最神奇的事情是日子一下就過去了, 快到連自己都來不及去記憶。
回春了。

當白雪融化而花兒又綻放了,
當夜晚漸短而陽光有明媚了,
當熟悉桿漸佳, 而這個每天進進出出的地方終於被自己稱得上家。

有的時候自己也在思考也在反省,
想著從頭一路走到現在到底成長了什麼改變了哪些,
日記一直都是一個不或可或缺的存在, 一直到拿出過去的那幾本開始讀了起來才發現原來成長了這麼多。
有時候連自己都覺得不可思議了。

很多的事, 最終都得要放手,
很多時候, 放手反而能夠獲得,
世界最奇妙的地方在於你從來都不知道辛苦是挑戰還是折磨。

好像真的快回家了耶。

回顧了一年, 發現自己之前掙扎了好久的瑞典文, 其實辛苦完全沒白費。之前和朋友在陽光夏日午後坐在咖啡廳外面聊天才談到, 「記得一年前我們都一句話都不會說, 看我們現在都用當地的語言在聊天。」至少回台灣後, 能夠很驕傲我會一個遙遠的北國語言, 我並沒有, 空手回來。

回到現在, 和朋友相處得也都很愉快, 也許我不是全校最受歡迎誰都認識的那種女孩, 可是有一群很要好的朋友, 我知道就算過了好多年, 我們都不會忘記彼此。
那種感覺反而更窩心, 就相當一個朋友和你說你是她最好的朋友的時候, 連她未來的婚禮他都會邀請妳去當伴娘的時候, 那種感覺, 是太深的感動。

一直很感謝轟家, 那麼多的陪伴和包容。
記得全家一起去旅行, 坐在油輪樓頂聊天講話, 不知不覺也有了瑞典人習性了啊。

曾經覺得上學有點累,
直到現在班導說我可以和其他學生一樣領成績, 每天努力的追上當地的學生, 就算是presentation, 手寫報告, 都不用怕, 也許花比別人多的時間, 但是當報告完發現自己做得比其他人還完善, 或者被誇獎鼓勵, 那就是一種肯定。

有時就是一點一滴地在努力,
沒發現自己在前進, 其實不知不覺已經走了好遠。

當最後我們坐在草地上望著未來天空,
花兒盛開的好絢爛艷麗, 而時間季節原來已經轉了一整圈。
最後一個月了, 在這片北方藍天下。

放學後去圖書館, 坐在二樓望著窗外電車來來去去。看著瑞典文小說, 在這個比咖啡店的view還好的地方。小城喧囂, 享受著歐式生活, 那天陽光依舊明媚溫暖。

過新年。
在學校教大家寫春聯。
好多年沒寫了也許退步得多, 不過看著學校的教室門前也都貼起了春聯內心也笑了。
大家都帶著他們自己寫的春聯回家。
春到福到, 以前一直不懂期待春天的感覺, 現在懂了。

找食譜買材料, 除夕那天自己煮年夜飯。
忙了一整天, 在廚房自己一個人手忙腳亂, 不過最後和全家人一起吃年夜飯, 之後一起聊天, 然後一起看瑞典有名的Melody Festival, 全家聚在一起的感覺真好。
走出門外, 社區看見了煙火感到了家鄉味。
在家門上貼起了春聯, 寫的沒那麼好看也不是正規的話不過那也不是重點了。
濃濃新年味, 就算在遙遠北國, 我也感受得到。

家裡要重新整修, 而且一切都自己來。幫忙釘釘子, 沏油漆, 磨牆壁。那些曾經以為都是要請別人來做的工作, 自己體驗過忽然覺得自己變得成熟了。
這個世界上沒有不可能的事。
只有努力學。
很累但是很好玩。

小城風光沒有太多的城市繁華, 於是開始學習家庭生活。
帶小孩, 陪弟弟玩, 幫他洗澡, 泡奶粉, 換尿布,
曾以為帶小孩是一件很可怕的事, 如今改觀了。
那是因為以前沒看見那種天真無邪的微笑。

