Ayusa 國際愛優生文化交流協會

美國高中最熱門的應該是美式足球吧！在美式足球的季節，每個星期五都有一場比賽，還記得我第一次看比賽的時候，根本就不懂比賽規則，學生都集中在同一區，所有學生都站著幫校隊加油，但是我們學校的球隊可能真的有待加強，因為幾乎每次都輸，後來發現其實很多人去看球賽都只是想跟朋友聊聊天聚在一起。

轟妹是足球隊的，所以每次他比賽幾乎都會去看，但是有時候天氣真的不怎麼好，其中有一天我們去看球賽的時候只有七度，所以我只好拿被子把自己包起來，另外一個日本的交換學生他的轟妹也在足球隊裡，所以我也有遇到她，他看到我把自己包成這樣，一直覺得我很誇張。

萬聖節的時候去別的交換學生家trick or treats，照片裡面大家都是交換學生，第一次真的在萬聖節的時候挨家挨戶要糖果，這種經驗真的很有趣，他們萬聖節要糖果都有一個默契，只能在晚上六點到八點要糖果，如果房子門外沒有點燈就表示他們不發糖果。

在這裡我學到了很多東西，這些東西都是在台灣不會學到的知識與經驗。 這兩個月我在轟家過得很快樂他們也都很照顧我，我覺得我的轟家是他們真得是太好了。 他們還帶我去Grand Canyon 它是世界七大自然奇觀之一，那裡真的很壯觀很漂亮可惜的是那天我們沒能去峽谷下面走走。萬聖節時我看見了很多稀奇古怪的裝扮。我的烘爸轟媽是裝扮成peanut butter and jelly原因是我轟爸很喜歡吃。

Ayusa美國交換學生心得

哇！時間過得好快喔！兩個月了！秋天已經到了，樹葉已經開始變紅，天氣也已經開始變冷了，還記得有一年冬天台北８度，阿嬤叫我一定要穿厚外套才能出門，今天早上出門的時候超冷，看了一下手機發現外面的氣溫竟然是３度，然後轟爸穿著短袖準備出門去上班了。

除了這個，其實這個月我做了很多事情，因為萬聖節快要到了，跟一堆同學去看了鬼片又去了鬼屋，快要嚇死我了，我跟他們說中國人也有鬼節，明明其實沒什麼，可是他們聽了也嚇得要死，當然，都來到這裡了，絕對不能錯過他們的登門要糖傳統，轟媽帶我去逛了萬聖節服裝商店，每個都恐怖的要死，最後我找了一個很可愛的番茄醬套裝，轟媽一直說我穿這個一定會被笑，不過至少我覺得很可愛，但我還是很好奇通常女生為穿什麼樣的服裝，所以我就問了一下之前和我跳舞的舞伴，她說她要當「殭屍吸血鬼」，好吧！我無言了．．．．。

還有這個月也發生了很多事，我跟我的轟妹也有一些爭吵，都是一些小爭吵，講一講就沒事了，但還有一件重要的事就是我的IC辭職了，所以我的轟媽當上了新的IC，她會辭職是因為有人抱怨他不盡責，像是每個月聯絡我們也沒有。

