Ayusa 國際愛優生文化交流協會

來美國的三個多月
已經很好的適應了美國的生活
只是有時候還是覺得一切都是那麼的不可思議
“我在美國耶~ 我身邊的人都講英文耶~”

我們好幸運可以作為交換學生到這個好多人嚮往的國家享受不一樣的生活
我們好勇敢用自己不熟悉的語言到陌生的環境文化交流
我們好辛苦適應新的家庭新的學校同學老師新的環境新的一切

回想三個多月前和一群跟自己有一樣夢想的朋友在 LA 那麼的瘋狂
活潑開朗在短短兩個星期就可以培養出那麼好的感情
認真積極老師的問題永遠都是我們幾個在回答
勇敢樂觀並不覺得會遇到那麼多的麻煩那麼難的問題那麼大的挑戰

兩個星期後獨自一個人站在達拉斯的機場拖著三個行李箱
遇到的是熱情的轟家
5歲的小轟弟 14歲的大轟弟
年輕美麗的轟媽有趣的轟爸
跟家庭的相處跟我想像的一樣順利
我很幸運擁有他們我好愛這個家

再過一個星期學校開學了問題麻煩全都來了
語言問題好像可以把一個人的個性改變
除了害羞的問教室在哪裡
我在學校的第一天好像講話沒有超過十句

老師很nice 主動介紹我給大家認識
同學也會很熱情開始問: You are an exchange student. Where are you from?
-Taiwan.
-Thailand?!
-No,Taiwan!!
-Oh~~ Taiwan~ Cool~~
可是他們的熱情也只限於兩分鐘
下次再見面跟他們打招呼他們就會裝作沒看見….

告訴自己不可以那麼自閉要一直講話
午餐時間厚著臉皮去問同學可不可以一起吃午餐
他們的回答當然是好啊~ 可是接下來的三十分鐘午餐時間才是最難熬的
沒有辦法融入的話題可以讓我一句話都不講
頭痛的歷史課聽不懂上課抄完筆記回家再Google翻譯
快三十個人的英文課坐在角落的我默默耍自閉
無聊的ESL課讓我懶得在家寫功課就把功課都帶到這堂課寫
一切是那麼糟糕怎麼跟我想像的完全不一樣
從LA的吵鬧到剛開學的安靜
感覺自己的個性有了180°的轉變
終於忍不住有一次在歷史課上默默的哭泣

但還是很樂觀的跟自己說我要改變變回以前的自己
因為有困難才要去突破這樣生活才會留下回憶
因為有挫折才會去克服這樣生命才會擁有意義

不知道是什麽時候開始慢慢好轉
換了午餐的位置開始最愛午餐的三十分鐘
雖然歷史課還是那麼難懂但是小組討論的時候吵鬧聊天很開心
嘈雜的英文課現在其中就會有我的聲音開始勇敢發言雖然還是爛爛的英文但是有時候換來的笑聲讓我感覺自己的存在
在家寫完功課才有辦法在ESL課上聊天
藝術課的每個作品老師都給我一百分同學都用崇拜的眼光看我
簡單的數學課功課總是第一個完成還要當小老師來幫助同學

開始跟同學 hang out 一起去mall
在我家overnight~ 晚上就算很累還是硬要聊天講心事
一起化妝打扮去forthcoming
有很high的party 讓我淩晨兩點還捨不得回家
遇到好心的同學問我需不需要 give me a drive to school everyday
加入winter guard 練習的休息時間音樂開到最大聲一起跳舞亂high

隔了兩個多月後打扮得漂漂亮亮去教會
發現以前的自己真的回來了天秤座的social技巧
遇到漂亮的女生過來跟我講話很開心
開始聊天話題一直衍生一直衍生
留了對方的電話 Facebook
還說要一起去mall shopping 開心❤
我愛教會!!!

三個月過去了現在的生活很快樂很美好
可是這樣還不夠~ 不會忘記我來美國的初衷
文化交流~！！
空閒的時間還是很多我還是需要把自己的生活排的滿滿滿
這樣才不會浪費短短十個月的時間

