AYUSA 高中交換學生

    冠杰是我的第二個孩子，個性跟姐姐完全不同，姐姐外向活潑，冠杰則內向安靜，說真的我多希望這姐弟倆的個性是倒過來的，但想歸想，事實終究是事實，只能當這是老天爺給我們夫妻和孩子的一種試鍊吧!

姐姐是去年AYUSA的交換學生，這小妮子雖愛抱怨但適應能力強，三個月就搞定了! 但冠杰則個性溫吞依賴性強，除了在學校，回來幾乎不跟同學有交流，只要不耍脾氣，每天都還會跟為母的我撒嬌，親一個抱一下才安心，所以，雖然覺得姐姐出去這10個月確有收穫，但這個兒子要出去我實有難以放下的牽掛，以致於AYUSA來台南辦說明會和英文測驗時，我仍未決定讓他去，一直到有一次因為一些各自以為是的爭執，遂讓我決定放手一博。我知道這一個決定將會深深的影響他的一生，但我知道這是一個不得不然的決定，也許這一去，回來是一個應對得體的孩子，但也可能加深他的沉默與憂鬱，幾經思索，我告訴我先生，出去當交換學生應該是目前唯一最好的選擇，於是我們進入申請的作業…

整個從英文測驗到申請程序，乃至於簽證，這一路冠杰其實都在半推半就的情況下完成的，包括Nora和張主任跟他談過，都再次跟我確認他是不是真的想去，我是不是考慮過他去了不能適應的後果。拗不過我，張主任只好告訴我一句話: 好啦，你們當父母都不怕，我怕什麼。這也就讓他成行了。

我深深知道對於未知的未來，孩子的害怕是必然的，我也這樣告訴他，但冠杰說: 我不只是怕，而是恐懼。以他的個性我當然了解，但一旦決定了就沒有退路，我們只好半威脅半安撫的讓他成行，這孩子在臨出門的前一天還不斷跟我說: 我不要去，我聽了心中雖不捨，但也只能強裝鎮定，一副不必擔心一切不會有問題的模樣，不論如何，孩子終於順利的出了國門。

冠杰住的是姐姐以前的家庭，這是姐姐還在那兒的時候就跟homestay說好的，雖然知道兩個孩子前後住同一個家庭會有比較，但因為冠杰的內向讓我不得不做此決定。很慶幸這個家庭因為行前已有溝通，明白冠杰的狀況，所以一切安然。

冠杰在homestay有一個伙伴，是一個波蘭的女學生，據說個性像冠杰一樣內向，冠杰剛去的時候，我要他送波蘭女生一些吊飾，他告訴我兩個月後再送，結果大概3.4個月才送出去，這兩個人還因為太安靜，互不說話，甚至連轟爸轟媽問話也只答』YES』或』NO』 而遭抗議，因為轟家不想他們去到美國卻得不到想要的東西。後來我告訴冠杰，如果這樣繼續下去會被換家庭，才逐漸有改善，我後來問冠杰他說其實他都有去參加一些團體活動，反而波蘭妹不太出去。

這半年來冠杰給我的感覺，適應能力好像比姐姐還強，雖然剛開始一樣不習慣，但不像姐姐那麼會叫，每次問他有沒什麼問題，他都說: 沒有，還好… 讓我這個做媽的放心不少，我也想過因為美國管教孩子方式不同，可能讓他有』無限』上網的機會，但想想這一年就讓他輕鬆的過吧，台灣的教育確實把這些孩子壓得喘不過氣來。從斷斷續續的連絡及姐姐的轉述，我發現冠杰的改變，他會跟同學出去吃飯看電影了，會寫長信給媽媽，就連以前叫他去打球都會掉淚，現在都會主動告訴爸爸，他在學校打網球進度到那裡了，下課後還會留下來練球，這對一般的孩子來說也許是稀鬆平常，但對我的冠杰來說是一個大躍進。我要告訴當初不贊成冠杰出國的人: 我的決定是對的。

