六月
08
2011
這是我在talent show 上的報紙!!!!! 他們竟然還稱我master 哈哈哈
這真的是一個很酷的經驗，在全校面前展現這美好的中國傳統 讓我感到好驕傲!!再以扯鈴聞名:P 我也收了不少有興趣的學徒
在美國真的有很多機會能宣傳我們的文化 你也可以不主動 他們就會來問你了! 最常遇到的就是叫你翻譯吧?我在學校也翻譯了好多英文名子呢!!可能中文真的對英文來講是互不相符. 線條彎來彎去這麼複雜的他們當然有興趣:D
我這將近十一個月的美國生活 雖然沒有遇到甚麼很大的瓶頸 一路來小風小雨 並無大浪 我真的感到很慶幸!! 不一定只能在逆境中學習阿 是不是? 在這樣無風無雨的情況下 要的是學更多不同的經驗及積極的態度 也當然可以避免有人犯過的錯誤 我在這學到很多社交的禮儀及要避免的事 跟美國人相處 他們講求準時 真的非常講究 所以我會很注意這一點 去甚麼活動都因該提早五分鐘 這算是一種基本禮貌
將近十一個月 一眨眼馬上就不見了!! 在這有學到經驗才重要 張主任說來美國是要學聰明的 自己好像也長進了不少 時間掌握的越來越好 課業能搞定 社交時間也有 這樣一年下來 生活越來越有規劃 想起來還蠻不錯的!! 所以我真的希望這一年下來是對我這一生有所幫助 所學的任何一件小事 一個小體驗 都可以幫助我的生活更精采!! 現在就是準備好自己 光榮回台!!!
十二月
26
2010
出國前的行前訓練對我這趟壯遊的益處頗多的，在張主任、Vivien、學長姐、家人的叮嚀下，我不再是個怕水的水手，像呼吸那樣自然，隨著台灣小大使們航向太平洋的另一端。在這人生地不熟的地方，自己要負擔起責任，我不怕，因為AYUSA所有的工作人員、張主任、CR、還有轟家都在，隨時都能尋求幫助。當然在大家各奔西東前最懷念的還是文化營有二十個幸運小孩包括我能去文化營是種祝福阿，我們透過AYUSA安排的課程，認識了許多當地的高中生，真正的進一步的了解美國高中生活，在文化營的兩個禮拜，根本就在過退休生活嘛(對我這個剛基測完的)，記得在文化營的最後一天，大家通宵等巴士要載我們去機場，在上巴士的前一刻，默默在心裡點頭聽著張主任最後的叮嚀，我哭了，我們像蒲公英的種子們，準備飛向未知的目的地，展開這一年的征遊。
很快很快，三個月了，我敢說，自己一路下來都無風無浪，但第一次的挫折，就發生在學校的第一個禮拜，我自己承認，自己是個活潑開朗外向的小女孩，因為剛開始跟轟弟不熟，所以無法藉由他交朋友，剛開始都跟巴西的交換學生在邊邊，前幾天在學校的經驗，雖說驚奇不斷，但是人生中心情起伏最大的一次，換句話說，就是自己臉皮不夠厚，不敢和人家打招呼，人家跟我打招呼也是扭扭捏捏，自己想想，你要這樣過一年嗎，又肩膀上的小天使說了一大堆，自己開始鼓起勇氣，決定要改變一切。
到現在，雖然不是真的變有一大堆朋友，但至少我接受挑戰，我改變了我自己，有了自己的小團體，自己爭取參加啦啦隊了，不會上課不懂裝懂會舉手發問，也不會靠翻譯機生存(除了美國歷史)，跟轟家感情好，會用英文祈禱了，這樣子的進步，自己很驚訝 來美國當交換學生不是指來學英文然後回國自以為很強，是來接受磨練的，人生不是完美的，但我們可以去改變，讓他逼近完美。
