Archive for the '德國 陳姿諭' Category

二月 26 2013

陳姿諭二月心得

Published by admin under 德國 陳姿諭

時間真的過的很快,轉眼間就二月了!現在我在新環境也適應的很好,而且跟他們也相處的很好,雖然台灣過年時我沒有煮什麼特別台灣菜給他們吃,但轟家提議到中國餐廳吃飯,我當然不反對啦!!但我也把春聯貼在門口也告訴他們為什麼我們要貼春聯,我很開心他們都可以接受我帶給他們屬於台灣的文化!
來德國冬天最重要的就是要去嘗試”滑雪”,轟爸跟轟弟都是滑雪高手,我看到家裡好多他們比賽時得到的獎盃,所以轟爸當我的免費老師教我滑雪,我一開始以為沒什麼難的,但當我穿上鞋子時我真的覺得好重喔!我連最基本的走路都有困難,而且我自己跌倒還爬不起來,那真的超痛苦的,不過我還是玩的很開心,畢竟在台灣時沒有嘗試過啊!所以我還是玩的不亦樂乎也很盡興,也很開心我有這個機會可以體驗滑雪!
德國的嘉年華也很好玩,大家一起唱歌跳舞,一起聊天一起去看遊行然後一起去撿糖果,而且大家變裝的樣子都很玩也跟平常很不一樣~~我跟同學從晚上玩到半夜,似乎大家都還覺得不夠!!!不過我待的地方算小沒有大城市那種盛大和壯觀,不過也從電視上看到很多消息所以如果以後有機會一定還要來玩一次!!!
算一算來德國也七個月了,時間真的過的好快我一直覺得我才來很短的時間而已,我很喜歡這裡我很想去體驗更多的不同生活,但我也收到要確認回程的機票通知了,我真的有種想哭的感覺,很捨不得也很不想走!從來沒想過自己會這麼喜歡這裡,想家已經是一種過去式,因為這裡的溫暖讓我消除心中那些不安和不安全,所以我以後一定要再回來看看這曾讓我開心笑過難過傷心讓我有那麼多體驗的地方!

第一次跟轟爸滑雪~~!

嘉年華萬歲~~我的好朋友!!

我很喜歡這張照片!!她們兩個都超
nice的~~~~~

跳舞超厲害的女生~~也很和善!!

轟弟的堂姐~~也是我姐姐!哈哈

老實說,我比我們班的同學都大上快兩歲,但真的覺得我跟他們沒什麼隔閡,或許是我個性也比較幼稚吧~~我很喜歡跟他們玩在一起,他們雖然常開我玩笑,但我覺得笑一笑就好啦~~或許有時你會很生氣,但他們都會道歉,這時就不用想太多,開放心胸去原諒,這樣你就不會被人認為難相處~~德國小孩也是很有個性的!!

No responses yet

二月 26 2013

陳姿諭一月心得

Published by admin under 德國 陳姿諭

這個月是令人錯愕也不知所措的一個月,一直以為自己是不可能會換家庭的那個,但這個月我還是換了家庭,其實十二月他們原本就說要換,但後來因為想說在嘗試看看所以我留下來了,但或許是彼此的感覺都變了,又或者是我本身並不夠努力,所以讓他們又動了想幫我換家庭的念頭,他們對我提出的問題有些我自己也覺得或許不是他們想的那樣,所以我也跟他們解釋他們對我提出的問題,其實我覺得說開來比較好,我不想讓他們覺得我就是這樣的一個人…,但不管怎樣我依然保持很好的態度相處到最後,畢竟是他們給了我機會讓我來到這裡,也給了我很多家庭的溫暖和照顧,只能說我不夠努力也不夠珍惜吧!!!但我還是希望可以留下最美的回憶,不想留下太多的遺憾,因為說不定以後大家都還是可以在見面的~~

