一月 22 2013
賴偉軒十一月心得
新家庭生活
從一開始我就知道，換轟家是遲早會發生的事。前轟家雖然與我的關係很融洽，彼此也從不同的文化中收穫不少，但今年是轟哥準備考大學的學年，他們第一次遇上這個挑戰而需要全心全力陪伴他，他們希望如果可能就應該給我一個更好的環境，所以當初填寫表格時就選擇了臨時轟家這一項，讓我有多一點的緩衝期找到全年的接待家庭。
只是找到新轟家的消息來得十分突然且緊迫，讓尚未有心理準備的我們都嚇了一跳。原來有幾個家庭都表達過意願，但其中不是家庭的形態都不適合，就是不再有回音，經過這樣的幾周，讓我們從盼望漸漸失望。聽到了好幾次從可能到不可能的壞消息，我們想都沒有想過，新的轟家竟然可以就在一通電話間從天上掉下來了！這個轟家透過報紙讀到我正在尋找接待家庭的報導（託這些地方報紙的福，整個城市裡的人都認識我了；除了公園裡有人認出我之外，學校甚至有同學幫我做剪報），經過了快速的聯絡與審核之後，我便接到了辦公室的電話：「你有新轟家了！」那時我真的愣了好久，沒想到一直回到起點的事情這次衝到終點了。那時正值一周秋假的開始，為了讓我在這之間適應，我也必須在這一周之內搬家，要跟兩群人分別說Goodbye與Hallo，對我來說真是百感交集。
換個角度來說，我很幸運。我在沒有任何問題的情況下與兩個截然不同的荷蘭家庭一起體驗生活。而且我還不用轉學，新轟家甚至離學校更近。除此之外我也能持續的與前轟家聯繫，一切還有什麼好抱怨的呢？
就如上文所述，兩個荷蘭家庭截然不同的生活，給我更多樣的荷蘭文化，讓我不會把荷蘭文化和一個家庭的習慣畫上等號。
舉例來說，前轟家（現在指的是具體的「家」）坐落於小鎮的邊緣，不同於鎮中心每棟都如古蹟一樣的住宅，是一間不到十年屋齡的白色屋子，有著寬闊的家庭空間和庭院，院子後面更有一片遼闊無邊的鄉村景觀，看著看著心情總是也能開朗起來。新轟家位處市中心的一條以學生租屋居多的街上，論歲數則是跟中華民國同一個年次，有著狹長而感受上小了許多的格局，不過有個陽台與後院，在市中心也已屬難得，況且出門轉個彎還有一座公園呢。
小鎮和大城當然也有天差地別的生活。小鎮裡沒有多少商店，因此選擇性也不大，但小得人人都互相認識，人際互動十分熱絡。大城中交通便捷，拿我們家來說，車站、商店街，以及我特別鍾愛的亞洲超市都在五分鐘腳程之內，卻沒有小鎮那樣的敦親睦鄰。本來因為這點，我不太愛城市，但歐洲的城市一樣綠意盎然，並且都各有自己悠久的故事，讓我入住之後也愛上了這樣的感覺。
兩個家庭的成員不同，其中一家轟爸媽都有自己的工作，生活步調比較忙碌，在這個家庭也比較晚睡。兄弟姊妹年紀與我相若，可以一起玩耍遊戲；另一家只有轟爸工作，轟媽是全職主婦，生活就比較注重品味，也讓我第一次有機會回到家開門說：「我回來了！」。兄弟姊妹幾乎都大我許多，可以跟他們學習、討論功課（兩邊倒是有一個共通點：兄弟姊妹都不少）。兩家也各有一套生活方式，其中之一大概是因為他們工作繁多，給我比較大的自由空間，讓我處理自己的事情而較少插手，我也常會在他們回家之前多幫忙一些家事，減輕他們工作之餘的負擔。另一邊的轟媽就常給我建議，讓我自律許多，但每天小孩上學、轟爸上班的時間，轟媽就已經把家裡打掃的一塵不染，還泡好下午茶等著我們歸來……，生活形態轉換許多。
跟第一個接待家庭的兩個月比起來，我依然很高興後八個月能成為第二個接待家庭的成員。兩個月的期間，前轟家與我一直以全英文交談，我的荷蘭文除了日常禮貌用語以外，幾乎沒有進展。雖然我們都希望能夠在我的荷蘭文上施點力量，但他們太忙，而我們總是想盡快的表達出自己的意思，所以想法總是掛在嘴邊而沒有實踐。到了新的轟家，轟媽馬上發現了我荷蘭文仍然拙劣的問題，她畢竟有相當多的心力規畫並幫助我提升荷蘭文能力，和我24/7以荷蘭文對話，就連我不懂的單字轟媽也盡量不用英文解釋。另外，轟媽在生活上也將我導向典型的荷蘭文化。一開始我被這兩者之間巨大的落差壓得有點喘不過氣，不過在這一個月來的策略下，我的荷蘭文突飛猛進，到現在已經能掌握學校老師教的內容大意了。
倒是有一個下午，轟媽突然主動跟我講起英文，那時我還十分不解，用荷蘭文試著回答問題卻被制止了。那一天是聖尼古拉斯Sinterklaas坐船來到我們居住城市遊行的日子。其實12月5日是才是聖尼古拉斯節，但依照故事的發展，他會在11月的時候從遙遠的西班牙帶著孩子們的禮物坐船到荷蘭各地遊行。現實上就像我們的聖誕老人一樣是假扮的，但荷蘭的小孩們都相信他的存在，也年年期待著他的遠道而來。我們在等待遊行隊伍的同時轟媽跟我講了這些來龍去脈，原來是怕那些小小孩幻想破滅才用英文跟我解釋。
隨著Sinterklaas的到來，即將要準備著手慶祝12月5日的大日子。現在回想，九月的我還在適應一個新的文化，十月的我忙著介紹自己的文化給他們。而剛剛過完的十一月，又從一個文化發現其中的差異性，這一步步循序漸進的發展，希望能持續一整年的學習！
順帶再提一個差異，第二個接待家庭的轟爸和轟媽很喜歡攝影，常常趁著家人不注意時就按下快門，拍下我們最自然（也最不上相）的表情！上兩張都是在第二個接待家庭的生活照。