感謝張主任當初接受我的決定，讓冠杰有獨立成長的機會。我也建議如果做家長的你有足夠的能力，讓孩子去看看外面的世界吧! 孩子的可塑性是很強的。

冠杰的媽媽

懷者忐忑的心情但卻展露肯定的態度目送我兒旻睿步向出境關口，陪伴送行的祖母，她再也承受不住的淚水終究奪眶而出，沒見著旻睿回頭，想必他是下定決心要接受挑戰，回想當初決定前的再三評估，需暫時放下國內升學的衝刺，與直到無法如期和同梯交換學生一起出國的焦慮，都迫使旻睿提早面對生命上的抉擇與衝擊，也是父母捨不得放手的掙扎。但是，在聽到遠從華盛頓州的一個小鎮傳回熟悉的聲音，從「媽媽!我知道要儘量表達意見，但是真的很困難….」到「媽媽!我已經能用英語和同學聊天了!」二者說法上的差異，真讓我體會出放手的價值，雖然這段過程歷經4個月之久，但是旻睿獨立地、用自己的方式踏出了自我學習的第一步，真的，交換學生的經歷是他獨自摸索的試金石，也是做父母學習不涉入指導的新里程碑…。雖然交換學生的一年非必然與國際觀畫上等號，但是我們都覺得這一年的成長會帶給他除教室、書本以外的能量。

親愛的瑋~

是妳的誕生及成長，讓我們有機會瞭解〝交換學生〞並從你14歲時開始準備了三年。

親愛的台灣AYUSA張主任及Nora~

是你們的協助以及提供獎助，讓我們可以信心滿滿跟著安排向前走，隨著你們的用心及關懷，讓孩子在異國穩定中學習成長，讓身在台灣的媽媽得以安心的放孩子飛翔。

親愛的Knapp夫婦及全家人~

是你們的愛心讓我們和阿拉斯加州結上緣，讓來自台灣的女孩能夠在異鄉，還能得到家人般的指引及支持，可以安心快樂的學習。在安克拉治參加你們安排的交響樂團、越野賽跑、滑雪、聖誕全家福、美東大學之旅…等，提供了許許多多我們在台灣不易接觸的多元生活。

你們全家長期五星級的接待與後盾，使我們跟著瑋深入的體驗美國家庭及文化，並讓瑋結交了許多來自世界各地的好友。辛苦你們常去領一箱箱從台灣寄去的月餅、法蘭瓷、威剛USB、書法、台式美食、旗袍…等。讓一次次的介紹及分享交流，化為無國界的友善。你們所做的，若言詞能代表感謝的話，願竭盡詞藻奉上我們的謝忱。

親愛的美國AYUSA~

有了你們的協助，使交換學生的偉大計劃，讓全世界及台灣孩子得以深入了解美國文化，並早些熟悉地球村的人事物。美國護士 曾說「除非你能為那些永遠無法回報的人盡點心力，否則即使你賺了錢，你的生命也不會完美。」李瑋在AYUSA所得到的，在Alaska得到Homestay的接待，讓李瑋在美國文化的薰陶下穩定中學習成長。我們接受太多人的協助及關愛，心中滿滿的感謝，讓我們將這些愛化為行動，希望能為地球村做些事。讓這些愛成為力量讓我們克服困難〝把愛傳出去〞。

