十月十三日,開始為期一個禮拜的Homcoming活動。在這個禮拜,禮拜一到禮拜六每天都有不同的主題和活動。星期一是Pajamas Day,在這天大家都會穿睡衣去學校,

我當然也不例外,雖然一開始感覺有點彆扭也怕怕的,但是看到大家都穿著睡衣,我也就放開來玩囉! 這天,不只同學穿著睡衣,就連老師們也都有穿,而且有些人不只睡衣,還把家裡的室內拖也穿出來,手上再抱一隻娃娃,真的很有Pajamas Day的感覺阿! 星期二是Super Hero Day,顧名思義就是要穿的像superhero囉,因為我沒有特殊的服裝只能穿著平常的衣服去學校,不過沒關係,轟爸說我是台灣的superhero~哈,而superhero不外乎就是蜘蛛人蝙蝠俠等等…不過我還是有看到些例外的例如:巫婆、公主等等,但這些是Superhero 嗎?

         我好好奇~哈,而一整天我就像在看一場變裝秀,雖然有些角色的重複性很高,但是每個人還是有各自的特色,好玩!到了星期三,不是猴子去爬山喔而是Decade Day,大家會在這天穿著某一年代的衣服去學校,60 70 和80 年代的都有。當然,因為我還是沒有行頭可以讓我變裝,所以還是只能穿著我平常的衣服去學校。既然我沒有某一年代的衣服可以穿,那當然就要跟很多有穿的人照相囉! 而最多人穿的就是七十年代了,我問好多同學他們穿的是哪一年代他們都回答seventy,好多人穿著花襯衫帶著復古大黑墨鏡,有些人則頂著一頭爆炸頭,很有趣,也因為這樣忍不住多按了幾次快門~哈! 星期四和星期五則是Class color和Spirit Day, Class color是指每個年級的人在這天要穿上屬於自己年級的顏色,我們junior是綠色。有些人除了穿上自己年級顏色的衣服外,也在頭髮和身上塗上自己年級的顏色,所以我這天就看到好多綠綠的和藍藍的人。而Spirit Day則是指這天大家要穿上代表學校顏色的衣服,我們學校的代表顏色是紅白黑,大家當然也就不例外的都穿上這些顏色的衣服,在這天下午還有一個活動叫pep rally其實就是大家集合到體育館,分年級坐並互相比士氣,中間也有啦啦隊的表演還有一些趣味活動,而所謂的比士氣其實就是在比誰叫的最大聲,所以整個半個小時的活動大概有二十分鐘是在尖叫聲度過的吧! 到了星期六就是整個Homcoming的重頭戲 Homcoming dance,雖然不是我的第一場舞會卻是我在美國的第一場舞會。舞會開始的時間是八點,我五點就開始準備了,因為又是洗澡換衣服又弄頭髮化妝的,真的是蠻耗時間的,這樣我也不難想像為什麼同學們上學前可以花兩個小時準備了。等全部都弄好後,大家看到我都像看到另外一個人一樣,大概是我平常太隨性了吧,上學都只帶個隱形眼鏡就出門了從來沒有這麼”功夫”過,就連我自己看都覺得驚訝,雖然我不喜歡化妝和穿裙子,不過偶爾穿成這樣似乎也是不錯的~哈!

         十月二十日,我做了一件超有成就感的事,就是中華民國的國旗終於也跟其他國家的國旗一起掛在學校走廊了。學校有個走廊掛了許多國家的國旗,因為學校裡有許多學生是從中南美洲移民過來的。打從我經過那個走廊後我就很想把我帶的那面大國旗拿給學校讓他們掛上去,可惜沒有適當的機會,而最近學校剛好有多元文化節,我就問我第一節課的老師我可不可以掛這個國旗,他就讓我去找負責這方面的老師。找到他們後,做了一下簡單的自我介紹並跟他們說我想要把中華民國的國旗掛在走廊,他們很樂意,之後我跟他們聊了一下天我就回去上課了。下午放學時刻意繞去那個走廊,抬頭一看,發現我國的國旗已經直挺挺地掛在牆上,心裡很驕傲,或許這樣做幫助不了什麼,但是能多讓一個人認識我們的國旗,對我而言就是前進了一大步。

        十月二十一、二十二日, 我做了一個小小的有關台灣的介紹,其實只是把我用在學校即將發行的雜誌裡的文章唸給一些閱讀課的老師同學們聽,因為沒有投影片,我便上網找了一些與文章內容有關的照片,希望能讓同學們更了解我在講什麼。有些同學的反應還滿熱烈的,也問了很多有關台灣的問題,我也一一回答他們並教他們一些中文字,他們直說好酷~哈! 就這樣我連續兩天做了這樣小型的介紹,介紹的過程很好玩,有些同學問的問題也實在讓我啼笑皆非。起初在還沒介紹時,心裡有些怕怕的,畢竟我面對的是我不熟悉的同學與老師,不過越是開口後越是發現,其實我做得到而且並沒有想像中的那麼難,最後,當然是順利地完成這兩天的介紹。而在過程中也可以發現有些人根本不理我,不過還是一樣的,只要我能多讓一個人認識台灣,那麼我就又前進了一步。

