初踏入轟家的一個禮拜內，筆電這對外溝通的橋梁被兩個調皮的孩子敲壞了！資料全爆銷這點還不算什麼大問題，還可以找得回來。天知道我的體質極受跳蚤先生的歡迎，天天對我施行機關槍掃射的恐怖攻擊，請專家前來進行那前所未有的大屠殺，沒想到他的生命值仍然未減，反而倍數孳生，舉起加農砲全力大反攻，我的雙腳已成為家中成員裡，跳蚤先生最為捧場的芋頭大剉冰。

再度請專家來殺蟲，問題總算「看似」解決了！然而入秋以後這裡的天氣總是忽冷忽熱的。造成的解果是跳蚤再度繁衍，現在已無法用任何形容詞容我的雙腳了！這總是消滅不了恐怖攻擊事件，逐漸成為在這家庭感到適應不良的主要因素，從外在的折磨累積轉換成內心的掙扎。命運這種東西很愛捉弄人，你所認為的一切未必真是如此，跌跌撞撞的隨著命運之海的高潮迭起，你永遠也無法預知下一秒的你，會發生了什麼樣的事情。問題擺在眼前就代表必須解決，而不是坐以待斃等著別人來為你解決。

兩個有別於同年齡的小孩，Dylan在三歲的時候發現有語言障礙的困擾，未來在溝通上恐怕會與正常人有所隔閡。雖然現在的他有再上語言矯正的課程，然而他所說出來的話語，始終有著他獨特的發音，專有的語言。Ethan的右耳在出生後的二十幾個月後，發現有輕微的聽力問題，必須做定期的檢查，在正常年齡的他正是要開是學習說話的時期，卻只能用尖叫或拍打的方式來表達他自己的想法。

在初聽轟媽講敘述這兩位小蘿菠頭的特別之處時，我十分替他們的情況感到同情，不過也因為這樣特殊的情況，在我與這兩個獨特孩子的相處上有著極大的隔閡，使我無法適應，在加上家裡髒亂不堪的環境，好不容易費勁全力整理得一乾二淨，過沒多久，自然而然又被調皮搗蛋的頑童們搞得亂七八糟，無法得到乾淨的居家環境，這問題困擾了我很久，我嘗試用盡千方百計，當個孫悟空「七十二變」的變來變去，就只為了征服那兩個天真無邪的小毛頭，但一次又一次的失敗與挫折感，漸漸的也曾為了在這家庭感到適應不良的次要因素。主要與次要的應因素相繼出現後，痛苦累積，惡性循環。

交換學生本身該有的Culture Shock，在加上環境髒亂引起的Fleas Shock，與極為特殊的小孩所造成 Children Shock，早已壓得我喘不過起，也因為如此，我與轟家的相處也一天一天的進入紅色警戒的範圍內，就這樣的引爆了一連串的大大小小吵架事件，我知道與長輩吵是件很無理的事情，但壓抑在內心火山口總是在最緊要關頭的時候噴發，火藥味到最濃的時，我才警覺到要撲滅那塊窒息的感受，那不是當初我真正想要與寄宿家庭的相處模式。

當一件雞毛蒜皮的小事活生生的發生在你身上，你可以選擇解決問題或是搞砸問題，然而絕大部分的人在吵架的過程當下都是惱羞成怒的，搞砸的機率遠比解決的機率高，當然事情就變成一顆火球越滾越大直到爆炸。所以我選擇的處理的方式是以冷靜對談的管道，互相理解彼此內心真正感受的方式。

在一場與轟媽深夜的對話之下，轟媽問我「在這個家庭裡你能感受到真正的快樂嗎？」我躊躇了好一會兒，才鼓起我的膽量說「我感到非常抱歉，我無法感到快樂的存在。」轟媽沒有任何反應接著又問我，「說實話！這問題並不會傷害我的感受，你想換寄宿家庭嗎？」這問題我猶豫了很久，最後的我總算是獲出了前所未有的最大勇氣，透露自己的內心真正想法，我用婉轉的口吻說「既使當不了家人，我們仍然可以做朋友。」就這樣的……我得換寄宿家庭了！事後轟媽讚賞我有這種勇氣跟她談這件事情。轟媽說她能明白我的感受與處境，並不會怪罪我不繼續待在這個家庭。而我則是不停的說抱歉，我真的沒有想會有想換家庭的念頭。
整體看來這也算是一場和平的「逗號」吧！問題妥協了！事情解決了！你也明白了！當雙方的導火線引爆，怨言砲火四起時，東方人總是把自己的怨言藏在心裡咀嚼，像悶成燒鍋般的炙熱，總是不好意思向對方妥協，火球也就越滾越大。西方人反而是，死都要跟你拼死活，你不解釋就等於你高舉白旗投降，你解釋了，反而會得到彼此的諒解，感情上的加溫。

「當煩惱越來越多，魔力彈珠越來越少，我知道我已慢慢的長大了！」當你發現在自己身旁，所束縛你的煩惱不再是課業上的壓力時，你會發現這將會是你心靈成長的開始，大躍進的起點。你知道嗎？才短短的三個月，我不只感受到英文有明顯的進步，同時學到了更多做人處事的道理與人生的基本定義。你知道嗎？才短短的三個月，我看到的是不一樣的美國，你從來沒思考過的美式思想。

態度、尊重與責任之間彼此的關係是什麼？其實是一則簡單的一個公式：態度=尊重+責任決定你一切高度、深度、廣度的主宰者在於尊重與責任兩個基本元素。什麼叫又做包容？他的定義又是什麼？其實就是敞開寬厚的心胸，迎接那你認為是「大事」，但實際上根本不會引想你人生的「小事」。
試著問問自己，快樂的定義是什麼？其實答案很簡單，只不過是把慾望縮到最小，滿足放到最大而已，這聽起來十分單純，但絕大部分的人類都無法辦到，因為人類是充滿無限慾望的吸血鬼，換個角度想想，這才是人生該有的功課不是嗎？這些以往簡單詮釋的大道理，以在短短的三個月裡重新擁有完整的新定義。

這是我發生在大鯨魚尾巴鑽石州的故事，而那個在遙遠的彼岸；剛過耄耋之年的小番薯呢？

01

轟家使用筷子的情況。左邊Dylan似懂非懂的把它當成武器正準備攻擊晚餐。
02

一天大早跟教會的青年團前去康森大學做社區服務，幫忙販賣飲料。
別小看這張尚未入場的樣子，
康森瘋狂的球迷再果幾分鐘可是會蜂擁而入擠爆球場，
而你的手只有唯一的選擇，
不停販售飲料給球迷，忙得你根本就沒時間拍照。
03

一次和所有南卡的交換學生前去「滑水」的照片，沒錯你沒看錯是滑水不是滑雪！
左邊是來自德國的一位交換學生，中間是來自芬蘭的交換學生，右邊就是小弟我！
04

南卡交換學生大集合　＝）　其中一位是北卡的。
05

06

07

萬聖節Pumpkin Craving的活動！
製作過程。（上圖）
成品，我試著刻出TW的簡寫，但可惜的是我刀工不好。（中圖）
萬聖節南瓜大集合，有沒有嚇到你啊？
Pumpkin Craving我們分組進行Trick o’ Can 的社區服務，
主要目的是幫助低收入戶家庭收及罐頭，度過寒冬。
08

昔日我所懼怕的家狗，竟然被活潑好動的Ethan給征服了！讓我感到十分佩服。
09

離開第一個轟家的時候，還是留下了兩張滿滿的感恩。　＝)