※ 李瑋正計劃進行邀約美國15位青年學生在2008 年暑假，至台灣與大陸結合二岸的青年在台灣及大陸參訪20天，並協同三方青年至大陸寧夏作中小學服務。

李瑋媽媽 於 Jan. 25 2008

“有很多心酸是我們父母的要去承受，我覺得父母要當小朋友的支撐壁，爲什麼？她要哭要笑，都只有我們可以支撐她”
我們會參加AYUSA是因為主任到學校開說明會，有同學的媽媽就請她去考試，然後她就不小心考上了，考過之後，我很捨不得，就不想讓她去，後來討論過後，就說不去了，結果主任從美國打電話回來跟我說，妳們要去阿！爲什麼不去，我就想說她真的要去嗎？後來她寫了封信給我，我知道妳很疼我妳很愛我，可是在台灣我不能做很多事情，比如唸排行好的學校，因為我女兒不是很會讀書的小朋友，可是她非常外向。
她的home媽要照顧一兩個小朋友，很辛苦，小朋友受傷了跟她說，一個禮拜、兩個禮拜、三個禮拜、四個禮拜都沒有帶她去看醫生，後來有一次甚至說，我們有去參加越野賽跑，賽跑時有點受傷，她home媽沒有帶他去看醫生。有一次學校有個meeting結束了，她就跟她home媽說請妳先帶我去吃飯，她說好，可是後來也沒帶她去，因為我家是吃素的，我女兒在她住地方就自己煮飯，因為她的home媽跟她說，我們是吃葷的，妳是吃素的，我不會煮妳的飯，我女兒一直都煮飯自己在吃。後來，因為種種因素，我女兒就問一句話說”我到底到美國來是幹什麼的”，我就問她:妳自己想幹什麼。她說我想學美國文化，她想學美國東西，但是現在都學不到，我現在在這個家裡面有吃有住，但是我沒有任何的conversation。
她想要換homestay。我跟她說，你自己去問主任，主任就說妳找到就給妳換，剛好她學校有一個媽媽，非常非常關心我女兒。她參加越野賽跑，在學校通常是最後一個走的。因為她的homestay沒有來接她，那個媽媽就覺得很奇怪說：妳怎麼都還沒走。我女兒回答說：因為我home媽還沒有來接我。那我陪妳等好了，那個媽媽就一直問她說：妳有什麼問題？她就問她，她說妳要看看她女兒怎樣做女兒，妳要學人家怎樣做女兒，我女兒剛去因為對home媽背景不了解，所以，沒有辦法融入他們家庭，新的home媽就覺得說舊的home有很多地方不是很ok，她就跟我女兒說如果妳要換homestay的話，我家可以讓妳來，在這期間，我女兒不是很ok，每次打電話回來就是一直哭，因為其中我們義工換掉了，後來中間的義工不讓我女兒換，後來主任就跟我女兒說請妳寫email給我，不要帶情緒的，將事情平鋪直述的敘說，終於總監給我女兒換新的homestay。
我覺得新的homestay很不錯，home爸home媽跟會跟她聊，不論是心理上、不論是生理上，然後home爸媽的父母從其他州來拜訪，home媽就先警告她說，爺爺奶奶不喜歡陌生人，妳要小心，妳很可能會聽到很多不ok的話。我女兒就有心理準備，覺得說＂好，沒有關係＂，沒想到奶奶跟爺爺到了之後，給我女兒20元美金，home媽就很驚訝說，很久很久沒有這種事情發生，很感謝我女兒。就跟我女兒說:真的很感謝妳幫她做一個很好的聯繫。她就很高興。
其實我女兒最高興的是，她介紹台灣在哪裡，很多同學問她台北在哪裡？還有人認為在日本裡面，還有人以為在中國大陸裡面，我女兒她就把台灣地點、國旗、台灣所有的東西、在homestay介紹。她很高興介紹台灣，她覺得她不是代表一個學生，也不是代表一個交換學生，也不是代表AYUSA。她是代表台灣，一個國家，她一直跟我講說：如果在台灣都團結起來，我們的心情跟在她們出去到那邊的人一樣的話，那麼中國一定強，台灣一定強。這是她在國外最大的收穫。自然而然啦！有很多心酸是我們父母的要去承受，我覺得父母要當小朋友的支撐壁，爲什麼？她要哭要笑，都只有我們可以支撐她，妳可以聽她說沒有關係，我覺得不用排斥讓小朋友跟妳說，不要表示意見，可是聽她說是很好的。以上是我的分享，謝謝！

“對這個世代而言，很多大學生不見得可以去處理很多事情，對於新生家長來說，真的要有心理準備，要學著放”

透過skype、透過網路的溝通，我發現孩子的離開，反而讓我們更close，這大概是我們十幾年來講最多話、最深入談心的時間，我們經歷了好、我們也經歷了不好，但是對我們來講，我還是蠻鼓勵這樣的風格。

欣誼是一個非常內向卻有很有主見的一個孩子，這樣的孩子，她出去其實是非常辛苦的，她英文夠好，可是她又非常害羞，但是她又很清楚的知道她自己想要的，所以她自己要去克服，在這個過程中我們會有很多的擔心，包括會有很多的狀況她要自己去面對、她要自己去處理包括情緒、生活、等，我覺得對我們來說，都是好的，就像很多父母孩子說的，這就是孩子的成長過程，所以我不是太擔心。

對這個世代而言，很多大學生不見得可以去處理很多事情，對於新生家長來說，真的要有心理準備，要學著放，不只是孩子要學會成長，你自己也要學會成長，你自己要學會放手讓她自己去成長。欣誼她現在的家庭還不錯，但是她的家庭有一些狀況，可能之後要換家庭，她現在有一些情緒上的問題，而我們扮演的角色就是安慰她、鼓勵她，她自己也很清楚知道她要自己去面對、去處理，這樣的心理準備是家長都要有的，以上是我們分享，謝謝！