九月 30 2014
Wisconsin 郭騏瑛分享
來WI已經第20天了。想當初剛到的第一天,轟爸媽在機場接完我之後,我們就去吃午餐了。我點了Chicken Tender,超大份的啦!雞塊加薯條,有點吃不慣美國的食物…回到轟家就開始哭,看著媽媽在我出國前一晚塞在我包包裡的信,我哭得更傷心了…反反覆覆的,哭了好幾天也漸漸適應轟家生活。
開學前,轟家一直帶我出遊,我們去了Milwaukee Zoo,看了密爾瓦基釀酒人V.S.加拿大藍鳥隊的職棒,到轟家附近的Racine Beach看Lake Michigan,去Wisconsin Baraboo露營2次,再去Baraboo附近的Wisconsin Dells 的 Water Park 玩水(有滑水道和海浪池!超刺激!)當然,不只這些,我們還去看馬戲團,坐快艇,看魔術…露營時,最令我難忘的就是考S’more啦!(2片餅乾夾巧克力和烤過有點融化的棉花糖),超好吃的!我們也生了營火烤牛肉和火雞肉夾漢堡,轟媽的好手藝做了一桶美味的Apple Peanuts Salad,我們一起坐在Trailer下野餐聊天,有了美好的時光!對了!我還煮了外省乾麵和濃湯給他們吃哦!
我很感謝我的轟家帶給了我那麼多的體驗機會,付了那麼多的門票錢,帶我們吃香喝辣的。我的轟家總共有4位成員(轟爸、媽、我和另一位義大利交換學生)和4隻貓。雖然轟媽嚴肅了點…和她說話時有時很不自在,但她對我們的好我們都感受得到!也很謝謝轟家在二月就選了我,讓我免於煩惱有無家庭的問題。
學校才開學2天,有些不適應,跑班的時間和趕校車的時間都好短…(訓練我的短跑!?)一直換班,交朋友真的很難,不像在臺灣,大家都坐在同一個教室一整天,要熟不是問題。老師對我很好,刻意把我的位置安排在最前面,要發問較方便,並請同桌同學幫我。學校規定不能用手機,但我的翻譯軟體在手機裡,我問老師可不可以使用,她們也答應了。雖然上課有時都聽不懂,但如果真的要了解的話,就要舉手問。所謂「學問」,就是「要學就要問」,不開口,什麼也沒有。學校的部分仍舊適應中…希望一切順利啦~