依然不停的在看電影。
有時是晚上全家一起坐在轟爸媽超大的床上, 吃洋芋片喝憤怒鳥汽水一邊看,
有時是只有我和轟爸在我們自己打造的樓梯口小小電影院, 搬個沙發電視一擺就看了一整個下午晚上。
有時候是我自己一個人, 關上燈坐在床上抱著枕頭拿杯水邊看邊學語言。
不知不覺的, 瑞典文的電影也看得懂了。一天看完了一部瑞典電影, 好像看完了很久才發現配音其實是瑞典文。

去咖啡店不知不覺開始點起了Latte而非熱可可。
喜歡瑞典傳統的Fika一群人就這麼聊著聊著天長地久。
終於懂了他們的生活模式。懂得活著。要懂得那種感受。
偶爾一群人關心著對方過的怎麼樣, 曾經以為是只有自己在孤單, 原來大家都一樣。
下起了雪把頭髮打得雪白, 溫暖街頭有朋友就夠的窩心了。

學校開始畫起了最令人興奮的裸體模特兒。
也許我們總是以太狹隘的角度來想這件事, 因為當你真的畫的時候, 你看見的是更遠大的事情, 那是線條, 是藝術, 而學到的也是讓想法更開闊。畫著畫著, 早已看不見模特兒有沒有穿著衣服了。

生日快樂收到了好多人的祝福吃了好多蛋糕。
瑞典的生日歌實在太有趣太與眾不同太好聽了, 總有一天要學起來。

體育課要編一個舞蹈, 從挑音樂開始而且只有兩個星期的時間準備。
最神奇的在於看見驗收那天看見大家邊出來的舞, 看似有專業度但跳起來又不會太難。
老實說這樣的體育測驗比考投籃投進幾顆學到的多太多了。

情人節學校原來有送玫瑰的活動,
課堂一半有三個黑衣人進教室開始朗誦幾個同學的名字然後發玫瑰花,
這樣的大方示愛傳送着濃濃的愛情。
和朋友瘋瘋癲癲過一天, 微笑歡樂, 沒有玫瑰花, 有擁抱就夠了。

到大城市找朋友, 一群人逛街逛了一整天。
咖啡店聊天然後看電影。早上迷霧森林晨跑。回味中國餐廳的美味食物。
完完全全的放假。
三個人打鋪克牌, 在大城市闖蕩, 聊天玩遊戲, 完全的瑞典式生活。

到轟家工作的城冒險。
一個人散步從小城風光的小河走著走著就到了海邊了。
純白色的海中步道, 走著走著仿佛沒有盡頭。白茫茫一片踏著手都凍僵了, 只是不繼續你怎麼會知道會不會出現下一片風景？
在不到的盡頭看著眼前結冰的波羅的海, 都過了好久了。

到Summer House的森林散步。
白茫茫的雪兒, 沿著步道走著走著想要尋找那個冰凍的湖泊。
順著腳步走進沈默的森林, 圍繞的亮色陽光漢一片沈靜。
「散步就是該懶散地走路, 不需要走直線也不需要趕時間, 走著走著有時候會想通一些事情。」
喜歡順著這句話, 拿著相機到處闖蕩。別顧慮太多, 單純向前走。

去滑雪。
摔跤就算了, 因為有時候就是要放手一搏。
痛了才會學習。

『人生本來就有很多事是徒勞無功的啊！』
二月底, 這是我替會到最深刻的一句話。

湖面結冰了，於是我們到上面玩雪。
站在湖面上，有一種很奇妙的感覺，一片白茫茫。


堆雪人是最基本的。

之後還有這種在雪地裡代替腳踏車的運輸工具。
以前瑞典農村冬天都是這樣運輸物資的。

還有這個，有方向盤也有剎車。
滑下坡很好玩，但是之後要在拉到坡頂就很累了。

開學後學校也出現了許多令人興奮的課，
例如藝術課我們開始畫起了裸體模特兒。
一開始會有點緊張不過很快舊習慣了，也不會感到不舒服或什麼的，只是覺得很有趣。
看了學校的音樂科系學生的表演，只覺得他們真的都很優秀。雖然說是音樂表演，但結合了樂團伴奏，有戲劇還有劇情，而且還要跳舞演戲，表豔可看性十足，非常有趣。