原本想說如果找不到家庭是不是就要換城市,但我真的花了很多時間和心力來跟班上的同學變熟悉,讓他們接受我讓他們當我是班上的一份子,所以我不想換學校,但我也沒想過從自己班上找,畢竟同學如果住一起其實挺尷尬的,但我的班導覺得這是最快又最有效率的方法,所以他留我在別的教室,然後到班上跟同學說明我需要一個新家庭以及我換家庭原因,其實我一開始不太期望,因為我之前也幫過一個交換學生找家庭,但我們班毫無反應,再那短短的幾分鐘裡其十心理蠻煎熬的,後來老師進來他說有6位同學願意回去問家長,我真的好驚訝也好感謝他們願意幫助我,老師也說了:同學覺得妳不必換學校,他們覺得我在這個班上是很好的!我心裡的第一個感覺是,我謝謝他們的肯定讓我可以很開心的留在這班級~~

那天回家後我想說應該沒有那麼快就有消息,但才經過一個小時我就收到我們班一個男生傳來的訊息,他說我可以跟他們一起住,他媽媽已經同意了也跟老師聯絡過了,老師也覺得這樣很好,我當下除了開心這麼快就找到外也開始擔心跟同學一起住的心情,後來新轟媽跟我社福人員聯絡過後,決定先彼此見面然後再來討論後續的事情,我第一眼見到新轟媽時有點怕怕的,因為她沒有什麼特別的笑容,而她跟我轟家聊了一下大概說一下情況然後新轟媽就說要帶我去新轟家參觀一下,但一上車那一刻新轟媽突然變一個人,沒有一開始的嚴肅反而是很隨和的也很愛開玩笑,我也才知道她是來自荷蘭的~~但她德文也很好!!後來她帶我參觀了新家也跟我聊了很多,她說她是第一次接待,所以她覺得很新奇也很開心,我跟新轟媽聊了很多,包括我的想法以及我的期望和他們對我的期望,而我發現我跟新轟家有很多共通點,這讓我覺得很沒有陌生感也很親切,而新轟媽對中華文化真的超有興趣,她也常煮一些中華文化的菜~~而對我的新轟弟(也就是我同學)我跟他也變成了玩伴,因為他是獨子所以他覺得多個人很好,而我們也驚人有很好的共識,新轟爸是標準的上班族,見到他整個覺得自己超小一隻,轟爸長的很高讓我要抬頭和他說話,但他也是一位很和氣也很搞笑的人!!

