<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ayusa 國際愛優生文化交流協會 &#187; MN 倪冬悅</title>
	<atom:link href="http://www.ayusa.org.tw/share/?cat=38&#038;feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ayusa.org.tw/share</link>
	<description>.:: 經驗分享 ::.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Jan 2017 01:28:00 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>倪冬悅 Michael</title>
		<link>http://www.ayusa.org.tw/share/?p=233</link>
		<comments>http://www.ayusa.org.tw/share/?p=233#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Aug 2008 08:19:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[MN 倪冬悅]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ayusa.org.tw/share/?p=233</guid>
		<description><![CDATA[
台灣學校：台中文華高中高一
在美校名：St. Michael-Albertville Senior High School      
在美地區：MN 明尼蘇達州
請參觀我的部落格
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><meta name="ProgId" content="Word.Document" /><meta name="Generator" content="Microsoft Word 10" /><meta name="Originator" content="Microsoft Word 10" /></p>
<p><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'"><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'">台灣學校：</span><span style="color: #996633; font-family: 新細明體">台中文華高中高一</span></span></p>
<p><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"></span><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"></span><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"></span><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"></span><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"></span><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'"></span><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'"><span lang="EN-US"></span></span><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'"><font face="Verdana">在美校名：</font></span><span style="color: #996633; font-family: Arial" lang="EN-US">St. </span><st1:place><st1:placename><span style="color: #996633; font-family: Arial" lang="EN-US">Michael-Albertville</span></st1:placename><span style="color: #996633; font-family: Arial" lang="EN-US"> </span><st1:placetype><span style="color: #996633; font-family: Arial" lang="EN-US">Senior High School</span></st1:placetype></st1:place><span style="color: #996633; font-family: Arial" lang="EN-US"></span><span style="color: #996633; font-family: Arial" lang="EN-US"></span><span style="color: #996633; font-family: Arial" lang="EN-US"></span><span style="color: #996633; font-family: Arial" lang="EN-US">      </span></span></span></p>
<p><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"><span style="color: #996633; font-family: Arial" lang="EN-US"></span></span></span><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'"><font face="Verdana">在美地區：</font></span><span style="color: #996633; font-family: Arial" lang="EN-US">MN </span><span style="color: #996633; font-family: 新細明體">明尼蘇達州</span></span></span></p>
<p><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"></span></span></span><span style="color: #996633; font-family: '華康少女文字W7(P)'"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"></span><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"><font color="#ff9900">請參觀<a target="_blank" href="http://www.wretch.cc/blog/michaelnity"><font color="#ff9900">我的部落格</font></a></font></span></span><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"></span></span><span style="color: #996633; font-family: 新細明體"></span></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ayusa.org.tw/share/?feed=rss2&amp;p=233</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>在美心得感想</title>
		<link>http://www.ayusa.org.tw/share/?p=95</link>
		<comments>http://www.ayusa.org.tw/share/?p=95#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Feb 2008 06:27:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[MN 倪冬悅]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ayusa.org.tw/share/?p=95</guid>
		<description><![CDATA[

  

不知不覺在美國已經度過快六個月了，時間一下子就消逝，好像昨天才決定要參加交換學生似的，今天卻已經幾乎融入美國家庭和學校的生活了。
 
想 當初剛來到美國時，因為是與一道來美國的交換學生在一起，所以其實不覺得自己目前身在美國。不過當大家啟程要各自前往自己所要待的地方時，我才意識到我已 身在美國，已經踏上新的旅途向前走；當許多人都哭成一團的同時，我沒哭，不是我不感到害怕，而是心中的好奇與興奮已經超越了一切。到了目的地，與Host parents 的初次見面與日後的朝夕相對，美國上學、選課的初體驗，還有如何與貓狗相處等等，在在的都考驗著我的接受及適應力。好在，到目前為止我還沒發生水土不服、適應不良的問題。
 
在學校學習方面：第一個Quarter 我選了室內設計1、English 10、進階自然環境科學、西班牙語1和美國歷史。說實話，除了英文之外，其他的課多多少少都給我帶來的不少挑戰，甚至連英文課的作業也讓我吃了不少苦頭， 上課不僅僅要認真聽講，作業也要寫，但是考試的比率就沒佔那麼大了。說到這，我想要分享一下，其實電子字典在課堂上並不實用，因為你沒有那麼多時間去查， 除非你在寫作業，這時我都問老師，大多數老師未用較淺顯易懂的字來替換，如果是專有名詞的話，就只好解釋啦! 第一個Quarter我的平均是B，我覺得還不錯。
 
第二Quarter 只換了一堂課－電腦3D繪圖，不過因為我第一Quarter沒選到，因此銜接困難，所以換課，這一換換到世界歷史，對我來說是再輕鬆不過的，可惜天不從人 願，報告真難打。不過還是平安度過了每一天，感謝老師的包容與朋友和自己的努力。成績還不知道，唯一知道的應該是ALL PASS，有沒有低空飛過我就不清楚了，哈哈。
 