和一群朋友去Sleepover,
自己作晚餐，玩board games和小遊戲。不像大家想象中一群朋友就是要出去玩，我們在家裡一樣玩的瘋狂。
聊天，卡拉OK，跳舞，每個人都非常瘋狂。

開始training了畢竟聖誕節吃了太多。只是一月人好多。
不過在瑞典training並不是一味的健身房，
還有跳舞課，結合音樂，舞蹈和有氧運動，每次去玩都有運動到的感覺，是一種代替戶外運動的方法。

心血來潮染了頭髮。
有了轟媽的幫忙一點也不困難。
到店裡買了染劑就染了，還滿有趣的，比想象中簡單得多。

新鮮1月。歡迎2013的到來。
交換生活一半了忽然覺得好快好快。

悄悄的學期結束了，聖誕節來的比想象中還快。
吃聖誕晚餐開禮物，發現他們思想中的平安夜和我們所認知的也有差異。他們知道不能一輩子在小孩睡後在聖誕樹下藏禮物，他們選的是在吃完聖誕大餐後一個人扮聖誕老公公來發禮物，小時候小還以為是真的聖誕老公公，長大了就懂了，不過不會像我們所知道的那樣，有一年起床後發現樹下沒禮物了就難過。轉個彎是另一種想法。
而聖誕節早上則是去教堂的時間，聽牧師禱告然後全部然唱詩歌。雖然很早天都還是暗的，不過有另一種聖誕節的氣息。

聖誕節晚上在Summer House泡湯。點了蠟燭聞著燒柴的味道。旁邊白茫茫一片的是美麗的白雪。天按了抬頭卻不像先前夏天時看到的滿天星星，沒有下雪的白色聖誕節。聊天吃下午茶點心，從前我們只懂得把握時間現在學會了慢活。

聖誕節過後去了匈牙利渡假。歐洲人的玩法漢台灣人真的差了太多。
先是廉價機票那種連座位都沒有托運都要加錢的飛機飛到匈牙利，以前旅遊行李都一大堆現在終於懂了他們怎麼打包，一個小小個人箱裡面都還能有很多空間。
問轟爸我們在匈牙利要幹嘛呢他的回答很乾脆是我不知道。沒計劃。相較於台灣通常有旅行社打理一切，就算少數自助旅遊也都有先前的完善計劃，但歐洲人看來不是這樣玩的。只有旅館和機票。在機場拿了當地地圖，一臺萬能ipad, 然後我們就瘋狂玩了5天。佩服他們的勇氣，不過也發現語言根本不是問題。匈牙利的英文不太通我們還是想辦法問到了路找到了我們要去的地方。培養勇氣勇敢闖。
以前總覺得旅行是遙不可及需要良久規劃雜大錢的事，他們證明我錯了。旅行可以輕而易舉，是我們一直以來都用錯了方法。

學會另一個角度看事情。他們知道放鬆，而我們總是執著於努力。
有時覺得台灣真的太方便了，但是我們太忙碌甚至沒時間去享受那些方便。他們的方便和服務差我們太多，但他們懂得享受這些服務。

不過差最多的事，現在的我已經更有勇氣。感覺歐洲任何一國都難不倒我了。原來語言真的不是問題，英文會了有什麼不能做的呢？而愛旅行的我也不用一直延遲我的夢想。出國沒想像中難，找對方法飛到西歐都可以比瑞典搭一趟火車便宜。

