Archive for the '2003-2004' Category

六月 03 2005

2003-2004詹宗穆、詹俊緯同學母親分享2

Published by teresa under 2003-2004

::  詹宗穆、詹俊緯 同學媽媽看看( 詹宗穆、詹俊緯 同學的心得 )
::  AYUSA 2003-2004
::  猶他州 (Utah) / 蒙大拿州 (Montana)

我是詹宗穆Henry和詹俊緯Kevin的媽媽，其實在去年我去西雅圖探望Henry回來後，就一直想提筆向您們道謝，謝謝您們還有AYUSA一直以來提供給我們的協助，內心深感謝意。

透過一連串的互動，我真的放心的把孩子交給AYUSA

在過去，我覺得似乎和AYUSA有些微莫名的敵對，也許源自過去和留學代辦中心接觸的經驗，讓身為家長的我既期待又怕受傷害，但在透過一連串與AYUSA的互動，我真的放心的把孩子交給你們，也相信張主任給我的建議規劃兒子的升學道路。

青春期的孩子……….改變學習環境，事實證明對孩子是有幫助的

想起Henry和Kevin的童年，我是個相信愛的教育的媽媽，希望孩子在鼓勵和規勸中進步成長。事實上Henry在小學及中學的表現也真的讓人欣慰，性格上更是敦厚溫和。但在上了高中後，青春期的來臨、功課的壓力，他變的愛睡覺、注意力不集中，也不再愛戶外活動，孩子的改變讓我感到憂心及無力感，與Henry討論換個學習環境，在一年的交換學生的學習，事實證明對孩子是有幫助的。

在西方文化的環境裡，個性能更開朗活潑，學習負責任、應對進退

Henry告訴我他愛上西雅圖的風土人情，他繼續升學想申請UW。我上網查了，發現那是一個很不錯的學校。在第二期課程結束他得了不錯的成績，我和他父親都希望他能專注在學業上，多運動鍛鍊體格，在西方文化的環境裡，個性能更開朗活潑、負責任、應對進退、學習進步。

自去年交換學生回來後，性格成熟懂事不少，抗壓性也夠

Kevin剛回內壢高中就讀時，由於先前美國高一的數學太簡單，明顯銜接不上，第一次、第二次考試成績不理想，但他抗壓性夠，知道要尋找讀書方法，進步許多，本次月考更考了第一名，我感到十分的欣慰。他也很貼心，每天早上起床上學，躡手躡足生怕吵醒爸媽，自己安排生活作息，讀書、打球、學吉他，不讓人操心。
他的托福考試９月份將再考一次，我想也許他要應付學校課業，現在沒辦法密集去補托福，待６月底學期結束再去上課，到時後再麻煩您幫他申請學校。

再次感謝您！

詹錢曉雲 (詹宗穆、詹俊緯媽媽) 2005-06-03

No responses yet

四月 09 2004

2003-2004黃柔曼同學家長分享

Published by teresa under 2003-2004

::  黃柔曼同學家長
::  AYUSA 2003
::  華盛頓州 (Washington)
親愛的Ayusa 2003年program的各位家長們：時間過得真快，轉眼間，去年參加的孩子們即將結束探險，再過兩個月就要回台灣了，本人忝為這一屆的會長，可是實在沒有為大家服務到，一方面要感謝Ayusa的周詳照顧，另一方面可能是因為您們都太客氣了，在過去的8個月中都不讓我有表現的機會，在此特別謝謝大家。我想，今年的孩子都非常優秀，適應能力也高，所以大致上沒聽說有特別的困難，我願意把我們柔曼的狀況和大家分享，作為拋磚引玉，家長們若是也有各類感想，不論是哪一方面的，都歡迎下一次聚會﹝4月底﹞時帶給大家。柔曼是小女兒，以往一直把她當成小小孩看待，藉這次她的遠行，我確信她成熟、獨立，幾乎長成大孩子了，真是給我和她爸爸很大的安慰·我們家的教育方式是尊重孩子的意見，但是我要求她們為自己做的決定負責，當初柔曼是自己要參加Ayusa的，去到美國之後我相信她也遇到一些挑戰，比如，她的家庭有另外收養3位美國女孩子，可能來自於問題家庭所以行為有所偏差，尤以和柔曼同室的女孩為甚，大事小事不斷，我除了禱告之外，其他也幫不上忙，我只好在電話中一再提醒柔曼，第一要注意安全，其他人際關係等等，只有她自己去面對、克服。今年初，柔曼也考慮到未來去、留在美國的問題，按她自己的意思，她是希望暑假後能繼續留在美國的，而且她的接待家庭非常歡迎她繼續住下去，在她住的附近也找到可以轉學的私校，我們在電話中討論許久，到了2月，她做了最後的決定，還是回台灣！雖然她給我的信上說，她很不捨，那兒有她愛的好朋友、寄宿家庭、學校、學科…，甚至於她的房間、桌椅她都懷念，可是她還是決定要回來·既然如此，我們就再一次的支持她。回想我自己16歲的時光，背著大書包、便當盒，每天在學校、放學之後的補習班之間掙扎往返，哪裡想得到如何去建構未來，當時，連聯考志願都是依分數高低填下來的，現在我的女兒能獨立思考判斷，自己決定要走的路，我覺得已經大大的值回票價了。4月是我們最後一次的家長會，希望各位都能踴躍參加，6月份孩子們都回來之後，也許咱們這一屆的家長及孩子們可以來開個party，為我們這一段共同走過的路喝采。祝身體健康、萬事如意 