這大概就是我這個月發生的一些事，偶爾我和同學聊天的時候我會發現，哇！我的英文真的進步了！

來這邊也兩個月多了，我已經完全不想回台灣也從來都沒有想家的感覺。我的轟家裡面只有我跟轟媽而已，基本上來說講話有時候講以講究沒話說了，平常其實也都滿無聊的，再加上他平常都不知道在忙什麼，反正他三不五時就有工作，很常回到家他都不在，更誇張的是他也很常長期的不在家，所以我每次都要到處去別人家借住，我帶的禮物幾乎都送在借住別人家了呢！不過我們相處的其實還不錯，也沒有什麼問題。上學的第一天，counselor 帶著我到第一堂課的教室，找了個後排的位子坐了下來，老師開始上課，這時我的不安感整個竄了出來，老師在講課我完全聽不出個大概，但老師似乎也有顧慮到我，他就會講話講到一個段落就問我說有沒有聽懂，當然這時候就要裝鎮定說“hum….. yup” 然後問題就竄出來了，過了1,2 個禮拜後，跟別人聊天的時候好多人都跟我說他們功課好多都做不完，我才發現我自己連有沒有功課都不知道，而我的成績顯示都是Ｆ，那時候第一個想到的就是學期總成績不能有Ｆ最多只能有兩個Ｄ，如果發生了就要馬上被送回台灣，完蛋了，我二話不說馬上衝去找我的counselor，後來跟每個老師溝通，美個老師都有不同的方式幫助我，有些比較不行的就換課，這1個月來我一直狂補交作業，有些考試也無限輪迴的一直考，現在成績整個就拉上來了，說也奇怪的是他們補考可以一直考，題目有幾乎都一樣，不太符合邏輯。成績當中比較能看得應該就是數學了吧，我想每個交換生都是差不多的，我拿到的第一張考卷是分數的乘除還有簡化根號，每次在寫數學很快就寫完了，你知道 看著他們痛苦的表情喊著說好難，心裡真的會有無限的爽感，但當然還是幫他們一下。目前到這裡不太喜歡的地方是中餐，中餐可以在學校買也可以在家準備好帶到學校，所以基本上都是一些冷製食品像是三明治之類的，當然為了省錢，我每天都在家準備，反正家裡的食物都不用錢嘛～而且學校一餐也不便宜呀，我還是比較喜歡熱食物。再來就是交通，沒有車真的好不方便，要到哪都要靠別人，實在是有些不好意思一直給別人載，像我每個禮拜都有排球隊的練習，每次都是教練來載我，而且距離也不是很近。其他照理來說事都還不錯呢，我滿喜歡這種學校的形式的，跑般的這種，雖然一開市的幾個禮拜都要一直看著課表看是哪一間教室，然後還是一直會跑錯班或記錯課，然而下課也只野短短的那4分鐘，所以我剛開學的幾個禮拜常常遲到。這樣跑班當然有好有壞，是可以認識很多人，但是就不能整天跟同一群人混一整天，也就不太容易深入的了解他們了。不過當然我每天上學最期待的還是放學的排球練習，學校沒有男排，我就想說好吧，能碰到球也不錯，所以沒錯我加入了女排的行列，但可惜的是我不能和他們練習，我是manager，所以我可以幫助他們練習，像是發球扣球給他們接，做一些雜事，有後會跟他們玩起來，所以說雖然不能真正的汗他們練習，但說真的很好玩，也要付出很多時間，每天放學要練球，有時候禮拜天也要練，平均每個禮拜都會有1~3場的比賽，大多是禮拜二晚上和禮拜六，尤其是禮拜六，每兩個禮拜就會有一場tournament，一比就是早上8點到下午4.5點，而大多都在別的學校，所以都要很早就搭校車去。所以一加入了校隊就得注意了。但是我真的很享受這種前所未有的體驗，滿難的可以manage一個球隊的，可以坐在板凳上看比賽和他們一起喊聲加油，圍在一起討論戰術，重點重點是都是女生啊！！！！！哎呦不是啦，我是說女生都很瘋狂，我本聲就很喜歡很high的場面，所以我真的很樂在其中。加入排球隊對我的影響滿大的，因為幾乎成天都跟他們混在一塊，所以他們也成了我前段美國生活的重心，也就是說我的交友圈幾乎都在這了。但這樣問題就出來了，現在校隊排球季結束了，開始club season，這樣就變得失去了重心，原本每天都跟這群人相處在一起的，現在只能偶爾在學校看到他們，一下子生活就變得好空虛，放學跟假日都不知道能做什麼，後來我的教練幫我找了幾個地方是club season 最近在try out的，但如果徵選上了也有交通的問題，所以我說啊，朋友還是多交一點為妙……說到朋友，我個人覺得自己英文好的就多講話，英文不好的人就多問吧～至少可以知道他們在說什麼，也可以快點融入他們的話題。我自己本身用了一個滿怪異的方法就是裝傻，例如說他們有時候講話講一講問我一些問題，我的反應會是噢喔噢！！！然後反應很慢的才說那是甚麼，這招倒是讓滿多人笑的，哎呀不管什麼方法，行得通就是好方法嘛～我覺得呀最快學語言能力的方法就是一直次停的讓自己尷尬，一直講一直講東拼西湊的用單字串成破爛的一句話，講久了其實也就順了。