Archive for the '德國 陳亞柔' Category

一月 04 2013

陳亞柔十二月心得

Published by admin under 德國 陳亞柔

12月的第一天,我收到了德國小孩子倒數聖誕節的巧克力日曆,好興奮!!連續24天都有巧克力吃:))不過好像不便宜,真是太感謝把拔馬麻了~
開始積雪了,某天放學回家揪哥哥跟我一起來堆雪人,這個雪人居然長的比我來高…堆雪人很好玩,但是手很冰 堆到一個沒知覺,但是堆完後一個多小時…可愛雪人先生就掛了!!!!他倒地不起,身體分成三份!!!
24號,我想到的不是平安夜,是…除夕夜,為什麼呢?因為阿公阿嬤來家裡過節,像極了台灣的除夕夜!!!好想要領紅包,吃除夕夜大餐!!!除夕夜不是重點,重點是今天是平安夜,然後我收到超多禮物 ~ 但是!!!!!我要送家人的禮物,搭船搭了兩個禮拜都還沒到…緊張緊張刺激刺激,在我拆禮物拆到最後!!!終於!!!發現從台灣寄來的包裹 ~ 原來他們誤認成是給我的禮物,他們真的是太可愛了,還偷偷把它藏起來,反正平安夜就這樣平安的度過了 ~
接下來的聖誕節,我們吃大餐,吃完才發現它不是雞.不是鴨.更不是牛羊豬,它居然是兔子!!!!想嚇死誰呀??
跨年夜我們家開party,到了快要12點的時候,大家集體前往河邊,一路上邊放煙火邊亂叫~到了河邊開始倒數,到齡的時候,沿著整條河Dresden的人都聚集在這裡放煙火,美極了!!!幾乎一人一手拿仙女棒一手拿著酒,到處跟大家說新年快樂,回到家裡大家變的更瘋狂了,音樂大聲放,啤酒大口喝,食物大口吃…到了凌晨4點多,累攤的我終於從這瘋狂的party中,偷偷的溜了出來,滾回自己的房間,不過等我梳洗完準備睡覺時,時間已經是凌晨5:00整…2013祝大家新年快樂~

No responses yet

十一月 02 2012

陳亞柔十月心得

Published by admin under 德國 陳亞柔

9月底是我的生日,從我一開始到這個家他們就問我有沒有想要什麼生日禮物,但是我並沒有特別想要什麼。
每天的生活中,轟媽都有在偷偷的觀察我…直到我生日這一天,他們送給我 我最需要東西 『衣服』當作我的生日禮物 衣服感覺並不是什麼特別的禮物,但是他們買的量及價錢對交換學生來說應該是不小的數目。 生日當天,轟爸媽帶我去爬山,這是我第一次爬山爬到我覺得我快要看見上帝…好長好高的路,好多的階梯。 當我們爬到頂端,爸媽看起來沒事,而一旁的我卻滿頭大汗…能夠爬上來,我真的有點佩服我自己,其實爬到一半時,我有種想跟爸媽說:我不想走了!的衝動,但是最後還是硬著頭皮,把它爬完了。 這一年的生日真的很快樂,也謝謝他們對我的好。
有時候跟在台灣的家人聊天,他們都會問:我看那個誰誰誰,他常常出去玩,你怎麼都待在家?是家人不讓你出去嗎? 等等之類的問題。
因為轟爸媽的工作關係,所以不能常常帶我出去玩。 其實待在家也什麼不好,他們有很多電影可以看,而且他們也不是不讓我出去,反而是常常發現我一直待在家 會叫我出去走走逛逛街… 可是天氣實在太冷,我都不太想出門了…
在放假前,學校有各科小考,大多數的老師都因為我是交換學生,所以沒有強迫我一定要參加考試,但是總是有意外,這個意外就是我們德文老師。 考試時,我將題目卷讀完,發現…我根本不懂,之後就一直盯著題目發呆,老師要我作答,但是我連題目都不懂,我該如何回答呢? 終於熬到下課了,我不知道該怎麼辦,因為我的答案卷是空白的…我只好走去跟老師講,請她讓我把考卷帶回家寫。 回家之後,告訴轟媽,動用到全家人一起解釋給我聽,原來那是一篇詩,那天晚上我們花了整整3個小時才完成這張考卷 。
至於在德文的方面,我覺得我進步的真的很慢,可能是因為我不太敢跟同學聊天,也不知道該跟他們聊什麼? 最近跟Judy一起訂定德文進步計畫,兩個人互相勉勵,希望能夠讓自己充實的過接下來的9個月。 一開始實行,真的有些困難,不是時間上的問題,就是會忘記…不過我想慢慢的應該會習慣。




No responses yet

九月 26 2012

陳亞柔心得

Published by admin under 德國 陳亞柔

寄宿家庭大家都對我很好，我來到這裡的第一個禮拜他們就開車5個小時帶我到德國北部海邊，他們的老家。我認識奶奶，也對我很好，帶我去海邊撿石頭，全家一起去海邊玩，曬太陽、打排球等等，不過差點把自己曬傷… 腳上皮膚呈現不同的色階。真的很謝謝他們在我開學前帶我到這麼遠的地方玩。

我第一天上課認識一個墨西哥的交換學生，雖然同為交換學生,但是她的德文超好，讓我有一點緊張，不過她很友善，對我很好，如果老師聽不懂英文，她都會主動幫我翻譯，怕我不太會講德文會無聊，下課都會陪我聊天。
天氣上還不太能適應，明明就才九月初，但是天氣卻像是台灣冬天一樣冷…每天早上都穿厚厚的出門，到了中午太陽出來，有陽光的地方又很熱，冷熱交替讓人有點難反應…
總結就是: 大致上過的還不錯

No responses yet