Ayusa 國際愛優生文化交流協會

當初選擇想來交換一年, 是因爲表哥和朋友都曾經是交換生, 看到他們在美的生活照, 再加上傳承會上說的交換生的一年有多麽的精彩, 而且一年之後,英文一定會進步不少。就這樣的下定決心告訴自己也要來闖一闖。其實出國已經不是我的第一次了，在大陸讀過書的我，已經嘗試過了不同的人事物，最痛苦的就是學習第二語言了。在踏入美國的第一天，我就知道，6年前的挑戰我必須再重新走一次。雖然辛苦，但是，沒有嘗試，就不會有結果，結果後面得到的，是開心而不會是後悔。

說真的，這次來美交換，我遇到了很多很多的困難，交換學生要飛的那一天，因爲一些問題，我必須延遲兩天自己飛去美國參加文化營，自己坐了18個小時的飛機，真得很怕，尤其是陌生的語言和環境；文化營的兩個禮拜，一起讀書，一起玩，擔心著未來要見面的家庭，未來的學校，及未來的同學。但是我們互相打氣，告訴同伴，不要怕，我們站在同一塊土地上，就像我們就在你身邊一樣。同伴的鼓勵，讓我們通過了考驗，走過了難關，我相信未來的學弟妹們，也會像我們一樣的。我的學校很大，大概兩千多人，每天5節課，卻是一個多小時一節課，說真的很受不了，課間也才5分鐘，匆匆忙忙的到locker 換個課本，就必須得衝到下一個教室上課，一下課，連跟朋友講個話的時間都沒有，就必須要衝去坐校車，校車通常是不會等人的；剛開始真的沮喪到不行，感覺都沒什麽朋友，很想快點回家…；我沒有參加課後的體育活動，而是選擇了key club，到外面去做社區服務之類的幫忙，因爲這樣，我認識了一些朋友。想交朋友，一定要參加課后的活動，這一點很重要。

課業方面，由於主任說過，我們來這裡是體驗美國生活的，於是我選擇了學校的acting class，嘗試了在舞臺上表演，踏出了自己的第一步，原來膽小的我也是做得到的；filmmaking class，我們學習如何做電影，如何抓不同的角度來呈現一個動作，而不是一個勁的拍，無聊的電影誰要看啊； child development 是一個幼稚園，我們像是實習老師一樣，教小孩認識ABC，學習什麽叫禮讓，陪孩子們唱歌跳舞，我們也必須在自己負責的那一周，設計屬於我們自己的活動； web design 學習如何做個人網頁，不是像無名一樣打打文章就可以了，而是要學習很多code，而是從一個空白的網頁開始；First aid 學習CPR/AED 和Standard First Aid，還有一些野生的生存技能，畢業後考到了兩張Red Cross Cards。

除了學校和轟家的活動之外, 我也參加一些屬於AYUSA的活動，交換生們一起聚集分享經驗與生活，還一起去做社區服務，郊遊，跟其他國家的學生在一起，真的會比在學校有趣!再來就是參加學校的活動，參加conference，和大家一起來到了波特蘭社區大學，聽大學生的演講，讓我對college有更多的了解，有位學長說：“In the college—school, friends and sleep, you can only pick two.” 課業會很重，想玩的時間都沒有。我們還學習了Leadership, 怎麽領導一個團隊，介紹自己，融入團體，從中發現自己的興趣，增加學生的自信及勇氣。其實我覺得在美國多參加這些活動對未來很有幫助，不管你是不是想繼續在美升學，還是回到臺灣考大學，這都是一次很棒的體驗。比如説臺灣大學好了，申請大學的程序中，會叫你寫自傳，美國一年體驗，你就可以寫出好幾頁了，看得人一定眼睛一亮的馬上考慮錄取你!!就在May 2^nd 學校舉行了一個舞會—Prom, 對於美國人來説，prom是很正式，很重要的一次舞會，尤其是對senior來説。本來不想參加的，從小就沒參加過這些正式的舞會；但是聽其他的交換生有多愛學校的prom，再加上其他朋友都一直叫我去! 於是，很不安的參加了!人生中的第一次的正式舞會，當時心情真得很不安，一下子怕自己穿得太正式，一下子擔心不會跳舞會遜掉，(就是想太多了…)，但沒想到我會這麽enjoy這個prom，去了才知道…原來…我的禮服不是最正式的，竟然有人穿白色婚紗!!!當中還感覺看到公主之類的童話人物…衣服實在太誇張了!!!而且~跳舞也不需要很厲害，因爲大家都亂跳的!!!所以建議下一屆的學弟妹們啊，一定要參加!!!排除萬難也要參加，而且不要怕，也許剛開始會很不看好，但是實際去做了才會知道真正的感覺是什麽，而且，體驗美國生活就是AYUSA的宗旨阿!!!!!

美國一年的生活真得很棒! 我學習到了很多，自信也增加了，打理好生活的大大小小的事情，不需要大人的擔心；更體驗了不同的美國生活，讓我的這一年變得很精彩；很感謝我的爸媽讓我有機會出來看世界，而不是呆在臺灣和大陸的小圈圈裏面，我知道我曾經不懂事過，也反抗過出國讀書，但是現在的我懂得了你們的用心；也很謝謝AYUSA有交換生program，把我們帶到美國來體驗不同的文化生活，雖然我們曾經辛苦過、曾經想家過、曾經遇到挫折，甚至一度後悔來到美國，現在的我們更勇敢更堅強了。沒有受苦，來了等於白來，這句話真得很經典!!