我轟媽有一個很好的朋友，跟我轟家住很近，他也接待了一個巴西的交換學生，所以我們很常見到面，尤其是同校又住那麼近，但其實我還滿不喜歡他的，第一個他很沒禮貌，也沒麼規矩，第二個他很欠揍，講話就故意要挑性，哎呀簡單來說就是沒什麼家教啦，我也知道我跟他相處在一起我一定會發飆生氣什麼的，所以我也儘量少接近他。我會提到這個是因為我聽說很多人說他們碰到的其他交換生也有同樣的問題，但也不是每個人都這樣啦，也有碰到好的，我想說的是，這種會讓人不高興的，所以就少接近為妙。前幾天我有一堂課是要去參觀教堂，那位巴西的交換生也跟我同車，因為那個教堂離學校很近，也離她家很近，那是最後一堂課，我們參觀完了準備要回學校，他跑到前面去問老師說：我可以在這裡下車嗎？老師當然不準，他就跟老師大吵大鬧起來了。前幾個禮拜他的轟媽突然有事所以我轟媽讓她住在我轟家，住了大概一個禮拜，他來的第二天晚上，差不多11,12點，我正在睡覺，因為我房間裡面有一間浴室，所以他就開門進來他跟我說他要洗澡，我說不行我在睡覺，你要不是上去樓上洗就是明天早上再洗，那天晚上我腳正酸，就是那種長高的酸，所以我特地很早睡，可惡我可不想就這樣被他破壞了我的好事，但他不顧我說的話，他就直接走進浴室，我馬上跳下床然後衝向門，結果把門撞破了………我因此也要自己修們，後來是我去買一個新的然後自己組裝，花了不少錢，我想說的還是離那種人遠一點…….除非你受得了吧！要是是我我一定跟他有完沒完的一直吵架，但我可不想被送回台灣……..所以……恩。我跟轟家的原則是家裡的食物都可以吃，但是如果自己想要吃外面的或是有什麼活動不在家就要自己出錢，然後轟媽他不是個morning person，所以我每頓早餐都要自己準備，我來的兩個月裡它只準備了兩次早餐呢…….然後還要準備中餐，他又工作的早，所以我也是差不多6點起來弄弄就去弄早餐跟午餐，心裡一直os說明明8點才上學啊…….不過我又想走路去學校，特別是現在又開始變冷了，還是乖乖就範來的好……然後我要做的家世其實也沒什麼，所有的晚我都不用洗，都是轟媽洗，我要做的就是洗自己的衣服，然後保持房間的乾淨，有空的時候就打掃地下室，因為我住地下室，也沒有說多大啦，反正就都是我的空間，我房間外麵是一個小課聽，有沙發搖搖椅配上電視，也都是我在用的，打掃它們滿合乎常理的，唯一的缺點就是沒網路他好忙又沒人陪我，所以不找別的朋友的話，真的好無聊。目前我在等待的是排球隊的徵選，我有兩個地方可以徵選，一個是離我家比較近的，另外一個是我之前教練的球隊，大概離家裡30、分鐘的車程，徵選在下個禮拜，不果我之前的教練跟我說我不用去他的隊徵選，如果我另一個球隊的教練沒選我我的前個教練會要我，但當然離家近好啊，就期望一下吧……上個禮拜的萬聖節我轟家…….沒有慶祝，話說我倒是滿想要當小孩去要糖果的，兩個人待在家裡真的不是可以想像的無聊，所幸的是，轟媽感恩節要跟他朋友要去旅遊一個禮拜多，我可以待在別人家度過，聽說他們家都舉辦的很盛大，整個超期待的～～～可以完爽爽的一個禮拜多，還好他要去度假，要不然我可能又要待在家裡度過無聊的時光了。來這裡我最喜歡的兩件事是看足球賽還有打排球，雖然足球賽一開始看不怎麼懂，但其實隨著他們的歡呼，其實也大概看得出個形狀，跟著大家一起叫，滿瘋狂也好好玩，我真的每次都超怕那個觀眾席會被我們跳壞，我也跳壞了一隻手機……第一張圖片是其中一張看足球的時候照的，不知道為甚麼他們看個比賽也都要穿的很crazy，什麼動物食物都來，搞得好像嘉年華會一樣，不過我喜歡～～第二張照片是homecoming時候拍的，那天的主題是tacky tourist，我也不知道這是什麼打扮，反正就是很搞笑就是了，說道homecoming，那個舞會如果沒找個舞伴的話，真的滿受不了的，站在那邊跳舞，四周圍的人都在那邊報來不去親來親去的，跟補無視於他人的存在嘛……慢歌就夠閃了，就連快歌high歌也可以跳成慢舞，也滿厲害的其實。第三張照片是有一天，我原本私下問教練說能不能其中一天帶大家去sky zone，就是一個可以跳來跳去的地方，主要目的就是讓他們放鬆一下，因為他們好多比賽，每天不是練習就是比賽，所以想藉機可以讓他們放輕鬆，但是教練換了一種方式，他把這次的練習定為萬聖節練習，他就跟我一起設計了一連串的遊戲，然後要大家那天dress up，就這樣的大家似乎玩得都滿快樂的。現在已經11月多了，漸漸開始變涼了，我還滿期待下雪的到來，我喜歡溜冰也喜歡滑雪，但聽說在這裡都滿貴的，不過還是想嘗試一下啦。現在太陽仍然還是很大，但風也特別大也特別冷，他們說冬天冷的不是雪而是風，所以…..我做好心理準備了。

