台灣學校：苗栗高中高二

在美校名：Keystone Heights Jr & Sr. High

在美地區：FL 佛羅里達州

悄悄的十個月過去了。從當初忐忑不安的去考試，到驚訝於自己考出來的成績，接著四處奔波準備資料，到如願成行。從在等待寄宿家庭資料的煎熬，到抵達L.A.的興奮，接著進入一個很不一樣的生活。從跟轟家第一次見面時，緊張的說不出話來，到後來能在晚飯桌上嘻嘻哈哈的聊天。

雖然說沒有真的成長很多很多，畢竟只有短短的一年。然而，就像小鷹第一次飛，小獅第一次獵食。雙腳曾踏實的走過這一塊北美大陸， 雙臂曾真實的擁抱過異鄉的朋友，嘗試了自己從沒想過會做的事，完成了自己一直想要去做的事，解決了自己以為永遠做不到的事，心中驕傲自己走過了這一年。
很多人都問我：「哇！在美國住了一年，英文一定會進步很多。」當然，語言上的進步是一定有，但是我覺得，對我個人而言，成長最多的，是要為自己的未來計劃的那份體認。在台灣，雖然生涯計劃的課程，從沒少過，然而，真正在做的有幾人?在美國的這一年，我有不少的朋友同學，在他們之中，十個有八個都能清楚的跟你說出自己未來的目標，大多是自己喜歡的工作或是想做的事。甚至能明白的告訴你，他的計劃以及他現在進行到那裡。他們很真實的在實踐，「愛自己所選，選自己所愛。」讓我在驚訝之餘，不免也為自己開始煩惱起來。
當書本上的理論，開始在身旁活生生的跳動著。當書本上的範例，開始在身旁真實的努力向前邁進。這樣的心裡的衝擊，不是在生涯發展課上能體會到的，更是輔導老師無法教會你的。當然，在這十個月裡的高中生活，讓我驚訝的，不只是學生對自己未來的態度，更有上課時與老師的互動討論、對於課程的意見表達。
在與寄宿家庭的相處中，也讓我體認不少。「將自己放好定位很重要」，我很幸運，遇到一個很照顧我，甚至將我視為家人一般對待的轟家。然而，這卻成為我困擾的來源。一開始，這樣的態度，讓我也努力要成為他們家庭的一份子。或許，當時對自己真的期望過高了一點。我不斷的努力，適應他們生活的步調，盡力去做任何我能幫的上忙的地方。為的，不過是讓他們不要討厭我。也因為這樣，一點點的沉默、錯誤和誤會都讓我很挫折，也很緊張。漸漸的，我開始覺得自己很痛苦，為什麼要這般努力討人家歡心
?
找了一天鼓起勇氣，跟轟媽談了談，她告訴我千萬不要勉強去做讓自己不舒服的事，也要我有事一定要說。那次的談話，著實減輕不少我的壓力。在不斷的思考中，我明白是我沒有將他們真正當做家人在看待。猛然想起，張主任在面試時說的話：「就算你今天是去人家家裡免費寄宿，也不要認為自己比別人地位矮一截。」我告訴自己，我也不過是他們的交換學生，是有如家人般的朋友。有了這樣的認知，我就能很坦然的接受他們。此後，我做的事不比以前少，但整個心情卻很不一樣了。我想，這也算是一種成長吧!
在學習與轟家相處的同時，我也『頓悟』到，只是這樣教養我十個月的寄宿家庭，我都能如此付出，何況是教養我十七個年頭，又供應我出國的家庭?我想，我在這堂課中除了精進了與人相處的能力，也同時學會了表達的重要，更擴展了包容力。
在這段旅程中，知識的拓展、言語的進步、心靈的提升，都是我的收獲。雖然沿途的點點滴滴，無法真正分享給家人朋友，但我知道這是我永遠無法忘記的記憶（嗯……除非是記憶力受損,這我不敢講啦）。很多人聽我說回國後，要繼續念高三，都說：「怎麼不留在那裡念，回來會很辛苦耶!你要有心裡準備喔!」我想，這又是這堂課的另一個收穫了。人說「條條大路通羅馬」。誰又能說，夢想中的康莊只有一條路呢?問我自己準備好面對未來的一年了嗎?我不知道答案是什麼。但我願意相信自己，不論前方是什麼，我都有走下去的能力，不只下一年，還有未來的每一年。