我們學校就快要結束第二個學期了，很多科目都開始要做大的project了，每天都很累，當然也有開心的事，由於這個學期我多了一堂空的課，於是跟我的counselor商量了之後，決定那一節課就到學校的幼稚園去帶小孩子；很多的朋友都說：“來到美國應該去嘗試更多有趣的課阿！爲什麽要去帶小孩?” 也許剛開始會很辛苦，因爲才3 或4嵗的小孩不僅不懂得禮貌，説不定有些還會直接尿褲子，到時候要處理會很麻煩，帶著種種不安開始了我的”幼稚園實習老師”的3個月…               

剛開始小孩子一看到我們都嚇死了，身高差了那麽大一截，我們這些實習老師要費盡心思的吸引小孩，並且要很有耐心的教他們什麽是禮貌，什麽是有秩序的排隊，甚至要交他們字母怎麽寫，怎麽念；剛開始的那1個月真的是很沮喪也很沒耐心的再帶小孩，一下子玩這個一下子又不玩了，整節課我都在收玩具又拿玩具中度過…整個很想要放棄。結果負責的老師告訴我們，帶小孩就是這麽辛苦，這個時候我們才會發現其實最辛苦的還是媽媽，帶小孩的重擔全部都被媽媽扛起來了，所以身為孩子的我們，更應該要努力!                

3個月的努力，感覺自己變得更有耐心了! 不會再因爲小孩不聽話而影響心情，而是教他們正確的做法應該是怎麽樣! 嘗試用各種方式吸引小孩，其實不難!!!小孩子都是一樣可愛，一樣天真的!!!!!下面這張是我跟我帶的幾個小孩子的照片，大家一看到相機就吵著要玩，還喜歡做鬼臉!!!

 

    美國生活多彩多姿，學校的課程也讓我學到很多，尤其是這個，當老師也是一種工作，在上高中的臺灣小孩都不會有機會嘗試到不同于高中生的體驗；實習老師的工作就像是現在社會上的工作一樣，不准遲到，穿衣服要符合幼稚園的規定(於是我都穿學校的衣服…) ，説話要有禮貌，也就是管好自己…

        總之，在美國的六個月讓我又成長了很多!美國生活真得很棒！！

快要聖誕節了，家裏開始有好多的裝飾哦，樹啊~santa阿~什麽都有了~轟媽就收藏了一大堆的裝飾品哦~

挖~真的超多的，看這對母女~姿勢跟表情整個是一莫一樣拉~哈哈。

然後，一年一度sullivan家庭的聖誕節傳統又來了~我們要穿睡衣跟家裏親愛的聖誕樹照相哦，全家到齊，一起照全家照，一開始很難控制，因爲弟弟都不看鏡頭的阿，妹妹一直都不笑，也不看鏡頭，還有我們傢的大胖沙皮狗整個也懶得動，害我們花了好久好久才拍成功!!!這張照片得來不易呢~而且我還穿著轟媽送我最sweat的18嵗生日禮物，整個就很開心~ 看照片是不是笑得很幸福!!!因爲轟爸媽的關心，更像朋友一樣的對我，讓我覺得在這個傢真的好幸福，更覺得能被Leah(我的轟媽)選到真的是我上輩子修來的好運氣，我更愛我的轟傢了哦~

今年，來美國剛好遇到我的十八嵗生日，就這樣，我體驗不同的國家的文化，也體驗到不同的生日會。就拿我的轟家來説吧，我們傢的傳統規定是每年家庭成員都會得到一個轟媽親手做的生日蛋糕，代表轟媽對家人的愛。

於是，在我生日的前兩天，也就是周末，轟爸媽幫我辦了一個小的生日派對，幫我準備了很多好吃的東西，也為我準備了水餃跟春卷，甚至因爲我一句我想要冰淇淋蛋糕，轟爸在我的生日派對上特別跑去買了一個；那個禮拜轟媽因爲脊椎受傷在病床上躺了一個禮拜，卻因爲我的生日派對，忍痛起床幫我打理一切，盡他一切的力量讓我的生日過的完美。

這是我的朋友們，有來自不同國家的，也有當地的美國人；當然，也包括了我的妹妹，一副模特兒的樣子，充滿信心的，雖然有時，實在是做了一些讓人生氣的事，但是，這次生日她讓我覺得很sweat哦，學了生日快樂的中文，整個派對一直念的，還教我的朋友怎麽說，還蠻可愛的。

這天我們聊天，吃東西，玩遊戲等等，沒有聚會的狂歡，沒有盛大的慶祝，但我卻已經滿足了，有轟爸媽的愛，有朋友的祝福，我的18嵗生日就是最完美的了! 我很慶幸我來到美國，我沒有後悔，因爲我很幸福，這一年，我相信一切都會很美好，我會帶滿美好的回憶，快樂的回去。

大陸學校：廣東省中港高中二年級  

在美校名：Aloha High School
在美地區：OR 奧勒岡州