十月 06 2011

交換學生日記-謝孟翰

Published by admin under 芬蘭 謝孟翰

序曲:夏末的祝福~Overture~

我從沒想過會來當交換學生
原本以為
好好的念書
上高中
上大學
進社會
就這樣平淡無奇的過著
但人生好像並不苟同
抱著要不一樣就要最不一樣的想法
選了芬蘭
命運的分歧
在此開始
童話般的世界
震懾了我
轉個彎,世界真的會更大
My Room!!

Midsummer Festival!!


Happy Teacher’s Day

Fashion night in Jyväskylä


Building a tennis court with our neighbors

School Olympics

Psychology class

BBQ on Moon Festival

my psychology exam form!!

最初
我害怕語言是種隔閡
民族風情是種障礙
全新的語言
全新的世界
但是我過的很好
每天都很快樂
雖然芬蘭人很害羞
讓我吃了不少苦
開學的頭幾天都沒有人跟我說話
但是主動跟他們開口說話時
卻發現
他們很熱情、幽默
大家建起了友誼
現在
每逢週末時
他們都會問我說
要不要一起出去玩
學校也充滿驚奇
自由選課
法文、心理學、選修體育、物理、健教、地理
都是輕鬆教學
每一堂課都充滿著歡樂
沒有考試壓力
自在的學習
自由的發展
放學後的生活更精采
參加了Jyväskylä的籃球隊
但教練說的東西我根本聽不懂
隊友總是熱心的跟我解釋
雖然不是一軍
但是能在場上盡情奔跑、上籃、助攻
就很滿足了
至於我的轟家
轟爸轟媽雖然都很忙
但一定會找時間跟我聊天
一定會帶我出去逛逛
送出給轟家的禮物
是一幅我寫的書法
每個人都對躍然紙上的字充滿讚嘆
雖然轟妹跟轟弟天天吵架
但是這卻讓轟家多了份熱鬧
轟媽喜歡煮菜
我就教轟媽處宮保雞丁和炒米粉
在國外第一次拿起鍋鏟
煮著以前到處都吃的到的菜餚
現在吃起來
卻添了一份莫名的情懷
台灣真的很棒
很棒的一個國家
接下來
是九個月的路程
我,芬蘭進行式

No responses yet

十月 05 2011

交換學生日記-吳冠臻

Published by admin under TN 吳冠臻, 學生心得分享

我在田納西天氣晴!
一開始聽到要到田納西時,馬上就想到鄉下!呵呵呵但跟自己想像的都不一樣!
有很好的轟家,轟家裡有轟爸轟媽還有兩個轟妹加上6隻狗4隻貓!是個大家庭!
在美國生活已經快兩個月了,自己也沒想到能這麼適應,轟家比想像中的更親切!!!!!老師同學比想像中的更棒!!!!!
在學校上課:法文,英文,數學,ROTC(空軍)一切都很順利!老師上課我聽得懂,就算不懂旁邊的同學都會很有耐心的教我,所以也交到不少朋友:)老師也很照顧我,所以成績都可以得 ”A”!
前幾天ROTC課 chief要我介紹台灣,我就即興的叫紹了一下,一下就占了25分鐘,還好大家都很喜歡呵呵呵 下次要好好準備一下!:)
同學都很喜歡Hi-chew,超涼Airway,翻譯機,軟糖巧克力,國字….等!
因為學校放學是3點!所以跟轟家相處的時間就更多,一開始彼此都還不是很熟所以有很多話題可以聊,熟了之後我幾乎每天都教轟家不一樣的東西,他們都覺得我在變魔術,書法,吹陶笛,做台灣菜,煮冬瓜茶….!感情變得很好:)
我很愛我的轟爸轟媽!轟媽朋友好多所以每個禮拜都可以出去玩:-)超棒!
兩個轟妹1個15歲,1個8歲!只有3個字可以形容”愛花錢”!大轟妹跟轟媽每天吵所以家裡就更熱鬧….一開始真的很不習慣,漸漸的就形成每天必行的公事!
跟媽媽skype時,她說我應該改掉大轟妹的壞脾氣,我正在努力當中,上次吃完晚餐她竟然跟我一起向轟媽說”Thank you!”大家都嚇到了!!!之後轟媽還跟我說謝謝:)!