張禹治敬上 93-04-09

——————————————————————————————

8月1日晚上送柔曼上飛機，二航站大廳中滿是送行的人潮，進關的時間到了，孩子們陸續和家人擁抱道別，這時候，柔曼即將去當交換學生的感覺才這樣真實強烈，我真正感受到，她將要離開我10個月！雖然去的地方並不太遠，交通上一趟直飛飛機就到了，但是，那畢竟是另一個國家，又要面臨一個不曾經驗過的環境，我的小女兒柔曼，她真的準備好了嗎？

一晃眼，兩個月了，我確定柔曼完全沒有適應上的問題，或者應該說是more than happy，比在台灣更快樂，做老媽的當然心中大石放下，但是也不無惆悵，這表示我的孩子已經差不多長大了，很快的，她將會開展她自己的人生。我相信AYUSA的家長們可能也像我一樣，會有這種矛盾的心情，從她是小baby、到牙牙學步、到牽著她的手、到要完全放開；只在跑道邊線外加油吶喊，這種心情的轉換，說起來簡單，做起來真不容易。我常常是，明知一切ok卻仍然擔心，但是有時候，情緒超過一點免不了的勞叨、囉嗦，往往就成為親子關係的最大殺手。

參加AYUSA家長會，除了交換孩子們的彼此訊息之外，我們家長自己，在伴隨著孩子的成長過程中，不時的調整腳步，學著跟上他們，可能也是功能之一，在上次家長會中，不知怎的我就被選為會長，既然身為會長，我就率先發言，說說我的想法，歡迎各位家長多多利用這個家長會，10月底的開會請擁躍參加。

家長 張禹治 2003/10/13

No responses yet

十月 18 2003

2003-2004詹宗穆、詹俊緯同學母親分享

Published by teresa under 2003-2004

::  詹宗穆，詹俊緯同學母親
::  AYUSA 2003
::  美國－猶他州(Utah)，蒙大拿州(Montana)


我一直有個希望，希望孩子除了接受學校教育外能有機會學習、培養國際觀、獨立自主，並且自動自發地學習，發覺了解自己的興趣所長。在與AYUSA張主任多次的對談，見到張主任耐心、細心的與我家宗穆溝通對談，感受體認AYUSA是以〝人〞為考量，用心辦學的理念，原先只有哥哥宗穆參加此活動，後來弟弟俊緯也一起赴美就讀。

今年雖然因SARS的關係，弟弟的Host family一直到赴美後才確定，然而AYUSA團隊貼心的時時和我們保持聯繫，現在宗穆在猶他州的Payson市的中學上12年級，俊緯在蒙大拿州的Helena市，兩個人的異國生活已漸適應。宗穆的Host family行前已有書信、電話往來聯絡，如預期中他受到了熱烈的歡迎，Home爸Home媽十分地熱情好客。俊緯的Host family除了有一對雙胞胎的哥哥外，還有一個就讀11年級的哥哥，很快地和俊緯結為好友，同進同出一起上學，兩個多月來，聽到電話那頭孩子開朗笑談他與Host family的生活點滴、和同學朋友的互動，我感受到他的成長。

雖然隻身在外求學，卻能保持開朗進取的態度去面對，也更有自信，我想謝謝AYUSA機構辛苦工作人員，由於您們細心、愛心的輔導精神，我的孩子就像小樹一樣慢慢地茁壯長大。

家長錢曉雲 2003/10

No responses yet

十月 15 2003

2003-2004林吟萱同學母心分享

Published by teresa under 2003-2004

::  林吟萱同學母親
::  AYUSA 2003
::  美國－愛達華州(Idaho)

