九月
14
2013
到奧地利已經10天了,只能說這裡真很棒!之前在出國前幾天還在那邊獨自亂亂想,但來到了這邊什麼事情都很好!只是一開始一想到到當地3天之後就要開學心理還是怕怕的,但這完全是不需要擔心的☺老師同學因為知道你是交換生又沒辦法用德語溝通都會特別照顧你!!尤其那些常常幫我翻譯的同學們,他們真的好貼心QAQ!我真的很感動因為其實他們的英文也沒有說真的很好,但他們還是會用盡全力幫我,不知道怎麼解釋就會跑去問其他同學這個在英文是怎麼說!所以我在學校生活過得很開心!其實後來想一想一開始的自己太緊張了,如果一個人沒先去接觸就先害怕那他什麼事都不能做了阿!與其退縮不如用力把自己往前推,雖然你不知道前方你會面對到的是什麼但你至少已經不在原地打轉了。(天阿,自己打了都覺得好不好意思:D 太勵志了~)在學校每星期不只接觸的是德文還有英文法文,所以真的很充實,但我發現當你越來越聽得懂別人的德文時你的英文能力就下降了很多☹有時候看到英文字不會念,因為腦海中出現的是德文的發音阿!!!!法文也一樣!!哈哈哈哈,我想這是我應該要去克服的XD
接待家庭的部份我只能說我很幸運,每個人都好友善,常常在生活中轟爸媽都會利用各個小小的機會教我說德文!而說到轟妹才真的是重要的!轟妹人緣超好所以在開學前就已經認識很多她的朋友(也就是同學校的人)所以這點我真的覺得我該好好感謝她們兩個☺
我會好好充實這個月的!!
九月
14
2013
剛下飛機轟媽跟轟哥就熱情來迎接我
美國真的很酷,尤其是接待家庭真的敞開心胸歡迎我讓我備感安慰
目前才剛剛交到幾個朋友,學校也慢慢上手了
我認為最大的秘訣是有不懂就跟老師說
老師真的很願意幫助你
也可以藉由問問題來跟同學互動
到目前最考驗我的是英文
有太多單字我不懂了
所以發現單字量真的很重要!!!
最後是結論:
任何事不是做不到,而是要勇敢去做!
而這一定是需要踏出自己的舒適圈!
九月
14
2013
由於我抵達的時間是在開學以後，再加上我的英文程度不是很好，所以在學校的學習有些吃力，但是我都會勇於和老師說明我是位交換學生，我需要他的幫助，並且在我轟媽的提醒下，我得知我們學校在早上和下午都會有老師留下來回答我們的問題，我想我會善用這個資源的。
目前和轟家的相處上並沒有太大的問題，但我想如果要維持這個美好的狀態，我想我還是要學會尊重和信任，現在的我很努力的想融入美國生活，雖然這一小步對於我真的不是一件容易的事。但我真的會努力的把握這十個月。
九月
14
2013
來到異鄉說不想念是假的！抱著學習的心去融入當地的風土民情！去體會不同的人情世故，從中擷取好的地方！
It’s very difficult at first, but it will be better and better. I’m really lucky that I have a very nice host family. And American History is really HARD! XD
九月
11
2013
接到轟家訊息時，已是出發前三天，抱著複雜心情走入登機門時，才意識到未來的一年將會是個大挑戰，新的環境，新的國度，新的制度。我，準備好了嗎?答案是肯定的，只要相信，就會成功。
在芝加哥機場時因為時差調錯結果沒搭上飛機，只好搭下一班。那時的我不斷自責，明明就已經快到目的地的，卻還出這種錯?但最後還是重拾心情，抵達密西根。轟家對我很好，把一切的事都打理好了，還把所有我可能用到的文具都放到我的房間，因為她知道我才剛到不久就要開學了，沒時間問我需要什麼，所以準備了所有的東西，真的很感謝轟媽的付出。
假日時，和轟媽一起到教堂做志工，非常的感謝所有教堂的人，他們真的都很和善，而且很努力，能幫他們的忙真的是我做大的榮幸。
很棒的我的房間
和轟媽一起去散步
