Archive for the '德國 林庭毅' Category

十一月 20 2012

林庭毅十月心得

Published by admin under 德國 林庭毅

從八月底到十月底 已經兩個多月了 每天早上去學校幾乎都是發呆一整天 根本沒辦法聽懂上課時老師說的東西 老師開得玩笑 很多時候看到身旁的同學笑得很開心 很想要跟他們一起笑 可是每次都要叫他們翻譯給我聽 久了別人也會厭煩 轟哥跟我說 對於他們來說 跟我處在一起 不能像平常一樣開玩笑 因為我聽不懂 要用英文跟我溝通 他們也不是常常講英文 所以我要努力學德文 不僅僅是因為這是今年來的目的 也是因為如果不好好學德文 那麼自己的朋友也會漸漸變少 很多時候看著朋友跟朋友間 聊得很開心 自己也會有一種落寞的感覺 相較於學校 轟家真的是很棒的地方 不管你的德文有多麼的差 他們都會很樂於幫助你 我很開心我有一個轟哥和一個轟姐 雖然他們都不在德國 但是在奧地利的哥哥也常常會跟我聊天 問我最近過的如何 或許這就是家的感覺吧 在台灣生活了那麼久 每每都認為父母對自己的付出是理所當然 身處異鄉才了解到 父母對自己的好 是多麼的好 寄人籬下 才了解到 很多時候其實妳做了甚麼事情 家人都看在眼裡 雖然不管妳做錯了甚麼事情 爸媽都會在責備之後 依然以微笑對你 但是在轟家 你做錯一件事情 很有可能面臨到的是警告信 換家庭 或許很多人不以為然 認為換家庭就只是換家庭 但是換家庭真的只是換家庭嗎? 或許是我們給自己的一個藉口 給自己一個逃避的藉口 不願意面對自己的錯 去改進 去認錯 這兩個月來 我也有睡過頭 沒搭上車 遲到 等等的事情 其實轟家只要你好好跟她解釋 他們都不會怎麼責備你 只要你不要再犯同樣的錯就行了 這兩個月中 我有一個禮拜連續持到了兩次 轟媽也因此大發雷霆 她說 你在這裡唯一的目的就是學校 你還那麼不重視他 雖然我自己知道 其實是因為很冷 所以又鑽回棉被裡多睡一下 但還是找了藉口說 鬧鐘沒響 時鐘壞掉等等的爛藉口 這其實也只是在逃避 不願改變自己 很多時候其實只要心態改變一下 很多事情都並不是那麼的糟糕 後來我也跟轟媽說了其實是很冷 想多睡一點 轟媽也一直笑 說那可以早一點睡 有的時候面對自己做錯的事情 或許會比逃避來的好一點 我很開心有一個開明的轟媽 只要我告訴他我想要做甚麼 他都會支持我 或許大家都認為寄人籬下 找不到家的感覺 但是我覺得 真正的家 並不是要去尋找 而是你願不願意去接受 打開你的心扉 讓自己把他們當成真正的家 雖然常常想念台灣的家人 想念無怨無悔對你付出的爸媽 但這樣永遠不會成長 成熟 這一年中 希望我能夠了解到這個世界有多麼大 最後 付出自己 不求回報 畢竟 你不付出 誰會為你付出呢 ?

No responses yet

九月 26 2012

林庭毅心得

Published by admin under 德國 林庭毅

一開始覺得語言沒有這麼的困難，但實際到了德國，剛到的幾天，家人說甚麼根本就都聽不懂，還好哥哥會英文，不然我真的不知道該如何是好。德文真的是一個很困難的語言，沒有基礎的我，根本就像是他們的幼稚園學生，跑去上高中，上課時老師在說甚麼完全聽不懂，同學在聊天也都聽不懂，頓時覺得有點悲哀。本來在台灣的高中生活，下課都有很多朋友，到了這邊，一開始大家根本不會主動找你，如果不主動跟別人講話，就沒有甚麼朋友；雖然你主動跟別人講話了，可是在這裡，英文好的人也不多， 所以要找到朋友真的有點困難。雖然說這裡的人都很好，可是每一天吃午餐，大家聊得很開心，你就只能在旁邊乾笑，這種感覺真的很不好，真希望趕快學好德文，這樣就可以和大家聊天。
除了課後時間和同學的互動，課業也是一大問題，本來數學很好的我，來到這裡，題目根本就是一堆ABCD組成歪曲扭八的東西，一個字都看不懂，更不用說寫題目了。本來就非常喜歡物理，在這裡也不例外，他們的物理課常常在做實驗，真的很有趣。德國人上課跟台灣差好多，根本不在乎一堂課上了多少，在乎的是學生和老師的互動。
除了學校生活，德國還有很多跟台灣差距很大的地方像是每天都吃麵包，除了麵包，就是馬鈴薯，真的十分的不適應。除此之外，生活方式也跟台灣差距很大，每一餐吃完，都不會馬上收拾，都會聊天，分享一天中有趣的事情，生活步調十分的緩慢，與台北差距頗大!

No responses yet