶~哈哈!想當年進住宿學校……(哈哈!!天天想家天天哭我的摳摳都被中華電信A走了~)
在等機時,有一個阿姨看我哭了,就來關心我。超Nice的!他的女兒也跟我一樣這麼小就去美國讀書了。現在在加州當音樂老師,還有帶樂團喔!可是她說我比她女兒勇敢,因為她女兒讀了3個月,就因為想家回去了。是到了大學才又再去美國。希望我也能像她講的那樣,一直勇敢下去囉!p.s.他還超熱心的留下她女兒的聯絡方式給我,說我有煩惱都可以找她聊聊!
上了飛機後,看到了很多正妹空姐。我的旁邊坐了一個外國人,他好像以為我英文很好,一直跟我聊天。好在我沒給台灣人漏氣!就連空姐都以為我跟那外國人是一起的,應該是說英文,所以就一直跟我用英文交談,害我緊張得要命 。哈哈!
接下來,我要說的是轉機。很幸運的是,空姐幫我找到在LA機場的華航地勤人員幫我轉機。說到這裡,我也要大大稱讚一下地勤人員們。地勤姐姐帶我和其他也需要幫忙的人去轉機。出關那段還不算困難,可是有她帶我們走就比較不會錯。
之後就是重頭戲了,我們要出航廈轉機。由於所有的人都跟我的方向不同,所以姐姐就去帶那一群,而我則給一個地勤哥哥帶我去。之後的檢查也都順利過關。很慶幸的是,我的飛機也沒誤點。算是一切都很順利喔!很謝謝華航的哥哥姐姐,因為有他們,我的轉機超順利的!!哈哈!
然後,之後生活的這幾個月,剛開始是最難熬的時候。因為周遭都沒有自己習慣的語言,沒有朋友,學校也不熟。其實還蠻害怕的!還好我運氣比較好,第一天就有人主動跟我講話,跟我做朋友。可是,還是會想念在台灣的朋友。如果是超級內向的學弟妹,不勇敢的話,建議要做好很大的心理準備再來這裡。因為在這裡,他們很多都是從幼稚園就認識,然後一直在同一所學校到現在,大家都很熟,所以很難進入他們的小圈子裡。
可是這樣也讓我學到很多耶!因為在這裡很難交朋友,所以我就會盡力的去讓自己活潑一點。然後心裡想,反正只有在這裡一年而已,有什麼不可以。就放膽去做吧!於是現在的我,不是孤單一人,能有好朋友一起,真的是一件好棒的事喔!我現在交到了更多的朋友,也有幾個好朋友,很開心。
再來就是學校。面對厚厚的英文課本們,我第一個感覺是:天啊!怎麼會這樣!不過其實這也是我早該預料的到的。但我沒有氣餒,很高興的是,老師們也都很好,會放慢速度讓我聽懂,也會來關心我還有什麼不懂的地方。所以我的成績也因為這樣都沒有退步,反而越來越進步了呢!哈哈!數學課是我感受最深的地方,雖然我現在在學的是沒交過的,但我還是能很快就聽懂。是美國的教法比較好嗎?我不知道!因為其實我在台灣是很討厭數學的,都覺得怎麼那麼難。不過在這裡,我似乎找到了對數學的喜歡,發現其實我的數學很好,讓我好開心喔!
噢!對了!我還有上西班牙文。剛開學的時候,我很緊張,老師講話時也都英文混著西班牙文講,害我都不知道他到底哪時在講哪一國文。那時我很猶豫,不知道到底該不該換課,心裡想著:英文都有問題了,還上西班牙文。但是後來,我決定再待一陣子看看。沒想到,緊張感沒了,我也漸漸聽得懂老師在講什麼,變的好喜歡西班牙文喔!我的西語FINAL還拿滿分耶!但其實,我想都沒想過,我會在一個陌生的地方,再學另一種陌生的語言。現在,我甚至還把課表換成每一學期都有西班牙文了。因為我是真心想把這一種語言再學好!
接下來就是要說到我的轟家。我換過一次轟家,原因是因為第一個轟家是暫時接待我。但也因為有了第一個轟家的經驗,我更知道要如何跟轟家相處。我學到了,畢竟不是在自己家裡。所以凡事都要更懂得付出與幫忙。不能把轟家都旅館一樣,白吃白喝。也不能什麼文化都沒帶給他們,這樣感覺會很對不起他們照顧我的心思。
可是,我還在學習中,因為有時不知道到底做得對不對,有時也有culture shock,所以我會更努力的!我發現,既然是hostfamily,就要把這當作是自己真正的家,有事情時,可以分享,可以討論,不用害羞而什麼都不講。這樣反而會讓他們也不知道要如何跟自己相處。家是每天生活的場所,一定要好好經營它。以後可能會學到更多,我會加油的!
一年的時間可以很長,也可以很短,就看你如何去運用它。對我來說,這一年的時光其實過得很快,快到我都無法形容了。每次想到還剩多久,就會自己嚇一跳。所以我一定要用剩下來,對我來說不長了的時間,好好把握。在這裡,學習更多事情,當然也要分享更多的文化。不管前方有多少的挫折,都必須要去克服,畢竟我來這裡當交換學生,就是要讓自己更成長啊!沒有跌倒,哪來的勇敢。加油!
一月
09
2011
中華民國要100歲啦!!
大家有沒有計畫要去看煙火、追日出
或到總統府前參加升旗典禮呢?

