台灣學校：台北介壽國中國三

在美校名：Cape Fear High School

在美地區：NC 北卡羅來納州

到了寄宿家庭第一個感覺是這個家人多、動物多、房子大、土地也大，連家裡的小孩。剛開始常覺的很孤單而且這個家有點……髒。想不到去學校的兩天前CR才跟我說我的學校是私立的。但對於稍些害羞的我，私立的可能較好吧!住在別人家理當要幫忙家務，一開始問他們說不用，因為我只是站暫時住這。   

到了學校竟然為了測驗我的能力，要我先考英、數兩科。還好數學輕鬆過關，英文嘛……別提了。我後來選了English(1)、Spanish(1)、Bible和Algebra (2)(H)。西班牙文我覺的用英文學反而比較簡單，Bible感覺跟中國的子曰很像，而數學我竟然是一對一教學，因為Algebra(2)那班比 Algebra(1)(H)的程度還爛，因為只有我一人，所以教的速度很快就超前進度許多。畢業證書學校說不能給，因為我沒有畢業的資格。連prom他們也要到時後在說。    在CR家住了快三週了，一天她突然說她要我自己在學校找接代家庭，真的很扯! 而且還跟我說從現在起要我做家事。

做家事倒沒關係，問題是家裡竟然沒人願意保持乾淨。如：東西吃完，垃圾往後丟、放學回來書包、襪子和外套一丟全在走廊上。而且很多家事是一般家庭沒有的。如：拔草、修天花板、換壁紙，甚至是清理堆積多年的車庫，彷彿是特地等我來清的。但是換個方式想就當學習吧!    在九月二十五日中秋月圓的晚上，看著月亮思念著家鄉。到了雙十節的晚上，吃著晚餐我便介紹了關於台灣的總統制與和中國的關係。晚點傳教士來了，我同時也說了佛道教及地獄等故事傳奇。

十月十八是我校的秋節，我當時還是King呢!在學校我盡可能的參加所有活動，最後我總共有T&T、Key club和籃球、足球，我甚至被教練找去當壘球的manager呢!    在寄宿家庭過了快三個月了，總算在足球隊中找到了。當時正是是感恩節的前一天，還真是感謝他們能夠接代我呢!

在新的接代家庭中度過了感恩節，認識了許多親戚。在新家為了不浪費時間第一天晚上就把家規等等弄清楚。在新家偶爾就利用時間介紹中秋、雙十、冬至或神明鬼怪等等。他們聽了覺得道教很可怕。我也找了一個較空閒的週末煮了中國菜，我想應該不難吃吧! 在學校我不但試著把功課弄好同時也盡我所能的參加許多活動。我在秋季節中還是班上的King呢!過了秋季就是籃球季了，雖然我不強，但能交友就行了。冬季常常冷到結冰，但就是不下雪，因為水氣不足，倒是常常早上起來屋頂、草地都是白的。到了期末，我所有科目除了西班牙文以B通過其他都以A通過。進入佳節氣氛的聖誕節。

原來他們美國的聖誕節和中國的新年差沒多少，只是錢和禮物的不同。整個家庭也都會聚餐。在接待家庭中我們玩了一個叫作Dirty Santa 的遊戲。我也借此介紹中國四大奇書與中國的農曆。轟爸也常問我許多中國造字來源。同時我也發現美國似乎不常過跨年。頂多就是派對而已。只有在紐約市才有晚會。想不到跨年完兩天後就開學了，新學期我選了英文(1)、西班牙文(2)、AFM及美國歷史(H)，就這樣我的新學期就開始了。在我生日的週末，轟家帶我去山上玩雪，我和轟弟打了一場雪仗，同時他們也作了一個生日蛋糕給我。班上還給我唱生日快樂歌呢！雖然家人朋友沒有和我在一起也夠了。

 新學期開始的第一週我快哭了，AFM和美國歷史超難的。每天都把早午餐的時間拿去問老師，偏偏籃球季的比賽、練習讓我忙不完。不過到最後我們只贏了亞軍。一直到HOMECOMING的那一天前兩屆的一個學長自殺了，全校，由其十二年級的哭超慘的。在美國十六歲就能開車許多人因此出車禍。在美國我發現許多事情，如：特殊孩童打籃球時我們都得特別注意呢、打雷不能洗澡、多半的人家，家中是沒有書桌的火車許多長到有50個車箱等。