No responses yet

一月 04 2013

陳姿諭十二月心得

Published by admin under 德國 陳姿諭

來到德國已經五個月了,我也過了我最期待的聖誕節,雖然今年的聖誕節沒有下雪…但那種濃厚的氣氛是我在台灣從來沒有感受過的,我感謝我的轟家給我一個很棒的聖誕節!!!
這個月發生很多事情…,我的心情也隨著這些事情有起有伏!!
我參加第一個跟學校的活動,就是跟同班同學去班遊,我一直都很努力去交朋友,我知道自已的努力有結果了,因為我的同學會主動跟我一組會跟我一起聊天,我很開心我有這些朋友,在這趟遊玩中,我跟他們也更靠近一步了,雖然他們年級都比我小,但我還是覺得他們好可愛也好熱情(雖然一開始會很冷漠,但跟他們變熟之後他們會很熱情)
學校生活也越來越有趣,因為一開始我蠻排斥上學,不是學校不好…因為我覺得很孤單,因為你不開口說德文,他們對你的興趣有只有三分鐘熱度,我一開蠻害羞的,但我發現我沒有時間給我這樣浪費在無謂的害羞,既然是當交換學生就該大方一點,其實你只要願意開口說德文,就算是很簡單的又或者是不正確的,其實只要勇敢一點,他們都會覺得你願意嘗試開口他們也會跟你說話跟你一起分享,不要害怕說出來就是,反正他們笑完還是會教你真確的說法,他們也常常這樣跟我開玩笑,一開始我會覺得他們很幼稚,但其實他們只是在表示有好!!還有可以分享一下台灣的糖果,雖然不是每個人喜歡,但就告訴他們說:嘗試看看嘛!!他們也會吃~~這是一個交朋友的好方式喔!!!
至於我和轟家發生好多事情,甚至在聖誕節前夕我差點要換家,因為轟家私人因素以及我們生活習慣的不同,在小細節中有了摩差有了隔閡,但我一直很喜歡這個轟家所以我不能理解,我就跟他們好好談,他們也把他們對我的問題說出來,但我介意的是他們多不願意在日常生活中提醒我,我知道他們沒有義務要因為我而改變什麼,只是我希望他們可以跟我說讓我知道,但發生這些事情之後我並沒有改變我對他們的態度,我一樣感謝一樣愛他們,所以在聖誕節那天我一樣把我早已準備好的禮物送給他們,他們很開心我心裡也很開心,這就是愛一種喜愛!隔天我跟轟家一起出遊,我們去了”科隆”,在九月時我們也一起去過還一起過了鑰匙鎖,當我們走到那邊時,轟爸突然跟我說…我給他們一個很好的聖誕氣氛和禮物,所以他希望我可以忘記前幾天那些事情,他希望新的一年可以重新學習如何跟我當一家人,如何學習彼此尊重和包容,只要我願意他們願意繼續接待我至交換學生的日期結束,我好開心,我馬上說好,並且流出眼淚跟他們緊緊抱在一起,我覺得很重要的是不論發生什麼事情,不要輕易改變你的態度,要一直感恩感謝他們,隨時說出你的感謝,不要覺得他們為你做的都是理所當然的,在那一刻我看到原本陰暗的天氣露出了太陽,我的心中也放下一塊大石頭,因為我不想換家庭和學校,相信他們都知道我的這個想法,所以他們也一直在觀察和討論,我真的收到一份最好的聖誕禮物,我只有一句話要說不要輕易改變你的態度,因為他說不定可以為你帶來那麼一些好事!!
交換學生的生活真的過很快,我一直告訴自己不要浪費自己的時間,就一年就十二個月,好好認真去享受你的每一天,因為這是一個難得的機會,讓自己的眼界更開闊,所以認真生活認真對待,每一天都是出奇不異的!!習慣他們的生活,習慣他們的氣候然後用心用微笑去面對你的朋友老師和家人!


德國班遊和好朋友

在火車站一起拍!!

很可愛的女生~~人也很好

第一天上課就跟我打招呼的男生~~來我們家玩,煮泡麵給他吃!!

No responses yet

十一月 29 2012

陳姿諭十一月心得

Published by admin under 德國 陳姿諭

來德國四個月了,我已經很習慣這裡的生活了!
我的生活一直很平靜,也很順利,和轟家相處一直是很互敬的!
一開始的生活會覺得無聊,因為找不到生活的樂趣!
但現在不一樣的了,我開始替自己找不同的事情來填補其他的時間(因為學校沒有社團)!!
在學校也找到自己的方式和同學相處,從一開始的畏懼到現在可以瘋狂的嘻笑!
我不是以前那個凡事依賴的我,我現在比以前獨立好多!
像發生事情沒有父母可以替你去溝通或處理,我自己要學會和轟家溝通和相處,
我開始有自己的立場和勇氣,我學會了尊重,以前的我一直很我行我素!
但我知道在這裡我不可以有很多負面情緒,所以我一定會把持著好心情去面對所有事情,我知道這只是一個開始以後還有好多日子~~
德國真的是美麗的,很多新鮮的事情在台灣是看不到的!我看到下雪那一刻,我超級激動~我愛這裡,我愛這片土地,我愛它的空氣,我要讓自己和它融為一體~~
是的!!!我珍惜現在的生活…因為太特別和新奇了!

雪中一跳!!!