現在已經習慣腳踩毛毛靴走在雪地裡沙沙的聲音了
第一次走在雪地上的時候有種很奇異的感覺,
嗯,想像你把數十碗的剉冰倒在地上然後踩在上頭
我要做雪人!
我想蓋雪屋!
還要做雪天使! (就是躺在雪地上成』大』字形,然後手腳上下滑動)
→印象中在迪士尼的』美女與野獸』裡看過
學校的老師同學都很期待我對雪的反應。
九月十月的時候,我很興奮的告訴大家』I’m really looking forward to seeing the snow!』
大家的反應是很詭異的微笑,ㄧ付「哈,果真不愧是外地來的」
『oh, wait ’till see. we’ll get plenty of them!』
(哦,等著瞧吧! 會下很多雪的)
等到我開始向他們抱怨我今天又在冰上滑倒啦、我的手快凍僵啦、清理積雪很累啦等等
就會有人問我「嗯哼,那你現在還喜歡雪嗎?」然後擺出一臉』現在你知道我們的苦衷了吧』,得意洋洋的表情
(啊~~~真是的什麼臉啊)

拜託~
儘管擁有雪的同時必須付出點代價
我,還是覺得雪好漂亮,
好聖潔,
好驚人,
……….好美。

已經經歷五六次的降雪了
但看到下雪的時候還是會大叫「是雪耶是雪耶是雪耶!!!!!!」
(記得有一次我這樣做,旁邊小孩看我的眼神──我知道他們心中OS「唔,這小孩打哪來的啊?」 )
可是,如果你發現自己就站在明信片常出現的風景中
難道不會有一種很感動的fu嗎?
每當下雪的那天,我常就這麼張大嘴呆呆的站在雪中足足十幾分鐘
天上落下的,並不是小時候所畫的「雪應該是長這樣」的可愛小圓球
反而是更輕柔、彷彿棉絮一般的迷你冰晶
嬌小的讓人忍不住想伸出舌頭承接
搭車出門或從房間望出去時,
總會訝異於窗上的結晶花紋那麼美麗又獨一無二。
現在鎮上望去一片銀白世界,
感覺就像上天灑下糖粉、散落各地的房子就是他的薑餅屋…………唉~你們Wisconsin people不會懂一個從熱帶國家來的人的感受啦!
四個月過去了,學校的課業已經從忙昏頭、不知道自己在幹嘛,
到發現自己「今天竟然沒用電子辭典就完成了功課!」 (嗯哼驕傲驕傲)
剛做好我的歷史課期末報告──介紹台灣的power point。
完成的時候好感動唷,好想大喊:「我好愛台灣!!! 」
台灣真的是個很美麗的地方呢──
不僅本土美食一級棒,異國料理也是選擇繁多又美味!
小小一座島,風景從高山到峽谷,從沙灘到石岸
濃濃的人情味也是許多觀光客讚許有加的特點!
……..這些,是我在美國Valders high school的同學們從未體驗過也未必能體會的。
當這十幾年生活在其中時,從來沒有深刻的體認到。
而現在我想,
住在這個國家所擁有的一切,足以使我(們)能夠抬頭挺胸的說:
「我很驕傲,身為一個台灣人。」

有太多事物,是我在離開台灣後才看清楚的。
最近在學校多了個新的頭銜:女子籃球校隊的經理(manager)
嘿嘿聽起來是不是超酷的呢?
(』●●社經理』好像常在漫畫裡看到齁?)
其實我的工作只是幫忙補水遞毛巾加記錄比賽過程,
所以英文名稱翻成「助理」似乎還比較符合…..
不論如何,這個機會幫助我和許多只是「點頭之交」(見面時會打打招呼)的朋友有更深一層的認識
也趁機從一次又一次的比賽中漸漸搞懂籃球的規則

你們有些人應該也知道我從來不是一個擅長和喜歡運動的人吧?
但想說「嘗試」是來這的目的之一,
所以囉,很高興自己當初做了這個決定
雖然當時選拔期已經過了,反而出乎意料之外的得到了「經理」這個職位
只是做些雜務,卻當得很快樂!
當士氣低落時給大家加油打氣,扮演給予信心的角色;
當隊上贏時和大家一起開心的歡呼、互相擁抱
已經有那種團隊情感了呢!
嗯,新的 一年,也立下新的目標
希望達成出發前寫下的期許:
成為有夢想並努力實踐的人!

分享
FacebookPlurkYAHOO!