Archive for the '奧地利 - 黃微婷' Category

六月 08 2011

交換學生日紀-黃微婷

Published by admin under 奧地利 - 黃微婷

我真的很幸運有爸爸媽媽的支持,讓我今年可以到奧地利當交換學生。因為我去年已經在德國當了一年的交換學生,所以我有一些德語的基礎。
我現在已經換了三個家庭了,我想我應該是今年換最多家庭的學生。我覺得我很幸運,我的家庭很快就找到。加上學校老師和我桌球俱樂部的經理的幫忙,讓我真的都找到很好的家庭!!:) 我想跟你分享我在這三個家庭所學到東西和如何跟家庭相處。我的家庭都把我當親生的女兒一樣!
我第一個家庭在我出發前就說了只接待我半年,我轟媽是一個很愛乾淨的家庭主婦,他沒有辦法忍受房子的髒亂和還會幫我整理房間,一開始我真的很沒辦法接受他的好心。但是後面也習慣了。因為他的愛乾淨,讓我養成了很多很好的生活習慣。在我走時,聽說他們還哭了
我第二個家庭是開飯店的,其實他們本來沒有要接待交換學生。因為我的經理和我第一個家庭的爸爸跟他們說他們才答應的還有因為我的轟弟弟們很喜歡我。他們對我很好把一間客房讓給我,只要我想吃甚麼,媽媽都會煮給我吃。我每天都跟弟弟們一起上學一起上下學。在二月時我有一個德語報告關於新年,如果不是我媽媽和弟弟們的幫忙,我沒辦法做到那麼棒的報告。我天天對他們練習我的報告。媽媽也常常幫我修改和教我德文。我轟爸爸是很搞笑的人,他讓我感覺好像看到我爸爸一樣,他常常做一些很好笑的事。我轟媽說我去羅馬時,我轟爸超想我的。因為他很懷念我的笑聲,我要換家庭時,他們一直跟我說要我常常去找他們
我現在的家庭,天天讓我笑到到肚子好痛啊!!我每天和我妹妹一起上下學,每天都和我轟爸爸媽媽分享很多很多的事情。加上我都會主動的跟媽媽一起做家事,等媽媽一起吃飯。前天我跟我轟妹妹兩個一起同時生病,我媽媽要一直照顧我們。沒想到他昨天也生病了。我很擔心他,我看到他吃的餅乾都吃完了,我自己很主動的幫她買了餅乾和優格
今年的母親節,我做了很多很多的禮物給我所有的媽媽和很多幫過我的朋友媽媽。我做了兩份特別的禮物給我之前的媽媽。我現在的媽媽我做了手工製作的碗上面放了很多我們的照片和如何做台灣菜,因為我不會做菜,當然做重要的是我有送很漂亮的花給媽媽,我們還做了很特別的事,我跟妹妹一起做早餐給媽媽吃。早餐完畢後,我把我禮物給我之前的媽媽或著是奶奶和媽媽的朋友和我的一些媽媽朋友。大家都很高興收到我自製的台灣特殊小禮物!!
我真的很感謝爸爸媽媽讓我來奧地利,我真的很幸運有那麼好的家庭。我的寄宿家庭也真的對待我跟親生女兒一樣,我真的好幸運阿。當然我真的很感謝AYUSA們的幫忙,如果沒有AYUSA我應該不可能有那麼完美的一年!!謝謝所有幫助我的人,我真的很愛很你們!!

No responses yet

十月 30 2010

黃微婷日記

Published by admin under 奧地利 - 黃微婷

今天去問我需要辦英國簽證嗎?聽到STS的人說我home家很喜歡我,尤其是我home媽特別喜歡我!!!我聽了好開心喔,我一直以為我給我home家添了很大的麻煩,但是聽了他們這麼說,我真的覺得努力沒有白費了
我常常在想我在德國沒有做到的事,我現在就要很努力的去達成。像我之前在德國時,我沒有做到常常跟他們聊天和幫忙做家事。來這以後我努力的每天找一個話題,用德文跟他們說。舉例來說我每天都會跟我媽媽爸爸和姐姐分享我在學校的生活和一些在路上感覺很好笑的事情。
還有一點我學到的,不會一定要問和想辦法做到完美,讓人看得出來你真的很努力的想把事情做好。我媽媽比較愛乾淨,之前在九月時,發生了我沒把家裡整理乾淨的事情。因為這件事我真的很努力的要證明給媽媽看我現在很改變了。 當我第一次掃廁所時,我就拜託媽媽跟我說我要注意甚麼和需要甚麼工具,所以自己比較知道要如何掃。掃完以後,我問媽媽我還有甚麼要改進的。因這這樣我跟媽媽的感情更好了
因為我的德文不夠好,當他們吃飯聊天時,我要很努力的去聽。因為之前在德國被說我沒有想辦法的融入他們,所以在這,我常常會自己開話題來跟他們聊還有努力的聆聽他們在說甚麼有時候想辦法插進去
不管他們去哪裡,我都很不要臉的問他們說我可不可以跟你們一起去<在學校和家庭都用這招,真的很管用>
因為我會煮的東西,我home姐都不喜歡,所以我每次去買東西時都會買一些巧克力給他。然後跟他說我有一個驚喜給你喔!!你要把眼睛閉上,我姐姐就很配合我。我覺得她很喜歡我的驚喜八
我爸爸我甚麼都跟他聊,我們感情真的很好。因為我們兩個都很愛吃,所以我們是很好的偷吃夥伴。常常偷偷的吃零食,不被媽媽發現<所以我好像又變胖了>媽媽對不起,我會努力的不偷吃了
跟他們在一起真的很好笑,因為我常常不知道為什麼會做一些很不可思議的事
像是我跟他們一起去餐廳吃飯的路上,看到一隻大狗。我一直以為那隻狗是假的,沒想到那隻狗竟然動了。我跟我姐姐說狗狗在動ㄟ,我一直以為他是假的。大家聽到就笑個不停

No responses yet