    十月二十五日,在萬聖節的前一個週末我去參加同學家辦的萬聖節派對,這天大家都穿上costume而我的妝扮是巫婆。到了之後就先聊天拍照等其他人繼續換裝,很巧的是在這天我也遇到一位來自德國同樣也是AYUSA的交換學生。和他聊一下天後我們便移到戶外進行接下來的刻南瓜,既然是萬聖節怎麼可以沒有南瓜燈呢?所以我當然也要刻一個自己的南瓜燈囉! 先把頭切開再把裡面的籽都挖出來,南瓜真不是省油的燈阿,裡面的籽真是多到不行,挖到後來乾脆直接用手挖,挖完兩隻手跟衣服都是南瓜籽。接下來便是開始刻眼睛和嘴巴,刻完眼睛和嘴巴後我的南瓜燈就大功告成囉! 看著生平第一個南瓜燈真是越看越喜歡,雖然眼睛跟嘴巴有點沒對在一起,但是可愛程度依舊不減!!雖然我們沒有treat-or-trick,不過還是很高興參加這個party也體驗到了萬聖節的樂趣。

    十月二十八日,正是我最期待的Multi-cultural Festival,為了準備這個活動,在前一個週末我可是忙得不可開交卻也樂在其中。為了做展示板蔥油餅,搞得自己一個頭兩個大。展示板,為了想要貼春聯在那上面,臨時地練書法,結果最後還是寫的不漂亮;為了讓板子看起來豐富一些,上網找圖片熬夜趕工,幸好呈現起來效果不錯。蔥油餅,又是上網找食譜又是問媽媽問堂姊,又試做又重做,幸好最後成功了,看到蔥油餅在二十八號當天那麼受歡迎,很高興自己這個從無到有完全自己來的蔥油餅成功的誕生。

        為什麼我會這麼期待多元文化節的到來?因為除了整個戲劇課有開場表演更重要的是學校讓我有機會可以介紹台灣文化。我們的表演是要呈現多元文化各方各地的人來到美國,當然我也就穿上象徵中華文化的旗袍。活動的流程是我們總共表演四節課,每一節分別是不同的年級來參觀,當所有的表演結束後,觀眾們可以到表演場地的後方去觀看從其他國家來的同學們所做對自己國家的介紹,其中包含了展示板、食物等等…。原先我除了準備食物和板子外,也想帶小提琴去並在觀眾參觀的時候拉一些台灣民謠,不過事情不是我想的那麼順利,每節課的流程排的太緊,所以我沒有時間呈現給觀眾。除此之外,原本想我在活動當天再把揉好的蔥油餅麵團煎成餅,沒想到跟我說好可以帶爐子來的同學都沒帶,最後沒辦法,只好藉著老師的幫忙讓我用一節課的時間在烹飪教室煎完所有的餅,幸好最後這些蔥油餅都被吃完了而大家的反應也不錯,不然我真的不知道該怎麼辦。除了這些突發的小狀況,整個活動還是很順利的進行,而我做的板子似乎也發揮了不少功用,很多人都問我紅色的那個是什麼(指春聯)還有上面的句子是什麼意思,我也帶了一些台灣的文物例如油紙傘 布袋戲偶 古錢 陀螺等這些東西來輔助我的介紹,而他們也確實發揮作用,例如我當場教美國同學如何打陀螺,這時就很高興在高一的體育課學會怎麼打陀螺~哈! 最後,活動圓滿地落幕了,看到活動成功地結束,也覺得自己的努力和辛苦很值得。

二零零八年七月二十七號,我踏上獨自一人的未知旅程。回想兩年前的緊張與不安，一年前的躍躍欲試與期待，到現在我有滿滿的故事與回憶可以說，我想我已經跨過自己心裡的那道藩離了。感謝AYUSA、爸媽以及我的轟家，交換學生的一年是我收過最好的一份禮物。

超Chinese的轟家

我的轟家很特別，他們領養了兩個來自台灣的小女生(轟妹)，也因為這樣，家裡其實看到不少有著中文包裝的東西。他們愛台灣的文化與食物，因此喝茶是家常便飯，吃著白米飯更是稀鬆平常了，現在轟弟不但愛喝茶，還會自己泡茶喝呢！也因為如此，我才能盡情的發揮我的文化交流計畫—煮台灣菜做台灣的點心並介紹台灣的文化與他們分享。除此之外，轟媽還特別規劃了一個中國風的空間，把所有有關中式文化的東西全擺放在那個房間裡，不管是茶具、中式廚櫃或是掛在牆上的中文飾品。