現在到了下學期，課程也變了一點點，我覺得我適應還OK，那成績就不要管它了。新課入札：工程設計、室內設計2、創意寫作，對我來說我向未來的目標又前進了幾步。
 
學 校活動：因為我有選環境課，所以戶外教學的時間也變多了，不向台灣是出去郊遊，這裡是真的去參觀一些地方及聽演講，收穫還真不少。我們還要不定時去幫學校 各辦公室、教室回收紙類。說到資源回收，我覺得美國還做的比台灣差，或許這跟他們的大美國主義有關吧！推著推車到處跑，真累人阿!不過我想我在這堂課上過的很開心。
 
活動方面，Homecoming week是最大的不同，不過剛開始選King和Queen時，我都亂填，因為大多數人都不認識，真不好意思。至於社團方面，多數以校隊性社團為主，我有加 入籃球隊三天，就被人踢出來了，可見他們很重視比賽，我連當個板凳啦啦隊的資格都沒有，哈哈~目前我沒參加任何社團，報名費不少是個原因、競爭也太激烈， 至於我這個交換學生就不用想跟他們搶他們夢想中的位置，如果有，教練通常也不會派你上場，我不知道是不是每個學校都這樣，其實應該是我自己太遜了。
朋友方面: 交了不少了朋友，在這邊亞裔的同學還真不少，非裔的還比較少一點，我的朋友各色都有，其實跟膚色沒關係，不過剛開始朋友對我來說並不是很容易交到，因為跑 班阿~不過久而久之就熟了。我們學校還有不少的交換學生，德國三個、挪威兩個、短期的瓜地馬拉四個、轉走的中國一個(應該說是香港)我跟他可是好朋友呢~ 我想有人會問會不會吵架，當然不會，他是這麼說的：「共產黨的事我不管~」，我們甚至還在year book的交換學生拍照中來各兩岸和解?!真是有趣！可惜他轉走了，還有一個剛從別州轉來的瑞士人，真是聯合國~
 
