Ayusa 國際愛優生文化交流協會

希望趕快找到適合的家庭，我也有嘗試與家媽多說幾句話。在學校參加排球隊後有認識比較多人，第一次看學校主場的football game 感覺很新鮮，不懂規則也看得很開心，雖然我們學校有一個球員被送去了醫院感覺傷的不輕。因為我們是小學校，所以體育方面人才比較少，常常輸球，不過就算常常輸球，大家都還是很認真開心的練習。學校辦的welcome back school dance 也很棒，一群人像瘋子一樣一直超high的跳舞，然後不停的大聲唱歌，讓我見識到了美國人的熱情。在學校，課表和台灣也有很大的不同，選自己想要的課，適合自己程度的課，還有特別的時間可以去問老師們問題。雖然功課不多，但全變成英文之後就很多了!!像是作文就必須花我很長一段時間，老師上課要我們抄筆記，有些聽不懂，有些聽懂了來不及抄，有些則是不會拼，還好跟同學借同學都願意借，物理和數學就比較好，只有被起來幾個專有名詞，就可以懂了，宗教課也很特別，在台灣從來沒上過宗教課，這裡的宗教課每次都說神說…….神說………有點像我們的公民課又不完全是大多都在講神和倫理道德。我要把英文學好一點，才能不用花太多時間做功課，多參與一些活動希望接下來有更多好玩的體驗。

So excited!! Playing first volleyball game tomorrow

本來以為會每天哭的~ 但沒有ㄝ，在這裡都過得很開心，只是課業還跟不上~
同學跟師都很熱心會幫助我~ 但有的時候要自己問，不然她們會以為你都聽得懂。 最近開始會自己走去學校跟走回家了☺

來到這個新環境大約一個月了。這裡的文化讓我大開眼界，除了讓我見識到許多生活上不同的習慣，也同時讓他們了解我們的理念。

在桃園與家人道別，似乎是期待與祝福，卻總有那麼一點點的不捨及珍惜。心裡想著這一年應該沒什麼不同，就像當初住在學校宿舍一樣的感覺，也還是能以視訊互通有無。但是，飛到了人生地不熟的異鄉，一雙眼睛看出去的一切，卻真的一切都不同了。

阿姆斯特丹。家就在指標的那一端。
出了機場，載我們前往文化營的路上，迎面便是一群群的牛羊、一叢叢的森林，綠色佔滿所有視線。我首先在這裡發覺了不一樣的景色。

雖然早已知道會發生，但發生的時候還是不免驚了一下。食物也是那麼的不一樣。

文化營期間，還在體驗荷蘭的新風貌，連巴西、泰國、委內瑞拉的風情都渲染了整個團隊的氛圍。當然「台灣代表團」也不甘示弱啦，積極的推廣華人文化，全套茶具、筷子組乃至經典泡麵都端出來了，壓軸的各國表演更是精采絕倫，每個文化都充分展現出自我的獨特，儼然成為一場小小世界博覽會。三個左撇子，書法雖然不是很好，也仗著別人看不懂讓他們為之驚嘆，甚至小心翼翼的收藏！

一個禮拜的文化洗禮後，盼到轟家來接我的這一天，心裡莫名的興奮！一路上連房子也很不同，每一棟都有其特色，而整排看過去又是這麼柔和整齊。在轟家安頓好，還有一周的暑假，當然要把握時間和家裡的成員熟悉，這一周的空閒時間造訪了附近不少轟家很鍾愛的景點。例如森林步道、海邊以及海豹保護中心。台灣與荷蘭的最大的共通點就是海了吧！海在歐亞大陸的西北和東南，分別孕育了務實勤奮的荷蘭民族和刻苦耐勞的台灣子弟呀。

開始上學，經過了一次不算充實的、類似相見歡性質的露營。因為天氣欠佳，活動也不多，所以幾乎只能待在自己的房間找樂子。躺在床上的我發現，荷蘭果然是以自由聞名的國度！”Free time”也太多了吧！從文化營到這次的學校露營，從早到晚，只要階段性的課程一結束，就放牛吃草囉。那我也就趁這些機會，順水推舟的介紹台灣給大家認識啦！

我在這些差別中，最顯而易見部分，總是在上課的時候。教的東西不一定比較難，但不管任何一科對我來說都可以是「荷語課」。不同的還有這裡的校風、這裡的教室裝潢、這裡的餐廳（還好因為先有露營認識大家，讓我第一次的餐廳經驗很順利）、這裡的足球狂熱。
回到了轟家，也一樣是不同再不同的觸動。

在台灣我沒有機會接觸的滑翔機，在這天剛好客人稀少的情況下展開嶄新的一次體驗！
果然這裡的廣場總能與鴿子畫上等號！
去穿耳洞的店，當然不是為自己。看著小小的轟妹想穿耳洞，轟爸媽在與她討論過後便帶她去穿，我第一次被歐洲尊重小孩的教育方式震撼了！
這棟自然博物館的建築已經400年了，搭上許多意外死亡的動物製成的標本，十分令人肅然起敬，自然瀏覽過的東西也深記在心。

一個月來，見識到許多異同，看見了別人的文化，也讓別人見識自己的文化，在這雙向交流的道路上，繼續航向自己的旅程。

7/13的那晚,我懷著忐忑的心情乘著飛機來到了夢幻已久的理想國度』德國』!13個小時的旅途沒有讓我感到疲憊,反而是充滿興奮和期待的!