灑向異地的種子


在美國讀書，在美國生活，每顆悸動的心中無疑的都充滿了新鮮感，和無限的好奇，載著幻夢般的心思，航向新大陸。也因為年輕，樂於編築理想的願景，就這麼推擁著促急的腳步，踏上簇新旅程 –個個神采飛揚，意氣風發。(當然，這在隨後閃現的一幕幕景象中，也或許免不了有莫名的驚悸、詫異、生澀、張惶…百般心情，竟也在急遽的順應調適中，一一安頓。)

「文化營」一結束，這些遊子就如同花絮般繽紛地撒落到美國大地，飄向各個新家，馳往各個新校，開始一番嶄新的體驗﹔一事一物、一分一秒，逐漸地融入全然不同的境遇中。新的學習，一層層的推疊，甚至有些應接不暇，新的想望，也紛至沓來，不斷地探索、嘗試，不斷地有驚羨、激動。就著高昂的情緒，飽滿的活力，敏捷的心思，刻正把他鄉的見聞，一頁頁的書入自個兒的成長史中，且都是興致勃勃的。

說到感觸最直接的，莫過於在這個國度裡、這些社群上，這麼多的家庭中，都一樣給人那麼多的熱忱與關懷，對於來自不同習俗的的外國新鮮人，這般溫馨的接待、引導、照料和鼓勵，在感同身受的年輕人，體會久了，或許影響到自身的也將更深更遠。開朗幽默的美國媽說：「你們家的女兒，不但外表長的好，連內心也都是美的，從她口中所說所談的台灣，我們都快變成半個台灣人了。」窩心的一話，抒發出的同感、同情、同理心，真是透徹肺腑，有他們的關照，我們心中的牽掛也都一拂而空。

海闊天空中，有多樣的變化，在滾滾波濤裡，潛藏著脈動不一，說到學習活動，不一樣的嚮往，各有各的欣趣，取向更寬、選擇更靈活，這一切展露的更為多采多姿(樂器演奏、西班牙文、攝影、網球隊、木工、街舞、育嬰、畜牧、社區領袖研習、辯論社、啦啦隊…不及備載。)鼓舞著充沛的熱情，在當地的「本土」文化滋養灌溉，日照風拂中，默默的潤澤津液洋溢著青春喜悅正待萌芽、茁壯。

孩子不在身邊，免不了內心的懸想、閒想，盼著這些飄灑在美國四方的種子，來日會綠意盎然、花開燦爛？

2003/10/15

No responses yet

十月 15 2003

2003-2004章崇萱同學母親分享

Published by teresa under 2003-2004

::  章崇萱同學母親
::  AYUSA 2003
::  美國－蒙大拿州(Montana)


崇萱喜愛閱讀不同領域書籍，因此，她對事物均有自己獨特的看法、想法與做法。常有驚人之語的她，思想太不受拘束，但在現行教育體制下，她不快樂、也對自己喪失信心。甚至，因不喜歡學校、討厭學校、視上學為畏途、成績排名為無物的她，得了大腸燥鬱症。腹瀉與便秘夾雜，令她苦不堪言。學校老師更不理解，為何她就是與眾不同。常聽她抱怨東、抱怨西，就不見她反省自己。我常糗她「勇於檢討別人，吝於反省自己。」

當她接觸到美國高中交換學生資訊時，她很認真去書店及圖書館找相關資料。最後，她選擇了AYUSA。由最近美國高中交換學生新聞事件，可以看出AYUSA對此項業務嚴謹與負責的態度。也讓我對崇萱的判斷力與獨具慧眼更加讚賞。

八月赴美至今，在電話中聽的出她”不再”只會抱怨而已，她已”懂得”自我反省、更有認錯的勇氣。這些改變，是我怎麼都不敢奢求的。開學近二月，她已能適應學校生活和上課方式。雖然，每天都有考試，但她都能欣然接受，準備充分、信心滿滿去上學，也自我肯定自己的表現和成績。這是在台灣不可能發生的事。更不可思議之事，在接待家庭的這些日子裡，沒再聽她提起腹瀉之事，能擺脫這惱人又無藥可醫的毛病，真要感謝Homemomand Homedad及上帝的奇異恩典。

提起我們的寶貝Homemomand Homedad，崇萱真是愛死他們了，我想也許Homemomand Homedad有時也認為崇萱難伺候，但他們的愛心、耐心徹底融化了她。我自慚形穢，自認媽媽學分修的不及格。孩子加入AYUSA是一種自我成長，做父母的我們也要跟上腳步一起成長。

2003/10/15

No responses yet

Next »