其实现在来看，我已经没有什么不适应的了，一切都好。但回想起刚来的时候，毕竟是不同国家不同文化的人，相处起来总会有些不适应。

首先是称呼，中国人见到陌生人最习惯的一句话就是“叔叔阿姨好”或“爷爷奶奶好”，但外国人不管老少都喜欢直接称呼名字。所以到时候不管你觉得有多不礼貌，都不能说“Uncle good”,“Night safe”这类笑死人的话。吃的方面相对于中国人要单调的多，但要抱着一颗填饱肚子的心态去享用它总比愁眉苦脸有用。其实慢慢真的就适应了，一开始我也不相信我能适应。一般情况下你都会有一个独立的衣橱和卫生间，但如果你家人太多，不得不三个人用一个厕所的话，那你就得主动去跟人协调早上冲澡的时间。刚一来的时候，我也不敢说太多话，老也放不开，感觉交朋友什么的更不可能，所以就养成了我什么话都不说的“好”习惯。但其实这样导致思乡，内心孤独，自卑什么的，至少英语口语的提高就不明显了吧。我的方法是，先仔细听别人在聊些什么，再听不懂也能知道大概意思，之后主动加入他们的对话，大胆的加入，把想说的尽量都说出来，没有人会笑话你，只会有更多的人帮助你，欣赏你。到那时，你的英语突飞猛进，你就总有一种成就感与自豪感，爱上美国就水到渠成了，哪有什么难事。

不管是在中国还是在美国，要想别人照顾你，自己心里就得有他人，哪怕一句话表达下关心也是好的。好吃的给美弟留点，脏活累活帮着学着干，对你只有好处没有害处。对了，我还参加了那么多活动，体验了生活，以下是我的一点分享