出國前的行前訓練對我這趟壯遊的益處頗多的，在張主任、Vivien、學長姐、家人的叮嚀下，我不再是個怕水的水手，像呼吸那樣自然，隨著台灣小大使們航向太平洋的另一端。在這人生地不熟的地方，自己要負擔起責任，我不怕，因為AYUSA所有的工作人員、張主任、CR、還有轟家都在，隨時都能尋求幫助。當然在大家各奔西東前最懷念的還是文化營有二十個幸運小孩包括我能去文化營是種祝福阿，我們透過AYUSA安排的課程，認識了許多當地的高中生，真正的進一步的了解美國高中生活，在文化營的兩個禮拜，根本就在過退休生活嘛(對我這個剛基測完的)，記得在文化營的最後一天，大家通宵等巴士要載我們去機場，在上巴士的前一刻，默默在心裡點頭聽著張主任最後的叮嚀，我哭了，我們像蒲公英的種子們，準備飛向未知的目的地，展開這一年的征遊。
很快很快，三個月了，我敢說，自己一路下來都無風無浪，但第一次的挫折，就發生在學校的第一個禮拜，我自己承認，自己是個活潑開朗外向的小女孩，因為剛開始跟轟弟不熟，所以無法藉由他交朋友，剛開始都跟巴西的交換學生在邊邊，前幾天在學校的經驗，雖說驚奇不斷，但是人生中心情起伏最大的一次，換句話說，就是自己臉皮不夠厚，不敢和人家打招呼，人家跟我打招呼也是扭扭捏捏，自己想想，你要這樣過一年嗎，又肩膀上的小天使說了一大堆，自己開始鼓起勇氣，決定要改變一切。
到現在，雖然不是真的變有一大堆朋友，但至少我接受挑戰，我改變了我自己，有了自己的小團體，自己爭取參加啦啦隊了，不會上課不懂裝懂會舉手發問，也不會靠翻譯機生存(除了美國歷史)，跟轟家感情好，會用英文祈禱了，這樣子的進步，自己很驚訝 來美國當交換學生不是指來學英文然後回國自以為很強，是來接受磨練的，人生不是完美的，但我們可以去改變，讓他逼近完美。

在機場和家人的擁抱說再見，現在仍歷歷在目地在腦海裡播放，一切彷彿只是昨日的事。一個人從自己的舒適圈，踏入一個人身地不熟的新世界。
剛到文化營時，身旁的聲音，依然是熟悉的語言，只是偶爾混雜了一些英語。直到大家分開文化營的那一天，那個真正大家要獨自展開飛翔的一天。一個人膽戰心驚的坐飛機；一個人住入陌生人的家；一個人進入完全不同制度的學校。開始學習當另外一個家的小孩，開始學習自己做家事，開始學習適應另一個生活作息，開始學習如何打入美國高中的生活，開始學習怎麼交朋友，開始了解原來在台北的我 是多麼幸福的。第一次，半夜不舒服起床吐了，卻要一個人默默拿被單、床單和衣服去洗，一個人默默的找藥吃，還要害怕吵醒別人，頂著不適的身體做了全部大大小小的事。感覺很疲憊，卻很有成就感。
剛進入學校的時候，覺得這裡壓根就是一場災難。一個人在校園奔跑，找教室。 中途的休息時間只有五分鐘，卻要從學校的一頭奔向最遠的另一頭教室。 獨自的一人，卻要從陌生的同學們中找到夥伴。 從一字一句翻譯課本的日子，開始變得順暢些。很多以前總覺得這一些事都是天方夜譚，漸漸的才發現原來事情並沒有想像中的困難那麼難。只要肯做，沒有什麼事是不可能。美式足球比賽的初體驗，親自感受到美國人的熱情與活力，即使我都看不懂，仍就可以和他們一起蹦蹦跳跳的為自己的學校加油！
到了異鄉，才能真正體會到台灣的美好。台北的交通比較方便，台北的街道比較乾淨，台北的治安比較好，台北的食物比較美味……雖然偶爾還是會想起台灣的美好，但是身在美國的我，也是幸福的。這裡的空氣很清新，這裡的人很友善，這裡的生活很輕鬆。這裡的每一個人都像是美國家庭的一份子。到商店買個東西，店員會問你How are you?；在外過生日，路人會和過來和你說Happy Birthday!；走在校園，不認識的同學會和你說Hi!，這裡充滿了美式熱情。
到美國的前三個月，改變了很多:變成熟，變懂事，變勇敢，開始懂得去感恩，開始懂得要主動出擊，開始對自己的事負責，開始學習要怎麼溝通，開始學習交朋友…同樣都是三個月，這一次卻成長了很多。

