十一月
10
2011
超越:成長的極限
已經過了整整三個月
一路上「風雨交加」?!
其實
都沒有自己所想像的一帆風順
因為這是人生
總是出奇意料
但都保持著自己的初衷
原本以為同時學芬、法文並不難
但這段時間我卻為了詞類變化而煩惱
為了文法和單字而下許多功夫
但其實自己都很樂意
因為這是自己的夢想
已經握在手中的機會
就要去實現它
很多人都問我說
為什麼要來芬蘭
我都是一概的回答
「因為這是我的夢想」
這段時間
碰到了很多困難
從一開始的不會當地語言
顯得有些許寂寞
一個人在外
卻食物中毒
半夜送急診
第一次要用英文處理保險
突然開始懷念台灣小吃
在學語言上的障礙
但都一一跨過
接下來七個月
我相信
我會變得更穩重
更懂事
我食物中毒的藥

轟阿嬤做的生日蛋糕

去瑞典之船上的噜噜米(芬蘭名產?!)

轟阿嬤打的毛襪(我的生日禮物)

去瑞典的船票

去瑞典之那裏也有無印良品?!

去瑞典之萬聖節快到囉

瑞典old town!!!!

學姊為我精心做的芬蘭單字圖片

十一月
04
2011
Ayusa Student Report
來美國兩個多月了,很多事情漸漸變成”習慣” 像是每天上下學都要給轟媽抱抱,漸漸可以直接講英文不用再從中文翻譯成英文了.這個月是非常棒的一個月.這個月有homecoming, Halloween, Taiwan Presentation…還有社區服務,當然也學到了很多東西.令我印象深刻的就是社區服務,幫獨居老人整理庭院,我覺得服務老人家使我非常的快樂,又可以幫助老人家.
Homecoming: 台灣沒有的homecoming是我從未經驗的新體驗,這一週每天都要穿學校規定的奇怪衣服,最後還有Homecoming Dance, 就是大家聚再一起跳舞.在舞會之前會有一些儀式,如果是要跟舞伴去的話,要送給舞伴corsage.

Homecoming week: 這一週大家都穿的很奇怪,正逢雙十國慶,我特地戴了國旗當披風
Halloween: 美國有的萬聖節,小孩子們晚上到鄰居家要糖果,只要說trick or treat,大部分的鄰居都會給孩子們糖果.這一天我打扮牛仔:)
然後我參加了一個Halloween Party, 我們玩一些遊戲, 玩迷宮(玉米田), 雕刻南瓜,非常好玩!!!

社區服務:我跟教會的朋友一起去幫助老人家, 突然發現幫助別人有多麼的快樂:)


雙十國慶Taiwan Presentation: 中華民國建國100年當然要特別一下了啊,我介紹了台灣的文化,歷史,還有現況……
十一月
02
2011
尚未報名2012-13AYUSA高中交換學生專案
SLEP考試及說明會的家長/同學
請盡速回傳email至pa1@intrax.com.tw,或將報名表傳真至02-2711-6316。
以下為十一月之後的說明會及考試場次:
台北場
地點:AYUSA台北辦事處
地址:台北市大安路一段31巷21號B2
時間:
2011/11/05(六) 13:30 甄選說明會/專業諮詢
2011/11/12(六) 09:30 僅提供SLEP考試
2011/12/03(六) 13:30 甄選說明會/專業諮詢
2011/12/17(六) 09:30 11-12家長會(上午)/SLEP考試(13:00)
2012/01/19(四) 13:30 甄選說明會/專業諮詢
台中場
地點:吉凡尼的花園餐廳(家長會)、台中市立文化中心(SLEP)考試
地址:台中市五權七街58號、台中市英才路 600號
時間:2011/12/17(六) 15:30 應屆家長茶會/專業諮詢
台南場
地點:台南市勝利國小
地址:台南市東區勝利路十號
時間:2011/12/18(日) 09:30 應屆家長會/專業諮詢
以上所有聚會皆提供SLEP考試。
若因故無法參加,星期一至五的上午10:00、下午2:00、下午4:00開放同學前來AYUSA辦公室考試。
歡迎帶著親朋好友來共襄盛舉,分享你們的經驗!
十一月
01
2011
10月17日
「登等登 登等登 …」 一早 手機鬧鈴響起
準備迎接開學第一道曙光得我
睜開眼 四周卻是一片漆黑 和冷冽的空氣
「欸? 我鬧鈴時間調錯了嗎」
我拿起手機 : 6點25
「欸? 兩個禮拜前明明還是亮的阿」
再看手錶: 6點25
好吧,我認了,起床吧
「整年都是夏天的地方(台灣)是感受不到『季節』的」
我突然想起轟爸一個月前對我說過的這句話
雖然一直想反駁 :「哪有,台灣也有寒流阿…」
但看到今天樓下的室外氣溫「2.8度C」
就明白轟爸所想強調的差距: 才兩個禮拜沒這時候起來,一切都變了!
學校一切如常
而我雖然盡量參與了同學下課聊天的話題,但終究沒有聽懂多少
數學課
老師(導師)開始上課前,丟了一個信封給我
我也就先收下了
接著檢討作業
當老師問到最後一題時,相當意外的 沒有人舉手
「不會吧,大家都懶得作嗎? 還難到台灣的數學真的有比較強嗎?」
原本想說我還不會用德文報告 所以就算了
但經旁邊的朋友向老師報告後 我上台寫了算式
而後再由看懂的同學體我像大家解釋
回家後 拆開信封
發現原來是因為我教師節時寫了一張感謝卡順便介紹台灣教師節
老師也寫了一張卡片感謝我 !
哈! 這經驗還滿酷的




十月
27
2011
Tonight was the last night in this beautiful country Poland. 

since last Sunday after 16 hours driving arrived this little city…
I feel Poland is wonderful country, friendly people, good food , good weather…..

During this week me and my host sister went to many places with her uncle, he’s the person who we stay with this week.


He took us to many place, introduce everything for us, we took picture together with his family:)

It’s a great family, I feel good to stay with them. 

and actually Poland is kind of different, they always have the first breakfast then after morning work is the second breakfast
lunch and dinner are like this too!!! It’s because they wake up very early everyday for work,
and that’s their life style!!!

The cousin took us to the center of the city, when u walk in the street, u can feel their history, their culture…
walk slowly, open your eyes to watch every single thing, open your ears to listen every sound, then you get into it…

Then I always think, “Wow! Is it a dream?? I bet there are so many people don’t have this kind of chance in their life…
but why am I here??? And that’s the question I always can’t answer by myself……

Now its 12:51 am on 2011/10/23…
I’m writing this article with my HTC on the bed………
last night here in this beautiful country and this cute family…
When uncle asked me do you want to eat something?? And it’s in Polish, I don’t understand any words…
But when you look in his eyes you understand and you feel the love from him <3
even just a normal question…
then I just feel there is full of love in this earth, if you don’t have love, you can’t even have a life………
people say everything happened for some reason… now I got it
everything you have in your life, is because you have love in your life…
So be thankful, for everyone who loves you, and for everyone who you love….
I don’t know why I write this tonight, but I just feel it………good night:)