準備迎接冬天~~

萬聖節搞怪~~

No responses yet

九月 26 2012

陳姿諭心得

Published by admin under 德國 陳姿諭

7/13的那晚,我懷著忐忑的心情乘著飛機來到了夢幻已久的理想國度』德國』!13個小時的旅途沒有讓我感到疲憊,反而是充滿興奮和期待的!

終於我們9個亞洲學生都順利的下了飛機,準備從法蘭克福機場轉機到柏林的機場,第一次看到的全是外國人,大家都是說著自己不熟悉的語言,大家分工合作的尋找轉機處…好險我們有五個小時可以緩衝!
最後,大家都找到了轉機之處後,我們放下了懸著的一顆心!!我們都是害怕的卻覺得任何事情都充滿驚奇的!!

第一個晚上突然覺得好想家,好想台灣的一切,但當初自己做了這個決定,我就該為自己負責任了!!出門在外凡事都是要靠自己的,所以我告訴自己一定要打起精神,因為我知道其實遠在台灣的父母其實才是擔心最多的那一個!!

在柏林暑期的一個月,時間過得很快~AYUSA安排了很多活動,讓這一個月很充實也讓我們玩到柏林很多地方!
我們要自己學習搭車上學,學習自己看地圖去完成一切!但很多事情都是有變數的,還記得有一次要搭電纜回家,結果它竟然在整修,因為自己沒有得到這個消息來源,所以我又傻傻著搭原路要回家…一上車就有一種奇怪的感覺,平常滿到要用站的電纜今天竟然只有我和一位老太太以及一隻狗狗!

在我驚覺過來時,我自己也不知道自己撘到哪裡了~~我跟著老太太下車,我用英文並拿著地圖指著地名問她說我該怎麼走,結果她說她聽不懂英文,這下我真的慌了!好險這時走來一位女生,我用再問一次她很快就告訴我該怎麼走回去,雖然順利搭車回家了,但在找不到路的當下真的有掉眼淚的衝動…因為一切都好不真實!但我告訴自己愛你所選…是我選擇來完成這趟交換旅程的,我就該自己打起精神用全力來完成~~~
柏林的轟家人都很好,也都很關心我的學習狀況!所以我和他們四個禮拜的相處中是很愉快的~~!!

現在到新轟家後,我整個就是超幸福的,一到火車站迎接我的就是一個大大的擁抱!!
他們帶我參觀房子時,我遠遠就看到一個大大的台灣國旗輕輕的飄揚在後院中,那種感覺好有家的感覺!!
他們說因為他們以前不知道』台灣』這個國家,所以他們上網搜尋,以及轟姐也是交換學生,所以他們決定接待一位台灣的學生,因為希望我可以有感到家的感覺,所以他們網購了台灣的國旗!
當我從山丘上遠遠就可以眺望整個小鎮時,我遠遠就看台灣的國旗飄揚在空中!!!

在轟家的日子很悠閒,我會進廚房幫忙轟媽煮煮飯泡泡茶~~
我會和轟姐一起出去散步聊天聊心事…
大家發生事情十一定都會講出來一起幫忙一起解決…我們真的就像一家人!
轟爸轟媽都說我是他們的女兒所以我都叫他們爸爸媽咪:)
而轟姐轟妹都說我是他們的姊妹…我們一起大笑一起玩樂…一起分享不愉快和快樂
是的!我愛我的轟家…我們是心連心的一家人!!!!!

在學校,雖然一開始都聽不懂…但我請轟媽幫我找額外學校!讓我加強德文~~
還有日常生活中…我講英文他們再講一次德文,然後我再用德文講一次,他們都很有耐心的教我!!
同學間我也找到了相處模式…開口說德文,他們都會很樂意和你當朋友的~
他們也會邀我去吃麥當勞參加生日派對…
轟媽都一直鼓勵我去,她說多交一些』好』朋友是好的~~~
對於我的決定,轟家都是給予支持的:)
轟媽也都會替我準備熱食(因為吃習慣熱食,不習慣一直吃麵包)
我真的很幸運…我是一個幸福的交換學生!!!!

No responses yet