家庭方面: 學習與三隻狗兩隻貓的生存之道，最需要注意的事是學習如何向家人一般相處，而不是把轟家當旅館，這才是良好的適應之道。我跟別人不太相同的是我遇到了轟媽 懷孕，這就要更加小心，多幫忙做一些家事。我正在期待小寶寶的降臨中~假日跟著轟爸媽去看電影，目前累積數量已超過我以前的三年份，真是可怕！還有購物或 是去Fair之類的，甚至還去佛羅里達州玩，雖說花了不少錢。
在這段時間中，我學到了不少，想當然耳的，英文應該也進步了，不過我最驕傲的就是──我減肥成功了，掉了大概三十多磅，創記錄了~當然也希望繼續保持~
 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="ProgId" content="Word.Document" /><meta name="Generator" content="Microsoft Word 10" /><meta name="Originator" content="Microsoft Word 10" /></p>
<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5COp2%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List" /><!--[if gte mso 9]><xml>  <w:WordDocument>   <w:View>Normal</w:View>   <w:Zoom>0</w:Zoom>   <w:PunctuationKerning/>   <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>   <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>   <w:Compatibility>    <w:SpaceForUL/>    <w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>    <w:DoNotLeaveBackslashAlone/>    <w:ULTrailSpace/>    <w:DoNotExpandShiftReturn/>    <w:AdjustLineHeightInTable/>    <w:BreakWrappedTables/>    <w:SnapToGridInCell/>    <w:WrapTextWithPunct/>    <w:UseAsianBreakRules/>    <w:UseFELayout/>   </w:Compatibility>   <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>  </w:WordDocument> </xml><![endif]--><br />
<style> <!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:新細明體; 	panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0; 	mso-font-alt:PMingLiU; 	mso-font-charset:136; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;} @font-face 	{font-family:"\@新細明體"; 	panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0; 	mso-font-charset:136; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:none; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:新細明體; 	mso-font-kerning:1.0pt;} p 	{mso-margin-top-alt:auto; 	margin-right:0cm; 	mso-margin-bottom-alt:auto; 	margin-left:0cm; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:新細明體; 	mso-bidi-font-family:新細明體;}  /* Page Definitions */  @page 	{mso-page-border-surround-header:no; 	mso-page-border-surround-footer:no;} @page Section1 	{size:595.3pt 841.9pt; 	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; 	mso-header-margin:42.55pt; 	mso-footer-margin:49.6pt; 	mso-paper-source:0; 	layout-grid:18.0pt;} div.Section1 	{page:Section1;} --> </style>
<p><!--[if gte mso 10]><br />
<style>  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:表格內文; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman";} </style>
<p> <![endif]--></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體">不知不覺在美國已經度過快六個月了，時間一下子就消逝，好像昨天才決定要參加交換學生似的，今天卻已經幾乎融入美國家庭和學校的生活了。</span><span id="more-95"></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><u2:p></u2:p><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體" lang="EN-US"><u2:p> </u2:p></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體">想 當初剛來到美國時，因為是與一道來美國的交換學生在一起，所以其實不覺得自己目前身在美國。不過當大家啟程要各自前往自己所要待的地方時，我才意識到我已 身在美國，已經踏上新的旅途向前走；當許多人都哭成一團的同時，我沒哭，不是我不感到害怕，而是心中的好奇與興奮已經超越了一切。到了目的地，與<span lang="EN-US">Host parents 的初次見面與日後的朝夕相對，美國上學、選課的初體驗，還有如何與貓狗相處等等，在在的都考驗著我的接受及適應力。好在，到目前為止我還沒發生水土不服、適應不良的問題。</span></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><u2:p></u2:p><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體" lang="EN-US"><u2:p> </u2:p></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體">在學校學習方面：第一個<span lang="EN-US">Quarter 我選了室內設計1、English 10、進階自然環境科學、西班牙語1和美國歷史。說實話，除了英文之外，其他的課多多少少都給我帶來的不少挑戰，甚至連英文課的作業也讓我吃了不少苦頭， 上課不僅僅要認真聽講，作業也要寫，但是考試的比率就沒佔那麼大了。說到這，我想要分享一下，其實電子字典在課堂上並不實用，因為你沒有那麼多時間去查， 除非你在寫作業，這時我都問老師，大多數老師未用較淺顯易懂的字來替換，如果是專有名詞的話，就只好解釋啦! 第一個Quarter我的平均是B，我覺得還不錯。</span></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><u2:p></u2:p><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體" lang="EN-US"><u2:p> </u2:p></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體">第二<span lang="EN-US">Quarter 只換了一堂課－電腦3D繪圖，不過因為我第一Quarter沒選到，因此銜接困難，所以換課，這一換換到世界歷史，對我來說是再輕鬆不過的，可惜天不從人 願，報告真難打。不過還是平安度過了每一天，感謝老師的包容與朋友和自己的努力。成績還不知道，唯一知道的應該是ALL PASS，有沒有低空飛過我就不清楚了，哈哈。</span></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><u2:p></u2:p><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體" lang="EN-US"><u2:p> </u2:p></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體">現在到了下學期，課程也變了一點點，我覺得我適應還<span lang="EN-US">OK，那成績就不要管它了。新課入札：工程設計、室內設計2、創意寫作，對我來說我向未來的目標又前進了幾步。</span></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><u2:p></u2:p><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體" lang="EN-US"><u2:p> </u2:p></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體">學 校活動：因為我有選環境課，所以戶外教學的時間也變多了，不向台灣是出去郊遊，這裡是真的去參觀一些地方及聽演講，收穫還真不少。我們還要不定時去幫學校 各辦公室、教室回收紙類。說到資源回收，我覺得美國還做的比台灣差，或許這跟他們的大美國主義有關吧！推著推車到處跑，真累人阿<span lang="EN-US">!不過我想我在這堂課上過的很開心。</span></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><u2:p></u2:p><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體" lang="EN-US"><u2:p> </u2:p></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體">活動方面，<span lang="EN-US">Homecoming week是最大的不同，不過剛開始選King和Queen時，我都亂填，因為大多數人都不認識，真不好意思。至於社團方面，多數以校隊性社團為主，我有加 入籃球隊三天，就被人踢出來了，可見他們很重視比賽，我連當個板凳啦啦隊的資格都沒有，哈哈~目前我沒參加任何社團，報名費不少是個原因、競爭也太激烈， 至於我這個交換學生就不用想跟他們搶他們夢想中的位置，如果有，教練通常也不會派你上場，我不知道是不是每個學校都這樣，其實應該是我自己太遜了。</span></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><u2:p></u2:p><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體">朋友方面<span lang="EN-US">: 交了不少了朋友，在這邊亞裔的同學還真不少，非裔的還比較少一點，我的朋友各色都有，其實跟膚色沒關係，不過剛開始朋友對我來說並不是很容易交到，因為跑 班阿~不過久而久之就熟了。我們學校還有不少的交換學生，德國三個、挪威兩個、短期的瓜地馬拉四個、轉走的中國一個(應該說是香港)我跟他可是好朋友呢~ 我想有人會問會不會吵架，當然不會，他是這麼說的：「共產黨的事我不管~」，我們甚至還在year book的交換學生拍照中來各兩岸和解?!真是有趣！可惜他轉走了，還有一個剛從別州轉來的瑞士人，真是聯合國~<u2:p></u2:p></span></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體" lang="EN-US"><u2:p> </u2:p></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體">家庭方面<span lang="EN-US">: 學習與三隻狗兩隻貓的生存之道，最需要注意的事是學習如何向家人一般相處，而不是把轟家當旅館，這才是良好的適應之道。我跟別人不太相同的是我遇到了轟媽 懷孕，這就要更加小心，多幫忙做一些家事。我正在期待小寶寶的降臨中~假日跟著轟爸媽去看電影，目前累積數量已超過我以前的三年份，真是可怕！還有購物或 是去Fair之類的，甚至還去佛羅里達州玩，雖說花了不少錢。<u2:p></u2:p></span></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: -17pt"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體">在這段時間中，我學到了不少，想當然耳的，英文應該也進步了，不過我最驕傲的就是──我減肥成功了，掉了大概三十多磅，創記錄了<span lang="EN-US">~當然也希望繼續保持~<u2:p></u2:p></span></span><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ayusa.org.tw/share/?feed=rss2&amp;p=95</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
