Ayusa 國際愛優生文化交流協會

9月底是我的生日,從我一開始到這個家他們就問我有沒有想要什麼生日禮物,但是我並沒有特別想要什麼。
每天的生活中,轟媽都有在偷偷的觀察我…直到我生日這一天,他們送給我 我最需要東西 『衣服』當作我的生日禮物 衣服感覺並不是什麼特別的禮物,但是他們買的量及價錢對交換學生來說應該是不小的數目。 生日當天,轟爸媽帶我去爬山,這是我第一次爬山爬到我覺得我快要看見上帝…好長好高的路,好多的階梯。 當我們爬到頂端,爸媽看起來沒事,而一旁的我卻滿頭大汗…能夠爬上來,我真的有點佩服我自己,其實爬到一半時,我有種想跟爸媽說:我不想走了!的衝動,但是最後還是硬著頭皮,把它爬完了。 這一年的生日真的很快樂,也謝謝他們對我的好。
有時候跟在台灣的家人聊天,他們都會問:我看那個誰誰誰,他常常出去玩,你怎麼都待在家?是家人不讓你出去嗎? 等等之類的問題。
因為轟爸媽的工作關係,所以不能常常帶我出去玩。 其實待在家也什麼不好,他們有很多電影可以看,而且他們也不是不讓我出去,反而是常常發現我一直待在家 會叫我出去走走逛逛街… 可是天氣實在太冷,我都不太想出門了…
在放假前,學校有各科小考,大多數的老師都因為我是交換學生,所以沒有強迫我一定要參加考試,但是總是有意外,這個意外就是我們德文老師。 考試時,我將題目卷讀完,發現…我根本不懂,之後就一直盯著題目發呆,老師要我作答,但是我連題目都不懂,我該如何回答呢? 終於熬到下課了,我不知道該怎麼辦,因為我的答案卷是空白的…我只好走去跟老師講,請她讓我把考卷帶回家寫。 回家之後,告訴轟媽,動用到全家人一起解釋給我聽,原來那是一篇詩,那天晚上我們花了整整3個小時才完成這張考卷 。
至於在德文的方面,我覺得我進步的真的很慢,可能是因為我不太敢跟同學聊天,也不知道該跟他們聊什麼? 最近跟Judy一起訂定德文進步計畫,兩個人互相勉勵,希望能夠讓自己充實的過接下來的9個月。 一開始實行,真的有些困難,不是時間上的問題,就是會忘記…不過我想慢慢的應該會習慣。

當飛機離地的那一刻起 在台灣的人生暫時停止 而取而代之的 是一段充滿希望 期待 目標 及無數挑戰的新生
這次美國之旅 得來不易 中間幾經波折 才確定成行 自然 我希望自己能不虛此行 能讓美國人認識台灣 實現英文進步的夢想 達成融入家庭得目的 體驗美國民族融爐的風貌及魅力 但伴隨現實而來 也是挑戰和問題
在美國已經一個月 旅程的開始 就以轟家熱情的接待拉開序幕 Awesome的美國飲食 在Tulsa的棒球賽 首次教會活動 伊利諾州的小渡假 一起開船 泡湯 Jenks High School有學伴陪我到各個教室 認識許多朋友 一開始上課都不列入成績 使一且都看似十分美好 一切都依循著我的想像 但隨著學校適應期結束 功課開始變沉重 美國文學 歷史 環境科學等純英文上課的課程對我來說非常困難 美國同學見怪不怪的普遍個性和3/sec的打字機講話速度也給我帶來許多震撼和挫折 但或許 也能說是一種學習解決失落調解綽敗的機會
雨過天晴:)) 當待在這裡的時間軸逐漸拉長 各種問題開始有了轉機 原來如同無字天書的課本能看得更快 懂得更多
與朋友的相處也從被動問答轉變成主動出擊 也能積極爭取自己的機會 權利 In American, Maybe not everyone are good at study, but all are good at party!! 我在這邊所感覺到的 學校要教導的是學生生活和辦事能力 選擇自己的專長 興趣 也許課業表現不理想 但他們所表現出成熟個性與要得到自己想要的 就是要大聲說出 努力證明自己的態度讓我映象深刻
而現在 我 有許多朋友 有團結的泳隊 還有一個最最完美的接待家庭
我要使盡全力 這一年 回憶&經驗&語言&能力&態度!!

American food!!!!!!!!!!!!!

Tulsa 棒球賽!!!!!!!!!!!!!

朋友家的party!!!!!!!!!!!

小渡假!!!!!!

其實我一開始真的超超超超挫折的，就是覺得很難過很想回家。我覺得是期望值有點高拉，我想得太美好了！我覺得人家會覺得交換學生很酷然後就會很容易交朋友；來了才發現，他們酷完就沒了，妳不主動就什麼都沒有。其實我真的慢慢比較好了，但我還是有很大的進步空間要去努力。還有一開始會覺得自己很不好，因為像Hoping他們真的很快就適應，很強！我後來也是慢慢得調整心態，然後才比較好。時間過很快，我會繼續加油的！

沒出發前還覺得一年的時間很長，不知不覺卻已經來這裡已經兩個多月了，回想這兩個多月，從最開始上飛機後，不敢開口說英文，到現在每天都和說英文的人們相處，只能說其實這真的是一個學英文最快的途徑。雖然說這裡的課表一天四堂課，我卻是個最開始上課只了解三四成的人，一定是在台灣太懶惰，不過知道自己英文還有待加強，所以放學回家的第一件事就是讀書。有人說，來美國當一年交換學生，就是要好好享受，何必一直讀書。雖然讀完書後還是有很長的時間從事很多休閒活動，不過，我還是選擇先讀書，查遍每個不了解的單字。當然兩個月中，發現了很多台灣和美國的不同。只是，我放了太多的壓力在自己身上，常常擔心自己做不好或做得不夠好。有時候和轟家沒辦法完全的溝通，不太能像說中文一樣完全表達出來，所以遇到一些事。但是，這就是在這裡必須一個人去體驗的過程。雖然可以和台灣的你們說，不過你們卻不是當事人，不能完全知道這裡確實發生的事和我心裏真正的感受。我很謝謝我的朋友和家人關心我和照顧我，只是我了解到一件事，在這裡，你必須依著你的感覺走，而不是因為別人說了些什麼而去做。
這陣子住在CR家，其實去了很多地方，媽媽也跟我說，就把這一年當成旅遊，想要做才去做，不要因為別人說所以才去做。是真的，很多事是不可以拘泥在同一個細節同一個觀點。當初，我還一直擔心，擔心很多事。不過知道我自己最真的想法是什麼，卻猶豫要不要依這個感覺走。我問我媽：媽，不管我做任何決定你都會支持我嗎？媽媽跟我說：如果那是你要的決定，我會支持你。所以我做了最後的決定。
這些日子，才真正走了很多地方，發現了很多不可思議的事，體驗了很多不一樣的生活，聽了一些全程英文的演講，玩了一些以前從沒有勇氣做的事。這一年，是讓我們來突破的，我知道我讓你們擔心了一陣子，但請你們放下，在台灣好好的享受，我也會在這裡繼續欣賞這個世界。
這句是最近看到也很喜歡的話，要跟大家分享：You will never fail until you stop trying.