時間過得很快，轉眼間，我來法國已經三個月了，說長不長，說短不短，這是一個剛好可以比較的時間，我們在國外，不知不覺的成長、與其他人接觸，了解其他國家的生活方式，在這裡，我們所做的一切，都是為了能讓我們能在未來的道路上，更有方向。
在台灣，所有事情都非常方便，爸媽就像兩位沒有領薪水的管家一樣，無須多說，總是暗地裡的幫你打理好一切，對我們也許可以百般地忍耐，我們做錯事，念一念就過去了，因為我們都長大了，所以少有打罵。有錯，還不一定會改，死皮賴臉地賴皮。我到法國三個月，讓我深深地體會到，同樣的錯誤絕對不要犯第二次，做錯事很平常，大家都會做錯事，可是要如何更正，似乎總是對某些人來說有點困難，以前在台灣的我，也是。或許我們可以這樣說，就是「懶」。因為我們太習慣有人的保護，總會有人替我們善後‧‧‧‧‧‧如果我們不自己做的話。但是我們現在是借住別人家，轟爸媽不是我們的爸媽，沒有義務要幫我們處理任何事情，一次兩次的錯，可以接受，但是同樣的錯誤一而再再而三，我的轟家就會想，你到底有沒有注意聽我在說話？你有沒有在尊重我？等到受不了了，
就會很坦白的跟我講他們的想法。
還記得有一次，我因為刷牙洗臉完沒有擦乾洗手槽，讓轟媽幫我收尾，等我再見到轟媽，他很生氣地跟我說：我每天工作都很累，我沒有時間幫你做你自己該做的事，另外，我也不是你的傭人，所以也沒必要幫你做這些事，你已經16歲了，可以說是小大人了，如果連這點事都做不好，那你以後覺得你會怎麼樣？讓我生氣的不是我要幫你擦乾洗手槽，而是我跟你講過了，可是你為什麼沒有馬上改？馬上有反應？一定要我這樣跟你說。
是阿，如果我連這樣最基本的都有問題的話，我以後想怎樣？我在台灣的時候老爸常跟我說，我甚麼都好，就是沒辦法馬上更正錯誤，而你也不是不行，你是懶’。
這就是你最大的麻煩，要好好想辦法把這個懶，給去掉，人都有惰性，但是惰性不是用在這個時候，他會給你很大的麻煩。
對，很大的麻煩，現在知道了，這比用打的用罵的還難看。
轟家就像一面放大鏡，隨時檢視我們查覺不到的問題，也是一面鏡子，讓我們也可以藉此看看，在台灣我們到底有哪些好習慣、壞習慣。有人隨時在我們背後一直提醒我們，該注意哪些細節、應該怎麼做會更好。轟家把我們都當成大人依樣在看待，給我們應有的尊重，但像對的，他們也期望得到相等的回應。
做這個交換計畫，讓我在台灣也許得花一段時間才改的掉的毛病，在這一年一步一步的慢慢改掉了，花一年少走了許多冤枉路，真的很值得。也許在學校上的課我完全都聽不懂，但是在生活中，這些事情比學校還重要，做不到，說再多也沒有用，不是一蹴可及，但開始做，就會有回報，我們到外地一年，就是為了要讓自己更成熟，三個月過了，我可以很肯定的說，我變得更成熟了。當然，這不會是終點，還有很多問題在等我去解決。

乎~~~打完了，在公園打起來的就是不一樣，很自在，美景配文字，此樂人生何求？

來到這應近100天了吧!
突然覺得自己很勇敢，
傻傻的上了飛機，
同一班飛機上遇到小學的好友，帶我直到轉機，
轉機碰上國內航空服務人員的刁難
(妳就是要付$60)(搶錢啊!…)
還是華人呢!故意講英文讓我聽不太懂，
而後又碰上親切的亞裔經理
(好在這等待的5個小時夠長讓我等上了，服務員趕緊落跑…怒)
國內航線中遇到熱情的”台灣人”
(妳也要去費城阿?)(阿妳不是台灣人嗎?)，
剛到的第3天就被用言語”當面”鄙視，
(她們不可能比我們美國人有禮貌，我們文化比較優秀)
有時候太聰明聽得懂也不是件好事，
轟媽年輕到足以當我姐姐，超”隨性”，
沒有太多家規，也沒有自由，
(家的四周都是玉米田，想往哪去阿?同學要戴我也難，真的太遠)，
3天的泳隊，
休息2天後發現自己傷勢嚴重，
差點不能吹長笛。
什麼好事都被我碰上了，什麼壞事也被我遇上了，
看到我一波三折的經歷，想必心臟要很好，
(心情起伏落差超大…好啦!搞笑就到此為止)
回過頭來，發現自己真的很勇敢，
也很感謝經歷的這一切。
如果沒有碰到好友，恐怕就消失在機場，
(遇到問題就手足無措)
也可能再也將不連絡，
若沒碰上服務員的刁難，大概只會認為別人的善意是應該的，
原本認為有年輕的媽媽很好，直到現在才了解一位真正懂自己孩子的母親最為重要，
原先為不能參加學校的活動而忿怒，
好在每一次的挫折，每一次的低落，都有一個理由讓我堅強的度過，豁然開朗，
倘若這不是好運，那又是什麼呢?
“國外的月亮並非比較圓”
4年前的今天，我在AYUSA的學生分享中讀到，
當時的我想，有可能嗎?沒有像台灣的課業壓力，
加上國外的父母又是比較”放任式”的教導。
然而，並非每一個家庭，每個人的人生都像是Hollywood中的喜劇，
甚至對我而言”美國夢”是一切假象，
與接待家庭的相處，同學之間的互動就是”圓缺”的那一部分，
要自己用巧思將它補滿，要用耐心、智慧將它縫合，
感謝張主任告訴我”今天小事若不忍耐，往後很多對你而言更重要的事，你將怎麼辦?”
道路不可能一帆風順，
如今我上了耐心這堂課，
謝謝學校的好同學，以及難得的要好得室友，
讓我對圓缺這部分少了幾分憂慮。
在這哩，雖然不能學到許多知識性的內容，但學到很多一般人沒有過的經歷。