心態也該改改了。這樣才會成長。

其實最奇妙的事情在於過了一個月之後再回頭看一個越有什麼改變。
不知不覺好像聽得懂越來越多瑞典文了。感覺沒有進步其實悄悄地越來越強了。
轟媽說11月是一年中最黑暗的一個月。 一切都是暗沈色的寂寞。

一切好像終於進入狀況。
和轟家終於敢開始講話, 會的也越來越多。放棄了英文之後漸漸熟悉起每天在家裡講瑞典文的感覺。不再害怕講話, 也不像10月初還不是很會講。
在學校講話偶爾開始夾雜瑞典文, 雖然可能還是無法全程使用, 但是已經擺脫了全英文階段。
一切都慢慢進行著。

但是當我好像終於擺脫了台灣的生活專注於瑞典的生活, 台灣的生活卻又悄悄地回來了。
11月底其實才是最痛苦的階段。當你開始真正的思考, 而發現那看似美好的生活其實好像還是欠缺了什麼, 才發現生活少了一點熱血。一切都太平淡了日復一日。
然後是想家。
最暗沈的一段時光。每天上學時天是暗的放學時天還是暗的。

最奇怪的是一個月過去後我實在想不起來我這個月做了什麼。
翻開日記看那些每天發生的事好像跟十月也沒差了那麼多。
11月只是一個過程。

快樂與不快樂其實很難說。好像只是深陷在語言之中自己都快瘋狂了。
只是有了很多的體會與想法。

可是到最後都會沒事。
現在還沒結束而已。

時間過很快, 感覺好像才來原來已經快要三個月了。好像看到窗外的葉子都掉光溫度計出現零度的溫度才發現冬天其實快到了。
和台灣真的很不一樣。
好像深深體會到, 一個月的那種交還根本不能算交換學生, 因為困難都是一個月後才開始出現。第一個月都只是體驗和玩而已, 天天都很輕鬆快樂, 因為什麼事都很新鮮。
然後一個月過去了, 第一個困難出現了, 叫作語言。
可能是心理因素, 然後瑞典人的英文真的太好了根本不必用到瑞典文, 待了一個月還是沒說幾句瑞典文。每天只是覺得好像該說有說不出口。發現和同學好像很難溝通因為想說瑞典文卻又不會說。
那是一種沮喪。
後來和轟家進行了一個計劃說只能在家說瑞典文, 計劃進行兩個月。一開始真的非常非常困難而且一天沒說幾句話, 每次說一句話也都要想很久。不過後來就變好了。記得一開始查字典想找出那些平常用語是什麼, 從最基本的話開始, 然後驚覺待了一個月其實根本沒學會幾句話。
真的, 要開始用了之後才開始學習。而且效果異常的好。
雖然說現在我不會說我瑞典文很好, 但如果想想我只不過用了一個月, 那我覺得這樣的成果還滿驚人的。現在可以和2歲的弟弟溝通, 在家裡可以和家人說話, 簡單的小說都可以大概看得懂。
路其實還很長, 因為在學校我還是都聽不太懂。可能聊天的話題比較廣, 說話速度比較快, 不過要學的還有很多。進入冬天了, 放學時天已經暗了。大家都說天色昏暗時特別容易感到孤單寂寞, 而有時候也會忽然覺得自己真的語言很差, 因為待了同樣時間的另一個交換生已經完全學會瑞典文。不過再怎麼樣都只是繼續奮鬥, 然後期望變強。
和台灣很不同, 沒有人催促你學習。所以如果你不主動, 你永遠都學不會任何事。如果沒提那個說瑞典文計劃, 也許到現在都還不會說。而且畢竟中文和瑞典文差異很大。別國家的交換生可能輕而易舉就學會的東西你卻要加倍努力還差他們一點點。世界本來就不是公平的, 所以你只能接受它後更努力的衝。
因為再多的累, 當你想起出國前的夢想和執著, 你就會抬起頭繼續往前。