身在美國,除了萬聖節、感恩節、聖誕節這些一定要體驗的節日。在台灣過的節日我一樣也沒少，不管是中秋、過年還是元宵。中秋節，我做了月餅給轟家品嚐，雖然從原先的蛋黃酥變成紅豆酥，但看他們讚不絕口樣子我想這次的月餅我做的還挺成功的~哈!而過年更是不用說了，轟媽為此辦了一個盛大的派對，邀請了50幾位朋友前來共襄盛舉。光是人數就如此驚人，更不用說我們為這個派對花了多少心力，看著滿屋子喜氣洋洋的裝飾還有滿桌的菜餚，或許比在台灣還要喜氣呢!學校生活:爭取機會 善用資源

Dunnellon是個不大也不小的學校，全校總共有一千三百多位學生。除了不少從中南美洲移民而來的同學，交換學生就只我一個了，對我來說這是阻力更是助力。就是因為如此，每當我想要做介紹或是其他可以讓大家認識台灣的活動時，我必須自己主動去尋求資源，這讓我學會怎麼主動開口怎麼去讓想法實現。』讓想法實踐，要先付諸行動』是我在這些日子裡得到最大的收穫，幸而每當我開口請老師和同學們幫忙時，他們都很樂意。

選課方面，我選了戲劇、音樂、美國歷史、代數、生物、英文○戲劇課很活潑很好玩，有例行的冬季和春季公演，最近我們就在為春季的公演—愛麗絲夢遊仙境—作準備，除了公演外我們也有不少活動，像十月學校的多元文化節，就是因為戲劇課的關係我才得以有個攤位並寫一篇文章放在學校為這個活動而發行的雜誌來介紹台灣給全校師生，而我也因為這個活動去了迪士尼世界喔^ ^

而音樂課我學的是吉他，從最基本的和弦教起，不過在12月我們也有冬季音樂會，除了表演吉他，我也藉此用小提琴拉了3首台灣民謠和2首美國民謠，算是中西文化交流囉。除了這些活動，有次我也請戲劇老師讓我用一堂課的時間向同學們介紹整個過年和元宵節的由來習俗及意義等等，他們則是聽的嘖嘖稱奇。而最讓我驕傲的莫過於我把從台灣帶來的一面大國旗讓負責的老師把它與其他國家的國旗一起掛在走廊，每次經過就要抬頭對國旗致敬一下真的是好不驕傲!哈!接下來為台灣的全校性募書活動是我下一個目標。

當然，除了這些之外學校還有其他有活動，像Homecoming，是一年一度重要的活動。為期一個禮拜的Homecoming每天有不一樣的主題，到最後一天則是盛大的Homecoming舞會。每個人都是盛裝出席，當然平常都以一條牛仔褲和上衣來解決穿著的我也不例外囉!

故事還要繼續說

打從漫長的七月二十七號開始，長長三百多個日子，如今也已經過了三分之二。我想如果沒有這一年，我不會變得比以前還積極主動;不會懂得去探索自我並且懂得如何為自己的決定和未來負責任;不會懂得世界的另一個角落的生活與文化並結交一群文化背景不同的朋友並為自己的人生寫下精采的一頁。看著自己這些轉變，除了替自己感到高興更是感謝爸媽給我這個機會，願意放手讓我到這個我從未踏上的國家獨自闖蕩。透過一次次電話與書信的往來，感到他們漸漸對我的放心，也為自己感到高興，因為他們的付出有了回報。雖然我也因為這一年失去了與家人和朋友相聚的機會，但我不後悔，因為我知道我得到的比我失去的多更多，而且我相信在我離開後，會有人記得並想念曾與他們在佛州Dunnellon小鎮生活了一年的我。儘管接近尾聲了，但故事還要繼續說，接下來的100天，故事不會間段反而要更精采!

台灣學校：台北市中山女中高一年級

美國學校：Dunnellon High School

在美地區：FL 佛羅里達州

HI, 主任：

告訴你喔！我這禮拜去了Disney World 的其中一個園區 Epcot , 好好玩，不過東西好貴..= =”，我這禮拜過得非常精彩，學校有個Multiculture Festival, 當然，台灣是眾多文化的其中一個，我有一個攤位讓我呈現台灣文化，我除了介紹台灣文化以外也做了茶葉蛋和蔥油餅給同學們吃，銷路一極棒的！我也參與了Festival 的Opening Ceremony, 觀眾的反應都超讚的 ^^。而禮拜五的萬聖節因為我的轟家不慶祝Halloween, 所以我門去慶祝Fall Festival, 不過我上禮拜有去同學家參加Halloween Party, 我是巫婆喔！我還刻了生平第一個Jack-o’-lantern, 好好玩！再美已經生活三個月了，生或越來越上軌道了，我也很期待未來的生活，在這邊先祝你感恩節快樂喔！

PS. 我也要住你家 ^_^

 逸芳 11.02.09