生活在這裡每天都有不同的事情發生,有好笑的也有可怕的,每天感覺都過得很快,一下就晚上10點了!!!!!每天都是充實的一天:)
相信未來的8個月 迎面而來的是更多的難關!(孜安名言)
Bonnie Wu!


INDAN POW WOW!

HAPPYTEACHER’SDA

HAPPY TEACHER’S DAY

HAPPY TEACHER’S DAY

HAPPY TEACHER’S DAY

HAPPY TEACHER’S DAY

交換學生大集合!

HOMECOMING!!!!

HOST SISTER’S BIRTHDAY

我寫她的名字她很開心!

我教大家做風車!!!!!

我做給老師的生日卡片!!!!!!他還放在教室裡~~~~~~

他手上的刺青!!!!!翻譯好好笑!!!

No responses yet

九月 27 2011

恭喜2011-12鄭如盛當社長囉!

Published by admin under 學生心得分享

鄭如盛同學在九月創了一個Dreamer Club,教美國人 中文喔!努力發揚中華文化,不愧是AYUSA外交小大使!

No responses yet

九月 27 2011

交換學生生活照-簡立宇

Published by admin under OH 簡立宇, 學生心得分享

生活照片

要出發囉!


My room

Host Dad- Ayusa student in Ohio-BBQ party

Host sister-Esther and her friend


My best friends

climbing

Host brother=Patrick

Happy boy-Jack

Downtown Cleveland-Cora,Nuk, Esther,Jack and Patrick

I and host brother and sister-I like them!!

At macidonia center

My beautiful host mother-Evelina

No responses yet

九月 22 2011

交換學生日記-賴垣均

Published by admin under MI 賴垣均

8月20日(六) 跟爸爸媽媽還有妹妹從桃園國際機場離別,一個人的旅行就此展開……..

之後到了候機大廳跟朋友到別,上了飛機,莫名的孤獨跑出來了,因為是暑假然後又自己飛,所以空姐就把我當成華僑全成用英文跟我講話= =之後下了舊金山國際機場很順利的過了海關然後馬上就看到接機人員在大廳等我,之後我們去了IN-N-OUT 速食店,第一次吃美國的速食店,給我的感覺就是好鹹(但是還不錯)之後又去了舊金山有名的金門大橋,很雄偉!!!!!!在舊金山感覺很棒但是很冷

跟接機人員和他的朋友們去IN-N-OUT :) )))))))))))

金門大橋,想都沒想過可以去的地方:))))))))))))))))))))))))))))))

之後轉機到了丹佛,原本因為第一般飛機誤點以為會趕不上飛機,淡是第二班飛機也誤點一個多小時,真是不幸中的大幸啊XDDDDDD

只有在美國的機場才能看到的Tornado Shelter

之後到了轟家,轟家人對我很好,轟家有兩個妹妹三個弟弟,還有一個瑞士的學生(不是交換學生) 第一餐就吃披薩(還不錯吃)

美麗的轟家:)))))))))))))

跟轟家人相處的還不錯,然後我們去看了老虎的比賽,去家附近的湖玩,去逛一堆的超市(Kmart,Walmart…..)

正式升格為老虎球迷XD

從20號到現在,除了語言的問題一切都還好,我相信這個問題很快就可以解決,接著9月6號開學,現在的心情較是有點期待又帶點緊張,希望會有很棒的校園生活與很棒的一年!!!!

The course I take :)

1.Spanish 1
2.Honors Geometry
3.Language Art 2
4.Physics
5.US History
6.Personal Fitness

No responses yet