終於我們9個亞洲學生都順利的下了飛機,準備從法蘭克福機場轉機到柏林的機場,第一次看到的全是外國人,大家都是說著自己不熟悉的語言,大家分工合作的尋找轉機處…好險我們有五個小時可以緩衝!
最後,大家都找到了轉機之處後,我們放下了懸著的一顆心!!我們都是害怕的卻覺得任何事情都充滿驚奇的!!

第一個晚上突然覺得好想家,好想台灣的一切,但當初自己做了這個決定,我就該為自己負責任了!!出門在外凡事都是要靠自己的,所以我告訴自己一定要打起精神,因為我知道其實遠在台灣的父母其實才是擔心最多的那一個!!

在柏林暑期的一個月,時間過得很快~AYUSA安排了很多活動,讓這一個月很充實也讓我們玩到柏林很多地方!
我們要自己學習搭車上學,學習自己看地圖去完成一切!但很多事情都是有變數的,還記得有一次要搭電纜回家,結果它竟然在整修,因為自己沒有得到這個消息來源,所以我又傻傻著搭原路要回家…一上車就有一種奇怪的感覺,平常滿到要用站的電纜今天竟然只有我和一位老太太以及一隻狗狗!

在我驚覺過來時,我自己也不知道自己撘到哪裡了~~我跟著老太太下車,我用英文並拿著地圖指著地名問她說我該怎麼走,結果她說她聽不懂英文,這下我真的慌了!好險這時走來一位女生,我用再問一次她很快就告訴我該怎麼走回去,雖然順利搭車回家了,但在找不到路的當下真的有掉眼淚的衝動…因為一切都好不真實!但我告訴自己愛你所選…是我選擇來完成這趟交換旅程的,我就該自己打起精神用全力來完成~~~
柏林的轟家人都很好,也都很關心我的學習狀況!所以我和他們四個禮拜的相處中是很愉快的~~!!

現在到新轟家後,我整個就是超幸福的,一到火車站迎接我的就是一個大大的擁抱!!
他們帶我參觀房子時,我遠遠就看到一個大大的台灣國旗輕輕的飄揚在後院中,那種感覺好有家的感覺!!
他們說因為他們以前不知道』台灣』這個國家,所以他們上網搜尋,以及轟姐也是交換學生,所以他們決定接待一位台灣的學生,因為希望我可以有感到家的感覺,所以他們網購了台灣的國旗!
當我從山丘上遠遠就可以眺望整個小鎮時,我遠遠就看台灣的國旗飄揚在空中!!!

在轟家的日子很悠閒,我會進廚房幫忙轟媽煮煮飯泡泡茶~~
我會和轟姐一起出去散步聊天聊心事…
大家發生事情十一定都會講出來一起幫忙一起解決…我們真的就像一家人!
轟爸轟媽都說我是他們的女兒所以我都叫他們爸爸媽咪:)
而轟姐轟妹都說我是他們的姊妹…我們一起大笑一起玩樂…一起分享不愉快和快樂
是的!我愛我的轟家…我們是心連心的一家人!!!!!

在學校,雖然一開始都聽不懂…但我請轟媽幫我找額外學校!讓我加強德文~~
還有日常生活中…我講英文他們再講一次德文,然後我再用德文講一次,他們都很有耐心的教我!!
同學間我也找到了相處模式…開口說德文,他們都會很樂意和你當朋友的~
他們也會邀我去吃麥當勞參加生日派對…
轟媽都一直鼓勵我去,她說多交一些』好』朋友是好的~~~
對於我的決定,轟家都是給予支持的:)
轟媽也都會替我準備熱食(因為吃習慣熱食,不習慣一直吃麵包)
我真的很幸運…我是一個幸福的交換學生!!!!

寄宿家庭大家都對我很好，我來到這裡的第一個禮拜他們就開車5個小時帶我到德國北部海邊，他們的老家。我認識奶奶，也對我很好，帶我去海邊撿石頭，全家一起去海邊玩，曬太陽、打排球等等，不過差點把自己曬傷… 腳上皮膚呈現不同的色階。真的很謝謝他們在我開學前帶我到這麼遠的地方玩。

我第一天上課認識一個墨西哥的交換學生，雖然同為交換學生,但是她的德文超好，讓我有一點緊張，不過她很友善，對我很好，如果老師聽不懂英文，她都會主動幫我翻譯，怕我不太會講德文會無聊，下課都會陪我聊天。
天氣上還不太能適應，明明就才九月初，但是天氣卻像是台灣冬天一樣冷…每天早上都穿厚厚的出門，到了中午太陽出來，有陽光的地方又很熱，冷熱交替讓人有點難反應…
總結就是: 大致上過的還不錯