Ayusa 國際愛優生文化交流協會

十一月 09 2012

吳予茿十月心得

吳予茿10月心得

來到美國已經快兩個月了！適應上一切都很好，感覺時間真的過得很快。現在已經在選下學期的課了，我有English2、beginning Bible、biology、math、chamber music、chorus、health、PE。自己選課的感覺很自由！有些老師知道我會拉大提琴還會請我到chapel跟他們一起表演！學校也開了Chinese club，放學後半小時的時間讓國際學生教中文！10月6日也和學校的國際學生一起去mall of America，可是東西都好貴，買不下手…這個月我也開始做介紹台灣的PPT，英文老師也很好的借我時間，還說會給我加分☺ 10月雖然是秋天，但氣溫已經很低了…還下了一點雪！我和轟家一起掃落葉，真的不是普通的多…
10月最重要的節日當然就是萬聖節了！我和轟家一起去trick or treat，還穿著萬聖節服裝，第一站先去咖啡廳，之後又去了好多家門口喊trick or treating！家門前有亮燈就表示會給糖果，沒亮燈就不會，但一整條街幾乎都亮了！第一次真正的萬聖節，真的很特別！

國際學生一起去mall of America

轟妹:))

大家一起跳到落葉堆裡

No responses yet

十一月 06 2012

陳彥甯十月心得

Published by admin under GA 陳彥甯

October
現在十一月初，十個月中已經邁入第四個月了。這個月初，我到了新的學校，一個多禮拜後到了新的家庭，該怎麼說了，這一切的一切都是全新的開始。
VHS是同一個城市中的另一所學校，但兩所學校之間卻有很大的不同。跟CR相處的那些日子中，也是我在這所學校探索的期間。認識了很多新朋友，雖然不能記得大家的名字(記名字是個很大的考驗)，但見到面都會微笑打招呼，然後也加入了兩個社團。Academic Bowl 是一個學術性社團，主持者會念很多題目讓學生回答，這些題目包含所有主科、時事和文藝創作，只是所有題目都是以「英文」問答，所以有時候聽到答案才知道題目在問什麼。
當然十月底有個重要的節慶，那就是萬聖節。孩子們都家家戶戶要糖果，我則跟著轟哥Trick or treating for UNICEF，這是這個社團(Key Club)在那天所做的事，其實成果算不錯啦。不過卻也真的被嚇到，當轟哥幫我跟一間裝飾超完美的房子拍照時，轉過身出現在眼前的是一個穿鬼裝的人，結果就被嚇到躲在轟哥後面，最後還是跟「鬼」拍了照。
當每天上課時，總覺得時間很慢，但幾個禮拜過了之後，卻發現其實能繼續這樣的日子不多了，因為time goes fast。其實，還是一樣會緊張，當我剛認識一個人的時候，剛換到這個家庭時，百分之七十以上的時間都沒辦法好好表達，總是講話結巴，只是轟家人很好，當我說出我不懂時，他們都會盡力解釋，事實是，只要肯問，就幾乎可以的到答案。

這張照片是最後一場home game of football. 然後也是第一次去自己學校的比賽，卻也是第一次很high的大吼大叫。而這場比賽的同時，也是因為乳癌這個節日，所以學校請我們穿粉紅色衣服。

現在要做的事是：享受我剩下的六個多月。因為這是屬於我的旅程，只有我體驗這一切的一切。還有當別人說什麼其實都不算什麼，只有自己認定他們能影響你，那些話才能與你接觸。

No responses yet

十一月 06 2012

李佳恩心得

Published by admin under MT 李佳恩

終於踏上交換學生的旅程,獨自前往美國這塊大土地,真的興奮又害怕.
第一次搭飛機,第一次轉機三次,第一次面對海關啞口無言,第一次飛機延誤,第一次寄住在好心人的家裡,第一次在洛杉磯機場看到媽媽傳來的簡訊而偷偷哭泣….
這麼多的第一次,讓我十分恐懼~
直到當我抵達Montana看到轟媽迎接我時, 真的很開心,心裡鬆了一口氣.
我終於來到美國第二個家了.

轟媽人很好,臉上總是帶著微笑,總是幫助我,關心我,在我生病一個禮拜時照顧我.在週末,我們會一起打掃家裡,一起看TV SHOW,轟媽廚藝也是超讚,她的甜點真是讓人難以置信呀.感謝讓我得到這麼好的家庭,謝謝轟媽及關心幫助我的人.
兩個月過去了,看著和我一起住的德國人,英文能力比我強,每個人都很喜歡她,擁有很多朋友,而我只有一個人孤孤單單的坐在旁邊,我真的很難過,很寂寞……
後來發現我錯了,別人沒有義務要來和你說話,是你必須打開心門主動釋出善意,
其實後來發現他們人真的很好,不是想像中那樣困難~
Look for ways to learn and grow~~

No responses yet

十一月 02 2012

陳亞柔十月心得

Published by admin under 德國陳亞柔

9月底是我的生日,從我一開始到這個家他們就問我有沒有想要什麼生日禮物,但是我並沒有特別想要什麼。
每天的生活中,轟媽都有在偷偷的觀察我…直到我生日這一天,他們送給我我最需要東西『衣服』當作我的生日禮物衣服感覺並不是什麼特別的禮物,但是他們買的量及價錢對交換學生來說應該是不小的數目。生日當天,轟爸媽帶我去爬山,這是我第一次爬山爬到我覺得我快要看見上帝…好長好高的路,好多的階梯。當我們爬到頂端,爸媽看起來沒事,而一旁的我卻滿頭大汗…能夠爬上來,我真的有點佩服我自己,其實爬到一半時,我有種想跟爸媽說:我不想走了!的衝動,但是最後還是硬著頭皮,把它爬完了。這一年的生日真的很快樂,也謝謝他們對我的好。
有時候跟在台灣的家人聊天,他們都會問:我看那個誰誰誰,他常常出去玩,你怎麼都待在家?是家人不讓你出去嗎? 等等之類的問題。
因為轟爸媽的工作關係,所以不能常常帶我出去玩。其實待在家也什麼不好,他們有很多電影可以看,而且他們也不是不讓我出去,反而是常常發現我一直待在家會叫我出去走走逛逛街… 可是天氣實在太冷,我都不太想出門了…
在放假前,學校有各科小考,大多數的老師都因為我是交換學生,所以沒有強迫我一定要參加考試,但是總是有意外,這個意外就是我們德文老師。考試時,我將題目卷讀完,發現…我根本不懂,之後就一直盯著題目發呆,老師要我作答,但是我連題目都不懂,我該如何回答呢? 終於熬到下課了,我不知道該怎麼辦,因為我的答案卷是空白的…我只好走去跟老師講,請她讓我把考卷帶回家寫。回家之後,告訴轟媽,動用到全家人一起解釋給我聽,原來那是一篇詩,那天晚上我們花了整整3個小時才完成這張考卷。
至於在德文的方面,我覺得我進步的真的很慢,可能是因為我不太敢跟同學聊天,也不知道該跟他們聊什麼? 最近跟Judy一起訂定德文進步計畫,兩個人互相勉勵,希望能夠讓自己充實的過接下來的9個月。一開始實行,真的有些困難,不是時間上的問題,就是會忘記…不過我想慢慢的應該會習慣。